séances des 20 et 23 janvier 1874. séances des 20 et 23 janvier 1874.
séances des 20 et 23 janvier 1874. séances des 20 et 23 janvier 1874.
séances des 20 et 23 janvier 1874. séances des 20 et 23 janvier 1874.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
290 PROCÈS-VERBAUX DE LA COMMISSION.Personnel <strong>des</strong> prisons.Le personnel se compose presque partoutd'un directeur, d'un greffier, de plusieurs commis greffiers <strong>et</strong> d'uncertain nombre de surveillants dirigés par un brigadier <strong>et</strong> plusieurssous-brigadiers.Le service religieux est en outre assuré par un ou plusieurs au¬môniers, un pasteur, <strong>et</strong> parfois un rabbin. L'infirmerie <strong>et</strong> la visite <strong>des</strong>mala<strong>des</strong> sont confiées aux soins d'un médecin, assisté, dans lesmaisons importantes, d'un ou plusieurs médecins adjoints.Les directeurs, un peu moins bien traités que ceux <strong>des</strong> maisonscentrales, ont, suivant leur classe, un traitement de 4,ooo, 4,5ooou Ô,ooo francs.Les aumôniers reçoivent 2,000 francs; les médecins titulaires,les seuk qui soient rétribués, i,5oo francs.Dans le personnel de surveillance <strong>et</strong> de sûr<strong>et</strong>é, les brigadierstouchent, suivant leur classe, 1,600, 1,700 ou 1,800 francs. Lessimples surveillants ont de i,3oo à i,5oo francs.Il faut ajouter à c<strong>et</strong>te énumération une îingère, <strong>des</strong> barbiers ve¬nant du dehors, <strong>et</strong> une fouilléuse. Nous ne pouvons enfin passersous silence les auxiliaires <strong>et</strong> les commissionnaires attachés à chaqueprison. Il en sera spécialement parlé plus loin.On a souvent relevé l'absence dans ce personnel de deux fonc¬tionnaires dont les attributions ont été jugées utiles dans nos mai¬sons centrales : l'inspecteur <strong>et</strong> le comptable.La mission de l'inspecteur est d'assurer l'exécution <strong>des</strong> ordres dudirecteur, de vedler à l'application journalière du cahier <strong>des</strong> chargesà l'égard de l'entrepreneur <strong>et</strong> de surveiller le travail. Sa place est nonau bureau, mais dans la prison même, au milieu <strong>des</strong> détenus <strong>et</strong> <strong>des</strong>employés. Il remplace en outre le directeur en. cas de maladie oud'absence,<strong>et</strong> se forme ainsi à l'exercice de devoirs qu'il aura sansdoute à remplir un jour. Le comptable tient le registre de caisse,reçoit en dépôt l'argent <strong>des</strong> détenus, établit les comptes <strong>et</strong> répondde la caisse sous la surveillance du directeur.C'est le directeur qui, dans les prisons de la Seine, absorhe dans
Change language