1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

jusqu’ici; il nous reste quelque chose à faire. Je viens vous
proposer de donner des noms à cette terre hospitalière, où
nous avons trouvé le salut et le repos; c’est la coutume suivie
par tous les navigateurs du monde, et il n’est pas un d’eux qui
y ait manqué en pareille circonstance; il faut donc à notre
retour rapporter, avec la configuration hydrographique des
côtes, les noms des caps, des baies, des pointes et des
promontoires qui les distinguent. Cela est de toute nécessité.
– Voilà qui est bien parlé, s’écria Johnson; d’ailleurs,
quand on peut appeler toutes ces terres d’un nom spécial, cela
leur donne un air sérieux, et l’on n’a plus le droit de se
considérer comme abandonné sur un continent inconnu.
– Sans compter, répliqua Bell, que cela simplifie les
instructions en voyage et facilite l’exécution des ordres; nous
pouvons être forcés de nous séparer pendant quelque
expédition, ou dans une chasse, et rien de tel pour retrouver
son chemin que de savoir comment il se nomme.
– Eh bien, dit le docteur, puisque nous sommes tous
d’accord à ce sujet, tâchons de nous entendre maintenant sur
les noms à donner, et n’oublions ni notre pays, ni nos amis
dans la nomenclature. Pour moi, quand je jette les yeux sur
une carte, rien ne me fait plus de plaisir que de relever le nom
d’un compatriote au bout d’un cap, à côté d’une île ou au
milieu d’une mer. C’est l’intervention charmante de l’amitié
dans la géographie.
– Vous avez raison, docteur, répondit l’Américain, et, de
plus, vous dites ces choses-là d’une façon qui en rehausse le
prix.
– Voyons, répondit le docteur, procédons avec ordre.
Hatteras n’avait pas encore pris part à la conversation; il
382