New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
172 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 173<br />
huitjmWYkÐÕEdHjp: YpyuE<br />
eKnje#k[ê<br />
p:YkuEpWIbWÕicjmNihjÇÕcjr,bM.gHj DwjpetHj×·WmWY ×UtmL.tmL.et· ddHjmNihj±t·gmLiÕcj qLÕcj|pY<br />
×UmNihj|boer.cjâ ducjqzuicjkuEDwjpetHj$ajtuY ×UaKicjstmjr.zwcjbM.et· duEaKicjlMÕhj<br />
mNihj|bogmLiÕcj nnYn.n.q.jd,ducjp>kj\K.d,ducjDrtjlwjgHj dHjkLÕcjbWYsMtjrâ p:YaKicj$aj<br />
aK>$ajpLnjelwj rYtLawuEpN.njtajÇÕEÇÕikjdM·cjmNihj|bogmLiÕcj gLiÕcjel.nj×UmNihj±t·$Jrâ<br />
p:Ya]k.ak.Yr.$ajgHjr puOmNihj|boek.njÇÕcjr,bM.gmLiÕcj qWkjdImwjker|zI eku.·<br />
aeK>cjr.mNihjhuJgHj p:YÇÕcjr,puO$aj hM YhW·tuY zM.pjpjk@ m¡,p>lupjK[Idr.cjkLÕcjgHj gW·v.tj<br />
ektjrâ<br />
aYgHjmdHjkW,B. qN.· 1988 p:YaDikuEds.·pnjmgHj p>lupjK[Idr.cjkLÕcjtuY p:Ygitu<br />
eqpjetmjb. 18 gHj dpjpN.njtajqJektjawuEtuY bWY}koqWkjgW·K[Idr.cja.percjdImwj<br />
ker|zI eku.·aeK>cjar.mNihjg,tuY aYpY>dotitjkLÕcjlpãpyuE$ajrâ kW,B.mNihj|bobuJpuO<br />
gmLiÕcjwW· k.lmN·ÕdM ·cjp:YÇÕcjet·elwj ker.·kW,B.mNihj±t·gmLiÕcj K[Idr.cja.kLÕcjmWYsW·tuY<br />
k.ls:,titj×UqCipLnjelwj m¡,q.Y\K.ekL·×UmimrYmitjqh.Y kel.ek.ed· eku.·<br />
aKnjktjebÐ.njlikjquJfauitjrâ Sg, huitj×UdHjmNihj|botuY mNÕ·ar.puicj\K.pãtNhjlwjtuY<br />
k.lptwjpN,ekL.njkemL.njmWYsW·kuEmNihj±t·gmLiÕcjgHj m¡,sW·qtigLiÕcjvier.cjâ<br />
p:Y¾gipjet· puOtu<strong>in</strong>jktjkWtjpN.nj eku.·kWtjpv.gxÕY tuYaYgHjd,ektjt.l[Õicj<br />
as.gxÕYmWYtL p:Yker.cjpN.njlkj}korâ /u<strong>in</strong>jdHjq.jgHjkL.r ek.njpN.njmNihj±t·mNÕ·p:Yker.cj<br />
pN.njgtmukjet·gmLiÕcjgHj mdHjmNihjesHjkLÕcj×UB.pÒtjepÒcjpN.njmWYsW·râ puOmNihj|boelwjmNÕ·Sס<br />
mikjgW·a.kLÕcjg·cjcjqk.qk.v·cjromNihj±t·gmLiÕcjkuJrâ zkuzkuelwj ekL.njm.njqPm.nj<br />
er.cjgHjpetHjektjlwjrâ huitjq.jgHjr puOa.tjmikjkumNihjt.l[ÕicjtajmWY×HmWY×H qWkj<br />
tmjdpjmNihj|bopuOeqà.·tu<strong>in</strong>jmukjpN.njkuJmdHjrâ Sg, mNihjt.l[Õicjtaj hW·g·cjpetHjspuOmNihj|bo<br />
tuYv,huJdM·cjlMÕ<strong>in</strong>j ddHjmukjpN.njgHja×Ðr.yjgLiÕcjbuJluE tuYhW·kuEaeK>cjkupuOrâ puOgHjker.·<br />
mNihj±t·gmLiÕcjehcja·cjkLÕcjlwjkWtjpN.nj tuYlajhW·lajDm·kjT½,kemL.njkuEv,taj<br />
v.tjektjrâ puOqpUket.wjmNihjt.l[ÕicjtajlajpWÕicj/>qN.·tuY ekN.tjtYv,taj<br />
ef[·qgutjqw>tjkuEaeK>cjkumNihj|bopuOtitjmukjpN.njp:YqkÒr.zj 1990 gHjrâ Sg,puOgW·<br />
aeK>cjgW·a.lYlYhW·eqcj k:iÕpjqÒiÕpjv,mNÕ·t.l[Õicjtaj kuEpuOktjkWtje;·mw>tj×UkuE<br />
aKicjpuOtu<strong>in</strong>jlwjB.ker.·mNihj±t·et·gHj$J esHj×UB.pÒtjepÒcjgHjmH gW·titjmukjpN.njmdHjrâ<br />
;.·;.·gHj ywjrpM ikjSסelwj×·W aes.·sr.YekL.njm.njelwj×·Wmà, mNihjluEhW·huuJ<br />
huitj×UdHjmNihj|boe$.cj huitj×UdHjmNihj±t·e$.cj ar.taj$aje;·hW·KkjKuYmWYq.jrâ<br />
gpjwjkuJ hW·gpjwjkuJhuJgHj tnjtokuElicj (mNihj±t·mNihj|bo) hW·eqcj´ tnjtop:Y;.jdekwjpUguE<br />
er.cjaYesHjsuitjrâ stmj×UqkÒr.zj 1990 duEsuipj 1992 RuihjhjqN.· ea.njkuJ gLiÕcjkuJ<br />
pWiÕcjmWYmWYqN.·mà, aKicj 6 gitugHjauitja.p:YmukjpN.njrâ puOa.mukjpN.nja]k. ek.njv,<br />
ÇÕcjkW.njgHj qWkjpercjsnjdkjmWYq.jDwjhW·eqcj´ qWkjv,tajasIznjpercjTtjyukj<br />
percjpv. puOrcjtLÕcjkuEkuJr~ tmjdpjpuOgHjv·cjrodpjpN.njek.njgkUtajkuJ dkjlwjdpjtuY<br />
puOgW·aeK>cjp>lupjp:Yker.cjpN.njK[Idr.cjkuJrâ spjkuEkisË$ajtuY kuqÒÕipjtmjdpjkuJ ek.nj<br />
pN.njv,mekcja.lwjmukjpN.njmWYsW·gmLiÕcjtajgHj duEaKicjtC Y$ajaYm¡,tcjgunjkuEv,tajrâ<br />
p:YmukjpN.njet·gHj lajhW·lajm¡,SuEgbkuEepY>btuikjrâ ywjrm¡,]t,likjpercj<br />
snjdkjp:YkW.nj dN.YrYdpjpN.njbM.tajef[·lwjdpj×·Wmà, bWYkuipjkL.m¡,lupjqJektjdpjbM.gHj<br />
tuYmHgW·lupjSuEgbkuEek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcjrâ kisËkemL.njtuYbkjqkjgt.pj m¡,grkj<br />
titj×UkW.njgHjrâ p:YkW.njlCÕElCÕE dN.YdpjpN.njbM.tajhM YgHj puOzUduJp:YkW.njgHjlajvigW·râ p:Y<br />
kW.njdN.YdpjpN.njbM.ef[·lwjdpjpuOqJgW·tuYlupja.gHj efkjrYqNtajv,ek.jdpjRuJkLÕcjbuicjgHjr<br />
puOm·cjp:YkW.njgHjlajhW·gW·râ »$ajgHjdHjdN.YrYzkugW·eswjltUrYqNtajmdHjrâ epY>btuikj<br />
dN.YrYzkudHjeswjqMwj rYqNgW·eswjltU quJrYzkud,efkjd,epkjdoelwj×W·kuJrâ epY>btuikj<br />
dN.YrYpuOm¡,epkjdoalnjkL.auitjgHj aYqtJd,Kuihjhjrâ<br />
mWYtCYgHj p:YkW.njmWYp:Yr,tNcj}qI aeG.rYpuOqucjdM·cj;.jlkjfkj ssNgy,tuY<br />
p:Yf[.mWYgHj puOK:ÕtjKMkjdM·cjv,qkajrâ ×UgHjqWkjgW·SkjkW.ja.trokW.njgtgHj×W·m·cj$Jrâ<br />
p:YkW.njgHjepcjtodM·cjnkuEtN·qtjtN·qtj|bogmLiÕcjrâ aeG.gHjr ek.njkW.njmWYgHj|gipjkLÕcj<br />
tuYkuEpRuicjddHj¤¤dpjpN.njrYqNtajsuipjdM ·cjltUkunjB.lk[.jgHjrõõg,´ B.lk[.jgHjkuEdN.YpuO<br />
mNÕ·dM·cjgHj]kpjekW·ekW·mdHjtuY mWYlsutjDwjlkuitja.râ rYkW.njgHjv.tjd,ek.njpN.nj<br />
rYlpãpuOtuYeTcjg,rYqN tuYkLÕcjloskuEpuOh. kuEq:.·r·cjtuY´ v,g,¤¤rYqNK[ÕitjpLÕitjr<br />
dpjpN.njrYqNtajbuJ\pcjbuJluEaYtJK[ÕitjtjpLiÕtjtjrõõv,g,â ×UgHjtuY qÒÕipjdpjpãpuO v,kuEdpjasu<br />
dpjsrkjzM.pjpjv,ektjlwjdN.YtuY kuEdpjasumWYgHjtu<strong>in</strong>ja.gtet·râ puOek.njpN.nj|bo<br />
gmLiÕcjelwj ektjlwjdN.Yp:YtmjtN·qtj|botajgHjrâ ×UgHj hW·lajmWYq.j rYqNtaj<br />
spnjkLÕcjkL.râ rYqNtajgHj×·WdM ·cjdN.YtikunjgHjtuY gW·lwjeswjltUrâ buJe;·gW·dHj tLeScjf[.<br />
;.jlkjfkjkuJ rYkW.njgmLiÕcjkuJ tJddHjrYqNtajlupjkLÕcjkW.njgHj tuYmWYbl,Dwjv,taj<br />
|gipjlupja.p:Yktuicjv,tajKY>lwjqMwjqC iv,tajauitjtuY ea.pjm.kNpjm·cjauitjrâ<br />
epY>btuikjgHj laja.aKicjbNtjmWYn.;ItuY qkuipjdpjpãpuOkuEamicj¤¤Sutj<br />
titjõõrâ rYpuOkelcjSutjtitj ek.njpN.njmNihj|bopuOSutjtitjkL.auitjmdHjrâ rYpuOmWY<br />
k:iÕpjgHjducjpnjdM·cjtuY kuErYpuOmWYk:iÕpjgHjttjekL.·a.w>mWY tuYsuipja.zercjkW.njmWY eqC.Y×U<br />
dN.YdHjepY>btuikj gHjbNtjpif>lu· tuYmcjdM·cjdN.Yrâ k.lv,tajsuipjkLÕcjquJkuEek.njpN.nj<br />
v,d,lwjmkmj/>tL v,yuikjptu<strong>in</strong>j$.ltUqC imWYrâ tlqC igHjbWYmgrkjgbkj buicjÇÕnj;.jgmÐo<br />
qWkjgW·TpkjgxÕY buicjgL.YkuEqtj|bo/tjtjqWkjgW·f[ÕcjkuEmNihjd,lwjmkmjgHjrâ rYpuOsuipj
Change language