01.01.2015 Views

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

le docteur constata la disparition de deux cents livres de<br />

pemmican, <strong>et</strong> de cent cinquante livres de biscuit; si le voyage<br />

continuait, il devenait nécessaire aux voyageurs de se m<strong>et</strong>tre<br />

à demi-ration.<br />

On discuta donc le parti à prendre dans ces circonstances.<br />

Devait-on r<strong>et</strong>ourner au navire, <strong>et</strong> recommencer c<strong>et</strong>te<br />

expédition Mais comment se décider à perdre ces cent<br />

cinquante milles déjà franchis Revenir sans ce combustible<br />

si nécessaire serait d’un eff<strong>et</strong> désastreux sur l’esprit de<br />

l’équipage! Trouverait-on encore des gens déterminés à<br />

reprendre c<strong>et</strong>te course à travers les glaces<br />

Évidemment, le mieux était de se porter en avant, même<br />

au prix des privations les plus <strong>du</strong>res.<br />

Le docteur, <strong>Hatteras</strong> <strong>et</strong> Bell étaient pour ce dernier parti;<br />

Simpson poussait au r<strong>et</strong>our; les fatigues <strong>du</strong> voyage avaient<br />

altéré sa santé; il s’affaiblissait visiblement; mais enfin, se<br />

voyant seul de son avis, il reprit sa place en tête <strong>du</strong> traîneau,<br />

<strong>et</strong> la p<strong>et</strong>ite caravane continua sa route au sud.<br />

Pendant les trois jours suivants, <strong>du</strong> 15 au 17 janvier, les<br />

incidents monotones <strong>du</strong> voyage se repro<strong>du</strong>isirent; on avançait<br />

plus lentement; les voyageurs se fatiguaient; la lassitude les<br />

prenait aux jambes; les chiens de l’attelage tiraient<br />

péniblement; c<strong>et</strong>te nourriture insuffisante n’était pas faite<br />

pour réconforter bêtes <strong>et</strong> gens. Le temps variait avec sa<br />

mobilité accoutumée, sautant d’un froid intense à des<br />

brouillards humides <strong>et</strong> pénétrants.<br />

Le 18 janvier, l’aspect des champs de glace changea<br />

soudain; un grand nombre de pics, semblables à des<br />

pyramides terminées par une pointe aiguë, <strong>et</strong> d’une grande<br />

élévation, se dressèrent à l’horizon; le sol, à certaines places,<br />

283

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!