01.01.2015 Views

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

– A déjà un nom, répondit tranquillement l’Américain.<br />

<strong>Hatteras</strong> se tut. Ses lèvres frémissaient.<br />

– Et quel est ce nom demanda le docteur, un peu étonné<br />

de l’affirmation de l’Américain.<br />

– Mon cher Clawbonny, répondit Altamont, c’est<br />

l’habitude, pour ne pas dire le droit, de tout navigateur, de<br />

nommer le continent auquel il aborde le premier. Il me<br />

semble donc qu’en c<strong>et</strong>te occasion j’ai pu, j’ai dû user de ce<br />

droit incontestable...<br />

– Cependant... dit Johnson, auquel déplaisait le sang-froid<br />

cassant d’Altamont.<br />

– Il me paraît difficile de prétendre, reprit ce dernier, que<br />

le Porpoise n’ait pas atterri sur c<strong>et</strong>te côte, <strong>et</strong> même en<br />

adm<strong>et</strong>tant qu’il y soit venu par terre, ajouta-t-il en regardant<br />

<strong>Hatteras</strong>, cela ne peut faire question.<br />

– C’est une prétention que je ne saurais adm<strong>et</strong>tre, répondit<br />

gravement <strong>Hatteras</strong> en se contenant. Pour nommer, il faut au<br />

moins découvrir, <strong>et</strong> ce n’est pas ce que vous avez fait, je<br />

suppose. Sans nous d’ailleurs, où seriez-vous, monsieur, vous<br />

qui venez nous imposer des conditions À vingt pieds sous la<br />

neige!<br />

– Et sans moi, monsieur, répliqua vivement l’Américain,<br />

sans mon navire, que seriez-vous en ce moment Morts de<br />

faim <strong>et</strong> de froid!<br />

– Mes amis, fit le docteur, en intervenant de son mieux,<br />

voyons, un peu de calme, tout peut s’arranger. Écoutez-moi.<br />

– Monsieur, continua Altamont en désignant le <strong>capitaine</strong>,<br />

pourra nommer toutes les autres terres qu’il découvrira, s’il<br />

en découvre; mais ce continent m’appartient! je ne pourrais<br />

385

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!