01.01.2015 Views

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

1864 – Voyages et aventures du capitaine Hatteras.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

epoussant que c<strong>et</strong> entassement de choses mortes ou vivantes,<br />

viande de phoque ou chair d’Esquimaux, poissons pourris <strong>et</strong><br />

vêtements infects, qui meublent une cabane groënlandaise;<br />

pas une fenêtre pour renouveler c<strong>et</strong> air irrespirable; un trou<br />

seulement au somm<strong>et</strong> de la hutte, qui donne passage à la<br />

fumée, mais ne perm<strong>et</strong> pas à la puanteur de sortir.<br />

Foker donna ces détails au docteur, <strong>et</strong> ce digne savant<br />

n’en maudit pas moins sa corpulence. Il eût voulu juger par<br />

lui-même de ces émanations sui generis.<br />

– Je suis sûr, dit-il, que l’on s’y fait, à la longue.<br />

À la longue peint d’un seul mot le digne Clawbonny.<br />

Pendant les études <strong>et</strong>hnographiques de ce dernier,<br />

Shandon s’occupait, suivant ses instructions, de se procurer<br />

des moyens de transport sur les glaces; il <strong>du</strong>t payer quatre<br />

livres un traîneau <strong>et</strong> six chiens, <strong>et</strong> encore les naturels firent<br />

des difficultés pour s’en dessaisir.<br />

Shandon eût également voulu engager Hans Christian,<br />

l’habile con<strong>du</strong>cteur de chiens, qui fit partie de l’expédition <strong>du</strong><br />

<strong>capitaine</strong> Mac Clintock; mais ce Hans se trouvait alors dans<br />

le Groënland méridional.<br />

Vint alors la grande question à l’ordre <strong>du</strong> jour; se trouvaitil<br />

à Uppernawik un Européen attendant le passage <strong>du</strong><br />

Forward Le gouverneur avait-il connaissance de ce fait,<br />

qu’un étranger, vraisemblablement un Anglais, se fût fixé<br />

dans ces parages À quelle époque remontaient ses dernières<br />

relations avec des navires baleiniers ou autres<br />

À ces questions, le gouverneur répondit que pas un<br />

étranger n’avait débarqué sur c<strong>et</strong>te partie de la côte depuis<br />

plus de dix mois.<br />

Shandon se fit donner le nom des baleiniers arrivés en<br />

94

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!