New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
New Book: Burmese Women's Voice in Mon - MRC-USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
70 rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. rm[.cjmNihj|bogmLiÕcj ×U;Õcjr,bM. 71<br />
j ×Uap>b[Õ$ajbHjsuipjy.Y<br />
et qN.·mgLÕicjel.njkLÕcjet·íaKicj×Ugy,buJ$aj<br />
mNihjmipjgHjmipj mNihjlRuiajgHjlRuiají(buJgHjr)2<br />
ek.njcC.jkLcjap> d,dHjgwicjhW·puitj$J<br />
×UkuEqN.·bWYmgLiÕcjet· duEsuipjaKicjlMÕhj$aj<br />
(percjbL,/,)2 aeG.gL.YdM ·cjgHj (]kpj)2 bLiÕkjtNJ<br />
dHjyYpiulIyuituY atÐDluJlwjgL,kwjmWY<br />
kqpjlv.tjkHjztj DwjqsËeztjtj<br />
tkjpLÕpjlwjp:YKuicjtuYmH mugLiÕkjgL.YdM ·cjgHjer.â<br />
t[Õtitj×Uf[ÕnjgmLiÕcj<br />
e;·kuEpuOkuJv,kuJlupjm·cjp:YkUquq.nje}t·gHjtuY<br />
aeG.e;·tajguitjgs.njtuipjeT.·ekL·puOâ<br />
h·cj\p.jkuEgL·cjgm[Õicj(mi)ker.·k[.puikj|pI|pIpy.·tCYqwj<br />
puOeku.·gL,tipuO$aj \K.hW·lajl[,tM,tu<strong>in</strong>jer.cj<br />
tCY$ajaYgW·micjektjrâ<br />
(sMtjqmÐJtC YbL,/,mrnukjkuE 52 w>)<br />
j 2000 (bsuipj) 21 bWwjkL·<br />
nUgy, cCÕhjktuEkL,tM,tuY<br />
nimitjqNY 1000 SJg[igmLiÕcjl.Yelcja.<br />
aeG.±kEz. kunjRunjktuE p·kjlwjmtj<br />
ker.·puOmWYsW· |p·cjqL.YsuiajbWwjkL·qN.·tM i<br />
nkuEpucj/uihjmWYeK>kjgHj m¡,l.cjmukjpLnjrâ<br />
kb[gmLiÕcjwW· mNihj|bov,m×·WdM<br />
·cjp:YT·cjtaj K[êznjlwjtuY qWkjgW·sutjp:Ylikjaupj$aj<br />
m¡,kLtjptitj×UT·cjmdHjrâ<br />
øøøøøøøøøøøøøøøø<br />
per.emwjrIaucjmWYdkutjmWYdko<br />
mlHp[Iwnj<br />
yMÕaYmek.jg,emwjrIaucjâ aYktuEdHjmNihjqkÒr.tj 1933 gituawjg>tj 22<br />
mdHjrâ BwaYbWYkuipjkL.YgHjstmjkLÕcjnUatikjet·kuElwjnimitjm¡,huJsq.jgHjrâ muhuitjer.<br />
huJmà, tCYaYdHjmNihjgHjdHjtCYacC. tuYpLnjquJkuEdHjtCY\g,spjâ ap>aYgHj ¤¤ek.njcC.j|bo$aj<br />
suipjaKicjtCYmà, mdHjmNihjdyHjtHjer.cjõõv,tW·huJlwjgHj aYqtJlwjp:YsuitjlMÕ<strong>in</strong>jk.l<br />
mdHjrâ tuYpLnj p:YkuEtCYrYdpjpN.njbM.tajkLÕcjs·cjeT.·qCiap>ezN.jaYalnjdutiygHj<br />
pWv,tajekL.njptuYlwjgHj dznjel.nja.vi aYK[pjdM·cjp:Ysuitjrâ p:YdN.YgHj aerwj<br />
v,mdHjap>aYhuJlwjgHj micjdM ·cjp:YekÐ.wjgHjtuY aYqgutjqw>tj rnjtMajektjt.l[Õicj<br />
RuJbcja.ek.njgkUkercjpuOmdHjrâ<br />
a·cja.likjB. 10 tnjtuY hW·Skjtu<strong>in</strong>jB.kwjlikjmWYq.j p:YqkÒr.zj<br />
1951 ekN.tjgitum.SjgHj lupja.p·cjtYkuErYpLnjgt,tajrâ lupja.qkjgt.pj<br />
mud,ekL.njhuJmà, mpt· gxÑYgbkuJ´ likjptjgmLiÕcjkuJ lWhjlkjnkjkuJ nU;ÕcjkuE¾gipjkLtjpLÕpj<br />
kLtjptitjdM ·cjrâ p:YaKicjgHj percjTtjyukjap>aY per·esHjekW·ekW·r´ Sg, ap>gHj<br />
v,ektjsdM·cjgu$jsr.YkuaYrâ ap>aYkL.lm[JÕv,hW·titjk:cj$JgHj ¤¤aKicjluEmHpuOgW·<br />
kelcjso;ÕcjkwjqUeler.´ aKicjluEmHgW·kelcjso;ÕcjmitimkercjpuOer.õõqM.njtuY<br />
ap>v,huJbuJluEer.mà,¤¤qWhje;·gHj×W·p:YtYek.njwutj$ajrâ lMÕhj$ajsuipjkLÕcjalnj<br />
ek.njwutjaY$ajrâõõroq.jwW·v,qHjkuErâ<br />
aKicjet·gHj aYSuEgb bhuquthM YekW·ekW·$JtuY aYbuJluEhuJkuEap>er.huJetHj<br />
¤¤ap>rdHjmNihjtJper.taj$ajfauitj´ percjtaj$ajgHjap>rdHjmNihjsekL.njlwj´<br />
lMÕhj ap>]kpjd,s.js:,a.r´ q.jluEaYeqà.·per.´ aYmuelwjekL.njhW·elpjpuhjõõ<br />
q.jwW·aYhuJtitja.râ Sg, ap>pLnjgHjelwj¤¤suipjalnjebHjtajr´ ×W·p:YtYebHjtajr´<br />
ek.njaYquJfauitj m¡,ekL.njqWkjbL,/,ek.njgkUkercjer.cjõõgHj v,TpjbknjlwjpLnjrâ<br />
k.lap>d,eT.·a.gHj aYeh.·\zsuitjbWYmel.njtuY muelwjhW·mikjekL.nj/uitjmWYq.jrâ<br />
/u<strong>in</strong>jgHjelwj eh.·\zpUS.dM·cjlajajhW·gW·´ builjK[Õkjs<strong>in</strong>jem.cj v,mdHjk:iÕpjqÒÕipjaYhuJ<br />
kuEektjaSkjkubuiljK[Õpj\mmdHjrâ<br />
k.lgHj aYmd,ektjt.l[Õicjpl·cjlikjbsuipjbuiljK[Õkj\mmWYtN,râ suipjaet·tuY<br />
builjK[Õkj\mkelcjK[êncjlikjmWYtN, aYmd,ektjkelcjencjpLnjrâ Sg, p:YaKicjet·<br />
a.kLÕcjmWYdN.YkuEmWYdN.Y d,kW.ja.ehcjmdHjtuY d,auitjaKicjkuEkW.jtrolajekW·râ<br />
kWIskjelwjhMY gLÕcjskjgHjelwjhMY d,kW.jtuikja.etHj lajmWYgitu/>gituâ k.l<br />
kelcjsosuipjdN.Ymtitja.lwjgHj lzuYa.ekW·ekW·r´ muhuitjer.huJetHj dpjpN.njbM.taj
Change language