New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
100 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 101<br />
duEsuipjaluEer.<br />
ap:YmNihjgmLÕicjgHj mNihj|bomWYtL<br />
p:YÇÕcjr,aiסiyet·gHj v,ekL.njbdHjepY>qBcjbL,/,epcj 50 qN.·£g£g¾gJ¾gJtuYkLÕcjrâ<br />
ÇÕcjr,qirilká.elwj\K.hW·lajekL.njbdHjepY>qBcjbL,/,epcj 50 qN.·kuJer.cjâ<br />
kL.hgW·ekL.njbdHj$JgHj kסIgHj¤bu·btuihjgtmukjgL·D>tjegNhjõg,´ ker.·pRuicjÇÕcjr,wutjduihjgHj<br />
ap:YÇÕcjr,puOelwjpRuicjekL.njbdHjepY>qBcjbL,/,epcj 50 qN.·kuJer.cj gHjgW·micjdM ·cjrâ<br />
gW·micjpRuicjbuJgHjtuY p:Ysuitjet·gW·mipj\mhjheqcj Sg,m¡,a·]qwj ¤awj bL,/,ÇÕcjr,<br />
puOgHjepcja. 50 qN.·kuJr´ dHjq.jgHjetHjkwkjbWwjkL·qN.·rqW·õ etM.jd,a.kuJrâ k.l<br />
puOe;.tjtj aeG.mdHjdM ·cjBw;ikjv,gHj mikjgW·titjbL,×UBw;ikj qWkjgW·bL,/,gHjmum¡,ekL.nj<br />
eq.cje;· qL.YektjkuEar.mWYmWYgW·er.cjeTcjektjrâ puOek.njv,ÇÕcjkW.njtaj<br />
hW·efkjmNihjÇÕEÇÕikjpuOmNÕ·lWhjmk·´ el·dukj´ T·cjtnjmWYq.jrâ pN.njgL,kwjalnjdutiytuY<br />
huitj×Uek.njv,ÇÕcjkW.njpuOlupjkLÕcjepY>btuikjhW·zUyuJgHjr ÇÕcjr,puOgW·kLÕcjbL,/,kuJrâ<br />
bL,/,puOa.tjmikjdM ·cjgHjgW·kLÕcjtuY atuicjpM ikjsuitjek.njv,ÇÕcjkW.njtajfnjfkj<br />
er.cjgHj SgW·K[pjtu<strong>in</strong>j k:ÕipjqÒiÕpjÇÕcjpuOalu·gek.·mWY m¡,ducjgsuitjekL·bWYmdznjdztjrâ<br />
tuYpLnjhuitj×Upey.gn.n.q.j percjvIqMhjek.·kel.·ek.njgkUtajluJl.ja.<br />
tuYpN.njap:YÇÕcjbWYmezN.jskÐÕEdHjtu<strong>in</strong>jrâ pMtj¾gipjp:YtkajbwjnIyui guEtodM ·cjbWYmlajr´ duEa<br />
KicjlMÕhjhW·pLÕitj\za.$JgW·micjr´ pMtj¾gipjgHje;·hW·el.nj×UpMtjpN.njap:YÇÕcjpuO e;·mguEtodM ·cj<br />
50 qN.·tuYhW·K[ÕitjeqHjdM ·cj ek.njv,ÇÕcjkW.njpuOeTkjkuEd,S.njÇêv,tajbWYmel.njrâ<br />
pN.njap:YÇÕcjmà,gHjperajekW·ekW·râ p:YÇÕcjr,lCÕElCÕEp:YgL,kwj$aj pMtjpN.njap:YÇÕcjbuJgHj<br />
kÐÕEdHjdM ·cjmNÕ·kuJrâ Sg,gHje;·hW·lajbuJpMtjpN.njap:YÇÕcjpuO e;·hW·elcjduikj e;·hW·gikt.nj<br />
hW·d,qicjq.gluicjÇÕcjr,puO$Jrâ<br />
K[pjscj\Kcjektjrâ ]qnjB@.ÇÕcjelcjduikja.qM,hW·eqcj qtjpMwjzwjpÒo<br />
mNihjpuOm¡,K[Õitjelcja.p:YpMtjap:YÇÕcjpuO$aj et.jlMihjgNnjhW·m.njrâ mNÕ·w>qN.percj<br />
ÇÕcjkW.nj´ bkjlCtjpercjÇÕcjkW.nj´ mNihjsuitjlupjsp:YpercjÇÕcjkW.njmà,gHj mdHjmNihjq.mv<br />
Dm?t.mWYheqcj´ mdHjmNihjK[pjqWkjpercjzkumWYDwjhW·eqcj K[pjbs.r$.quJpercj<br />
mNihjgmLiÕcj qWkjmNihjgmLiÕcjv·cjgW·KuihjsgHj sW·aruJr·cjgLicjeqC.Y´ suitjKuihjestn.|pY´ ekkjqk.´<br />
qtÐi ×W·gHjr suitjD>tjpercjÇÕcjkW.njelpj×W·dHjrâ pN.njap:YÇÕcjmà,gHj mdHjkNÕcjekN.tjp!ipkÉ<br />
percjÇÕcjkW.njmdHjtuY pN.njap:YÇÕcjluko 50 qN.·gHj qtjpMwjzwjpÒoÇÕcjr,puO mNihjmNÕ·<br />
estn.Kuihj\pYkuEÇÕcjpuO qM.percjÇÕcjkW.njKuihjhjtaj m¡,\phjlluYa.bWYmgLiÕcjrâ<br />
ywjrhW·\phjlluYa.kuJelwj lCÕE×W·p:YT·cj lCÕE×W·p:YÇÕcjqA.cj lCÕEdHja.mNihjtldduikjelwj<br />
×W·bWYmgLiÕcjrâ<br />
aYgHjhuJTuicjq,kumNihj|bomWYtL ±t·tlqC iv,m¡,eT.·a.lm[ÕJp:YT·cj ek.njbL.Y<br />
v,/>gHjelwjlupja.p:YpLnjgt,duEaKicjlMÕhjhW·kelcjsuipjqCi$J kuv,mdHjmigHjkelcjhuJ<br />
kuEaY ¤lphuJTuicjq,aY$J aYmdHjmNihj|botlaes.·hW·eqcj´ mNihj|bobuJaYp:YÇÕcjr,puO$aj<br />
×W·bWYmgLiÕcjrâ ap:YmNihjbWYmgLiÕcjgHj aYelwjp>mWYkuJrâ mNihj|bobuJpuO$ajgHj qN.·aK>bWYmgLiÕcjducjdduikj<br />
p:Y¾gipjtuYg[ÕicjtokLÕcj m¡,zuitjkLÕcj;.jrmtjnkuEk/·cjgHjv,tNhjhW·tJmWYrâ kitjecCkjtuY<br />
lupjkLÕcjepY>btuikjBwpuOmdHjrâ huitj×U±t·tlqC i huitj×Uek.njz.tjtuY BwpuOgHj×UkuE<br />
eKtjaSkjkjet·m¡,m·cjkLÕcjqMwjtYrYtlawuEtaj quJkuEmefkjgM·kj m·cjtokLÕcj<br />
lM iÕnjk.lrâ mudHjdHjr BwpuOgHjdHjdM ·cjBwmNihjssNK:.j aeK>cjar.mNihjqWkjpuO quJfauitj<br />
m¡,kM.tjlduElwjrâ a]k.gHjehcj BwpuOeqà.·g[Õicjtoa.m.njgHj puOm¡,lupjkLÕcjepY>btuikj<br />
RuihjhjtCYer.cjõgHjmNihj|bogHjv,loT½,kuEaYrâ p:YkuEaKicjpMtjpN.njap:YÇÕcjaeG.toe\gcj<br />
dM ·cj$ajgHj dImwjker|zIkuJdHj aeK>cjar.mNihjkuJgHj K[êektjRupjgW·m.njhW·eqcjâ Sg,<br />
aYhuJkuEv,¤Bwv,w>tjduikje]kpj\gtjdM·cjgHjtJdM·cjrâ v,tajeacjducjkLÕcj v,taj<br />
qtÐi×W·dM·cjgHjaYeTcjektjd,m·cjrâ huJd,ket.wjv, »en.jgHjSkjhuJtu<strong>in</strong>j¤p:YÇÕcjr,<br />
puO$aj kÐÕEdHjdM ·cjpN.njap:YÇÕcjluko 50 qN.·dHjrek.nj´ p:YpWÕicj 50 qN.·$aj v,mdHjmim<br />
gmLiÕcjkuEek.njz.tjv,tajtu<strong>in</strong>jB.kwjlikj B.tkÒquE v,tajguitjgs.njtuY<br />
pl·cjB.kuEek.njv,tajktjebÐ.njpv.´ /u<strong>in</strong>jgHjelwj×W·musitldHjer. gW·tu<strong>in</strong>jB.tuYa.<br />
kligW·tSipj]t.gHjer.â lM ihjgNnjbuJ$ajgHj v,mWYelwjptu<strong>in</strong>jT½,kuEhW·m.nj´ /uitjaYgW·tJgHj<br />
aeG.mtu<strong>in</strong>jdM·cjB.gHj m¡,ducj/ucjtkj´ m¡,|gipjpY>do suipja.¾gipjgNicj´ suipja.ÇÕcjqA.cj´<br />
suipja.gukjT·cj lMihjgNnjkW,B.msuipja.dN.Ytaj$ajgmLiÕcjeTkjkuEd,lupjssuitj<br />
KuihjekW·râ kisË$ajgHj mdHjpercjluJl.jkukW,B.mWYq.jDwjhW·eqcj Bwv,mdHjmim<br />
kW,B.tajgHjelwjluJl.jkuJmdHjr´ puOgHjel.YquikjtuY sW·B.kuEek.njz.tjhW·eqcjâ<br />
huitjq.jgHjr k.lek.njz.tjtajBwluJetHj mime;·tajelwjBwluJa.kuJrâ<br />
tuYpLnjÇÕEÇÕikjek.njcC.jtajgHj´ hmWYgW·ÇÕEÇÕikjek.njv,etHj ÇÕEÇÕikjp[Yp[.·mimv,pLnjrâ<br />
q.jgHjretHj mimtajgHjg·cjy.mukjdM ·cj$Jrh.â<br />
pMtjpN.njap:YÇÕcj$ajhW·pLiÕtj\za.$Jmà, kligW·dImwjker|zIm.njhW·eqcj<br />
hW·kligW·dImwjker|zIetHj dkjptnjpercjvIqMhjek.njv,ÇÕcjkW.njhW·gW·râ percjvI<br />
qMhjek.njv,ÇÕcjkW.njhM Ymà, buJluEgW·kelcjptnjÇÕcjm.njdM ·cj$Jer.â gW·bL,/,tuYpWÕicj 50<br />
qN.·$ajgHj qy·z.tltUti qMwjtiÇÕcjr,puO$ajelcjduikja.gluicjluEeTcjer.´<br />
puOmNihjw>tjduikjgmLiÕcjbuJluEm¡,eacjekL.wjdM·cj buJluEm¡,s.jKM.jdM·cjv·cjv,gmLiÕcjr·cjhW·v.tjgHj<br />
kM.tjlduElwjheqcjh.â aKicjkL.et· mNihjw>tjduikjmWYa<strong>in</strong>jT·cjgHj mNihjk:iÕpj<br />
a<strong>in</strong>jT·cjekL.njkemL.njv,mWYetHj mNihjp:Ya<strong>in</strong>jT·cjgHjquJfauitjsRu·dM ·cjer.cjâ aKicjlMÕhj$aj<br />
mNihjp:Ya<strong>in</strong>jT·cjgHjtitjekL.njkemL.njqJuv,fauitjelwj gW·spucjfYfY;.jqWÇÕkjkjhW·gW·gHj