28.06.2013 Views

La Saga ASSOLLANT-LEFEVRE - Site personnel de François ...

La Saga ASSOLLANT-LEFEVRE - Site personnel de François ...

La Saga ASSOLLANT-LEFEVRE - Site personnel de François ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

aux Interviews. Ils répètent ce qu'ils ont déjà déclaré, en<br />

apportant les précisions à leurs récits.<br />

Schreiber l'indésirable<br />

C'est ainsi qu'ils sont unanimes pour reconnaître que la présence<br />

<strong>de</strong> Schreiber dans la carlingue ne gêna pas seulement le décollage<br />

<strong>de</strong> l'appareil d'Old-Orchard, mais fit perdre à l'avion quelque trois<br />

heures <strong>de</strong> vol, en les obligeant à utiliser, dans la première partie<br />

du raid, la puissance complète du moteur.<br />

Lefèvre a confirmé notamment ce qu'il avait dit hier, que la plus<br />

dure partie du voyage fut celle qui eut lieu au cours <strong>de</strong> la nuit.<br />

Comme on lui <strong>de</strong>mandait si c'était le mauvais temps qui les avait<br />

fait ainsi dévier <strong>de</strong> leur route pour aller finalement atterrir sur les<br />

côtes espagnoles :<br />

« Non, répondit-il, c'est moi qui durant tout le voyage al fait le<br />

point à l'ai<strong>de</strong> d'un sextant. Les conditions atmosphériques étaient<br />

tellement défavorables, que j'ai volontairement décidé <strong>de</strong> nous<br />

éloigner <strong>de</strong> la ligne que nous nous étions primitivement tracée,<br />

quitte à remettre le cap ensuite sur le Bourget en remontant vers<br />

le nord. »<br />

Les pompes en panne<br />

Comme on s'étonnait <strong>de</strong> l'atterrissage Mimizan, hier matin, très<br />

peu <strong>de</strong> temps après le départ <strong>de</strong> Comillas, Lefèvre déclara qu'il ne<br />

fallait pas l'attribuer à un manque d'essence :<br />

« Certes, ajouta-t-il, nous n'avions pas pu décoller avec beaucoup<br />

<strong>de</strong> carburant, étant donné les petites dimensions <strong>de</strong> la plage sur<br />

laquelle nous avions atterri la veille ; mais notre atterrissage <strong>de</strong><br />

fortune a été provoqué par le mauvais fonctionnement <strong>de</strong>s<br />

pompes qui, à un moment donné, ne permirent plus à l'essence<br />

d'arriver jusqu'au moteur. »<br />

Tandis que l'entretien se poursuit, la foule massée <strong>de</strong>vant l'hôtel<br />

réclame les aviateurs. Ceux-ci, pour qui commence une série <strong>de</strong><br />

réceptions, se dirigent vers la sortie et montent dans une<br />

automobile qui les attend. Les bravos et les acclamations<br />

s'élèvent, tandis que la voiture avance difficilement au milieu <strong>de</strong>s<br />

184

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!