01.01.2015 Views

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Le vent soufflait <strong>du</strong> sud-est, <strong>et</strong> la température remonta à<br />

trente-deux degrés (0 centigrade). Le soleil perçait le<br />

brouillard, <strong>et</strong> les glaces se desserraient un peu sous son action<br />

dissolvante.<br />

Cependant la réflexion de ces rayons blancs pro<strong>du</strong>isit un<br />

eff<strong>et</strong> fâcheux sur la vue de plusieurs hommes de l’équipage.<br />

Wolsten, l’armurier, Gripper, Clifton <strong>et</strong> Bell furent atteints de<br />

snow-blindness, sorte de maladie des yeux très commune au<br />

printemps, <strong>et</strong> qui détermine chez les Esquimaux de nombreux<br />

cas de cécité. Le docteur conseilla aux malades en particulier,<br />

<strong>et</strong> à tous ses compagnons en général, de se couvrir la figure<br />

d’un voile de gaze verte, <strong>et</strong> il fut le premier lui-même à<br />

suivre sa propre ordonnance.<br />

Les chiens ach<strong>et</strong>és par Shandon à Uppernawik étaient<br />

d’une nature assez sauvage; cependant ils s’acclimatèrent à<br />

bord, <strong>et</strong> Captain ne prit pas trop mal avec ses nouveaux<br />

camarades; il semblait connaître leurs habitudes. Clifton ne<br />

fut pas le dernier à faire c<strong>et</strong>te remarque, que Captain devait<br />

avoir eu déjà des rapports avec ses congénères <strong>du</strong> Groënland.<br />

Ceux-ci, toujours affamés <strong>et</strong> ré<strong>du</strong>its à une nourriture<br />

incomplète à terre, ne pensaient qu’à se refaire avec le régime<br />

<strong>du</strong> bord.<br />

Le 9 mai, le Forward rasa à quelques encablures la plus<br />

occidentale des îles Baffin. Le docteur remarqua plusieurs<br />

roches de la baie entre les îles <strong>et</strong> la terre, de celles que l’on<br />

nomme Crimson-cliffs; elles étaient recouvertes d’une neige<br />

rouge comme <strong>du</strong> beau carmin, à laquelle le docteur Kane<br />

donne un origine purement végétale; Clawbonny eût voulu<br />

considérer de plus près ce singulier phénomène, mais la glace<br />

ne permit pas de s’approcher de la côte; quoique la<br />

96

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!