1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

– Je les ai entendus discuter la chose, et j’affirme qu’ils
n’y comprenaient rien; ils faisaient mille suppositions qui ne
les avançaient guère.
– Et ils parlaient du chien comme tu le fais, Clifton
demanda le charpentier.
– S’ils ne parlaient pas du chien, répondit Clifton mis au
pied du mur, ils parlaient du capitaine, ce qui est la même
chose, et ils avouaient que tout cela n’est pas naturel.
– Eh bien, mes amis, reprit Bell, voulez-vous avoir mon
opinion
– Parlez! parlez! fit-on de toutes parts.
– C’est qu’il n’y a pas et qu’il n’y aura pas d’autre
capitaine que Richard Shandon.
– Et la lettre fit Clifton.
– La lettre existe réellement, répondit Bell; il est
parfaitement exact qu’un inconnu a armé le Forward pour un
voyage dans les glaces; mais le navire une fois parti,
personne ne viendra plus à bord.
– Enfin, demanda Bolton, où ira-t-il, le navire
– Je n’en sais rien; à un moment donné, Richard Shandon
recevra le complément de ses instructions.
– Mais par qui
– Par qui
– Oui, comment dit Bolton qui devenait pressant.
– Allons, Bell, une réponse, dirent les autres matelots.
– Par qui comment Eh! je n’en sais rien, répliqua le
charpentier, embarrassé à son tour.
– Eh, par le Dog-Captain! s’écria Clifton. Il a déjà écrit
77