New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
174 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 175<br />
hW·auitj$J lCÕEgHjducjpnjm·cjfuihj´ aYgHjdHjas.gxÕYmWY ker.·aYgHjas.gxÕYtNhjelwj×·WdM·cj<br />
mWYsW·râ qkuipjdpjpãpuOv,huJ¤¤SJtitjdM·cjgHjv·cjgW·ed·>ekL.njkL. pY>×UgHjetHj suipjdN.YbL,<br />
a×Ðr.yjmHwIpLnj´ aKicjhMYpuhj rYqNtajbkjkLÕcjdM·cjlkj}kopuOer.cjâ puOm¡,titja.<br />
×UdN.Y$aj bWYm\phjer.cj~õõ mNihjd,lwjmkmj/>tLgHj mWYgHjd,lwjp:Yzuicj mWYpLnjgHjd,lwj<br />
p:Y±qihjkuEgdajtYrâ quJv,/>gHjlRuihjkqwjdM ·cj aoy.Y aoy.Y râ puObed·>SJtuYaeG.<br />
wIwtjdM ·cjv,tajgHj bRulWhj G3 G4 rYqNtajkuJ bRulWhj AK M16 rYpuOpnj$.kuJtajgHj<br />
]kpjkLÕcjkupuOekW·ekW·râ rYpuOelwj /uitjaes.·×W· ducjpnjtuYSutjtitjkLÕcj rYqNtajelwj<br />
SuEd,SJdzUesHjlwjgHjtuYtJektjddHjrYlpãpuOd,lwjwpj×·W|gipja.eqC.YhW·m.njeTcjg,tuY<br />
kMnjbkjkLÕcjrâ<br />
wIwtjmNihjd,wpj 2 gHjtuY ek.njpN.njlCÕEgHj yuikjncjmNihjd,wpjmWYpLnj aKicjgHj<br />
qÒÕipjdpjpãhuJkuEas.gxÕYtaj¤¤ekL.nj\phjhjvi mNihj$ajd,lwjgLiÕcjm·cj d,lwjp:Ykaj<br />
e$.cjõõv,huJq.jgHjtuY aYgt,r·cjek.njqg·cjgHjalu·zkumWYSJ;.YdM·cjrâ mNihjd,wpjgHj<br />
hW·K[IhW·ker.tjkqwjmWYq.j wuitjm·cjqtirâ aYgL.·smjr·cjzkuv,g·kja.ekW·ekW·tuY<br />
muv,dHjbuuJluEer.gHjaYhW·tJmWYq.jrâ »$ajgHjdHjalnjkL.auitjqWkjaYgW·SuEgbkuEmNihjd,wpj<br />
ltjtj tuY¾gihjK[IgWicjtotu<strong>in</strong>jkuJrâ tuYpLnjaYklcjr·cjbRu¾gihjK[Iv, mubRuelwjhW·micjmWYq.jrâ<br />
p:YekÐ.wjaYgHj rm[.cjtNhjqA.cjelwjmicjm·cjkuJrâ aYkuEsmjr·cjgxÕY\p.jlm[ÕJkL. Sg,gxÕYgHj<br />
hW·lupjp:YketcjSJqkjkjrâ lkjqnjbuJ$ajgHj mdHjlkjqnjmNihjhMYlm[ÕJer.cjgHj<br />
aYtJdM ·cjkuJelwj mNihj$ajK[Õitja.rgHj aYpetHjhW·m.nj´ ×UgHjpLnj aYbCÕhjsmjr·cj ¾gihjv,<br />
muelwjhW·etMcjtu<strong>in</strong>jmWYq.jrâ mNihjpuOK:ÕtjKMkjewcjm·cjmWYsW·p:YeScjf[.;.jlkjfkjel.njkLÕcj<br />
aKicjbNtjmWYn.;IDwjehcj lMÕhjm¡,K[Õitja.gHjaYbDwjsuitjhW·gW· tuYmugW·SkjekL.nja.er.<br />
hW·tJ muelwjhuJhW·d,lRuiajy.·tu<strong>in</strong>jrâ SaYmWYhW·eqcj as.gxÕY tNhjelwjlRuiajtu<strong>in</strong>jkuJ<br />
tuYlwY>gHjehcj qkuipjdpjpãgHjhuJtu<strong>in</strong>j ¤¤eh pq.jm¡,lRuiajdM ·cjer. muelwjhW·etMcjtu<strong>in</strong>jr<br />
lm[ÕJhM Yr zWgHjbWYm\phjtuipjtiâ aKicjhM Ypuhj dpjqNtaj]kpjkLÕcjrâõõ v,huJq.jgHjtuY<br />
ek.njpN.nj/>tLyuikjektjmNihjd,wpjmWY as.gxÕYmWYgHj rpjlwje;cjgxÕY DRIP tuY<br />
|gipjbkja.râ dpjasumWYgHjektjzWmNihjK[Õitja.tuipjtirâ ker.·mNihjd,wpjgHjpuO|gipja.<br />
suipjzercjkW.njmWYdN.Yef[·suitjgW·râ aeG.a.dM·cjgHj gW·micjbRulWhj tuYkLiÕhjektjddHj<br />
v,bHjlikjamicjer.cjmdHjrâ kuek.njpN.njm¡,\phjlluYa.pTmgHj ek.njpN.njpuO<br />
quJv,fauitjqpeRHjeqHjrâ tuYpLnj qWkjgW·ptu<strong>in</strong>jsr.Ykuek.njqg·cj v,m\phjlluYa.gHj<br />
qkuipjdpjpãhuJtu<strong>in</strong>j¤¤qg·cjwW· qWkjÇÕcjmitim qWkjdImwjker|zI eku.·aeK>cjr.mNihj<br />
t.l[Õicje\prâ puOquJv,fauitjqpeRHjeqHjrâ ptmj×UaKicjwW·tuY mN,kuEdpjpN.njkW,B.puO<br />
hW·eScjSkjv,qkajqkjkjrâ mN,mikjgW·a.dN.YluEa.m.njrâõ roq.jwW·bHjkuEamicj<br />
nkuErm[.cjmCÕihjhj tuYlwY>gHjpnjlWhjrâ rm[.cjbHjamicjkuJ bRupnjlWhjkuJgHj micjv.tja.dM ·cj<br />
p:Yket.wjp:Ymtjet·râ ekN.tjtY puOa.suipjdN.YkW.njpuOgW·ef[·suitjmWYrâ ×UgHjmNihjd,lwjwpj<br />
/>tLkuEas.gxÕYmWY p:ÕikjsutjltUs,sicjtuY ker.·gHjek.njpN.njqWkjgW·buicjRuJbcjmWY/>kuJ<br />
pl·cj$.zercjtmjdpjmNÕ·p:YpyuEÇÕcjr,bM.eq·et·râ<br />
epY>btuikjalnj$ajgHj mdHjepY>btuikjaYgW·SuEgbkL.auitj´ alnjkL.auitj<br />
quJkuErYlpãzkudHjeswjqMwjtuY aYgW·dM ·cjqtilM iÕnjk.lrâ p:YpLnjgt,$aj rYmitjqh.Y<br />
puOm·cjB.mWYsW· titjkLÕcj×UqkÒr.zj 1988 et· m¡,pUzo$.lm[ÕJbWYmgLiÕcjrâ aeG.wIwtjdM ·cj<br />
lm[ÕJtitja.p:YtYaYgHjelwj dHjlMihjek.njqg·cjbWYmgLiÕcjrâ ywjraYmd,kelcjlo<br />
per.taj$ajpLnjmà,etHj aYd,ea.njsuitjekW·ekW·râ aKicjlMÕhjaeG.aYK[êdM·cj<br />
likj$ajelwj aYkelcjbHjqN.suipjmim ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcjgW·t·cjlwjtYmWYsW·kuE<br />
ek.njpN.njkW,B. dpjemnjqmI (mcj,qmJ,) tmjdpj 201 dN.YpuOmsuipj mpз r,tNcjqI<br />
pWiÕcjÇÕcj;.jbu pWiÕcjÇÕcjpuel. pWÕicjÇÕcjÅkcjÅkkj (qrkjeK[.cj,) pWÕicjÇÕcjbikj pWÕicjÇÕcj<br />
gek.·kaj (kºnj,su) v,taj ducjtLÕcjluikjkjlolo RuJbcjkLÕcjlwjtMajajq.jmdHjrâ<br />
p:YmukjpN.nj rYpuOgW·zN,tuYrYqNtajm¡,epkjdoelwjpuOgW·SuEgbkLÕcjkuJrâ p:YkuEepY><br />
btuikjgW·SuEgbkLÕcjbWYmgLiÕcjgHj mNihjlpãqNkuJ mNihjlpãpuOkuJm¡,\phjlluYa. d,wpjzuicjtY<br />
luJa.elwjbWYmgLiÕcjrâ mNihjtaj$ajgHj v,tNhjqA.cjhW·eqcj quJfauitjgHjdHjek.ed·<br />
puOmWYsW·fauitjrâ aYgHj/u<strong>in</strong>jrp>lupjdM·cjp:YdpjrYpLnjgt,kuJelwj ywjrmicjpRuicjmNihjlpãqNkuJ<br />
mNihjlpãzkukuJd,\phjlluYa.mà, suitjhW·mipjmWYq.jrâ puOa.mukjpN.njgHj rnjtMajqWkj<br />
gW·a.gsuitjrYqNtajhW·eqcj qWkjgW·ekL.·k:kuEek.njv,ÇÕcjkW.njtajehcj hW·ruYdHjmitj<br />
hW·RuYdHjqN v,mNÕ·kuEyYewdn.tajgHj puOwIwtjkuEfauitjrâ ntYnzuicjrpjgW·mNihjlpãqN<br />
tajelwj puOwIwtjkuEgxÕYkuv,tajtuY eq.cjkl,kuEper.epY>btuikj qWkjdImwjker|zI<br />
eku.·aeK>cjr.mNihjkuJmdHjrâ ywjrv,taj×·WpMikjmikjgW·kelcjsomà, puOkuEaeK>cjkuEv,<br />
kelcjsorâ hW·eqcjmà,mikjgW·p·cjtYkuEpuOelwjpuOducjtYrâ<br />
p:YÇÕcjr,bM.wW· hMYkuEaeK>cjbL,/,pRuicj qA.cj×U#.njpRuicjrYtLawuEtaj Ticjrpj<br />
lwjgHjtuY #.njpRuicjbL,/,mWYdN.YelwjhMYrâ p:YkuEak.Yr.buJ$ajgHj dN.Yv,ÇÕcjkW.njtaj<br />
×W·dM·cjkW.njmukjpN.njet·gHj puOa.suipjhW·m.njmà, percjsnjdkjpuOkuJ percjkuEpv.kuv,<br />
tajkuJyutjedkja.râ aeG.rcjtLÕcja.m·cjkemL.njtaj$ajp:YmukjpN.njet·gHj<br />
lWhjqWkjgW·suEdN.zku hMYelwjhW·gW·m¡,×W·kuJrâ ek.njv,ÇÕcjkW.njkuErYpuO hW·ekL.·k:<br />
hW·Skjspjmà, tLawuEpN.njtajtnjtoa.ayukjgLicjbWYmlaj tuYltUek.njv,ÇÕcjkW.nj<br />
tajpLnjelwj aluikjsuitjtLawuEtajv,ÇÕEÇÕikjp[Yp[.·´ ek.njv,ÇÕcjkW.njgmLiÕcjtaj<br />
pLnjelwj lv.tjbhuqutspjkuEpercjdImwjker|zI eku.·aeK>cjr.mNihj ea.njqwj<br />
esHja.tuY gW·titjbL,×UBwm¡,ducjÇÕEÇÕikjgHj¾zicjqnjrâ gW·SuEektjnmtj stmj×UaKicj<br />
puOktuEdHjmNihj duEkuEaKicjktuEdHjaDikuEds.·pnjm percjdImwjker|zIkuJ aeK>cjr.mNihjkuJ