01.01.2015 Views

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

levant il se heurta fortement la tête à la voûte de glace; sans<br />

se préoccuper autrement de c<strong>et</strong> incident, il se courba sur<br />

Simpson <strong>et</strong> se mit à lui frictionner ses jambes enflées <strong>et</strong><br />

bleuâtres; après un quart d’heure de ce traitement, il voulut se<br />

relever, <strong>et</strong> se heurta la tête une seconde fois, bien qu’il fût<br />

agenouillé alors.<br />

« Voilà qui est bizarre », se dit-il.<br />

Il porta la main au-dessus de sa tête : la voûte baissait<br />

sensiblement.<br />

– Grand Dieu! s’écria-t-il. Alerte, mes amis!<br />

À ses cris, <strong>Hatteras</strong> <strong>et</strong> Bell se relevèrent vivement, <strong>et</strong> se<br />

heurtèrent à leur tour; ils étaient dans une obscurité profonde.<br />

– Nous allons être écrasés! dit le docteur; au dehors! au<br />

dehors!<br />

Et tous les trois, traînant Simpson à travers l’ouverture, ils<br />

quittèrent c<strong>et</strong>te dangereuse r<strong>et</strong>raite; il était temps, car les<br />

blocs de glace, mal assuj<strong>et</strong>tis, s’effondrèrent avec fracas.<br />

Les infortunés se trouvaient alors sans abri au milieu de la<br />

tempête, saisis par un froid d’une rigueur extrême. <strong>Hatteras</strong><br />

se hâta de dresser la tente; on ne put la maintenir contre la<br />

violence de l’ouragan, <strong>et</strong> il fallut s’abriter sous les plis de la<br />

toile, qui fut bientôt chargée d’une couche épaisse de neige;<br />

mais au moins c<strong>et</strong>te neige, empêchant la chaleur de rayonner<br />

au dehors, préserva les voyageurs <strong>du</strong> danger d’être gelés<br />

vivants.<br />

Les rafales ne cessèrent pas avant le lendemain; en<br />

attelant les chiens insuffisamment nourris, Bell s’aperçut que<br />

trois d’entre eux avaient commencé à ronger leurs courroies<br />

de cuir; deux paraissaient fort malades <strong>et</strong> ne pouvaient aller<br />

loin.<br />

294

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!