01.01.2015 Views

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

31<br />

La mort de Simpson<br />

Le voyage fut repris; l’esprit de chacun s’emplissait<br />

d’idées nouvelles <strong>et</strong> inatten<strong>du</strong>es, car une rencontre dans ces<br />

terres boréales est l’événement le plus grave qui puisse se<br />

pro<strong>du</strong>ire. <strong>Hatteras</strong> fronçait le sourcil avec inquiétude.<br />

« Le Porpoise! se demandait-il; qu’est-ce que ce navire<br />

Et que vient-il faire si près <strong>du</strong> pôle »<br />

À c<strong>et</strong>te pensée, un frisson le prenait en dépit de la<br />

température. Le docteur <strong>et</strong> Bell, eux, ne songeaient qu’aux<br />

deux résultats que pouvait amener la découverte de ce<br />

document : sauver leurs semblables ou être sauvés par eux.<br />

Mais les difficultés, les obstacles, les fatigues revinrent<br />

bientôt, <strong>et</strong> ils ne <strong>du</strong>rent songer qu’à leur propre situation, si<br />

dangereuse alors.<br />

La situation de Simpson empirait; les symptômes d’une<br />

mort prochaine ne purent être méconnus par le docteur.<br />

Celui-ci n’y pouvait rien; il souffrait cruellement lui-même<br />

d’une ophtalmie douloureuse qui pouvait aller jusqu’à la<br />

cécité, s’il n’y prenait garde. Le crépuscule donnait alors une<br />

quantité suffisante de lumière, <strong>et</strong> c<strong>et</strong>te lumière, réfléchie par<br />

les neiges, brûlait les yeux; il était difficile de se protéger<br />

contre c<strong>et</strong>te réflexion, car les verres des lun<strong>et</strong>tes, se couvrant<br />

d’une croûte glacée, devenaient opaques <strong>et</strong> interceptaient la<br />

291

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!