RAPPORTS ET BILAN 2012 157 e EXERCICE - BCEE

More documents

Recommendations

Info

2 COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUELa consolidation par mise en équivalence cesse lorsque le montant de la participationest réduit à zéro, à moins que le Groupe ne doive reprendre à son compte ougarantir des engagements de la société associée.Les entreprises associées du Groupe :Entreprises associées Fraction du capital détenu en %Participations directesSociété Nationale de Circulation Automobile S.à r.l. 20,00Luxair S.A. 21,81Société de la Bourse de Luxembourg S.A. 22,74Europay Luxembourg S.C. 27,90Visalux S.C. 35,46La Luxembourgeoise S.A. 40,00La Luxembourgeoise-Vie S.A. 40,00BioTechCube S.A. 50,00Participations indirectesPecoma International S.A. 33,33EFA Partners S.A. 29,05Courant décembre 2012, la décision du Groupe de vendre sa part de la Société duParking du Théâtre S.A., a fait sortir cette dernière du périmètre de consolidationpar mise en équivalence.En 2012, la Société Nationale de Contrôle Technique S.à r.l. a été redénominée enSociété Nationale de Circulation Automobile S.à r.l..A noter qu'il est prévu que les activités d’"acquiring" et d’"issuing" des sociétés delicences VISALUX S.C. et EUROPAY Luxembourg S.C. soient reprises par CETREL S.A.,respectivement par les banques de la place, entraînant ainsi la dissolution des deuxsociétés à moyen terme.2.2.2 Conversion de change suite à la consolidationDans les comptes consolidés, les postes du bilan de l'unique entreprise en monnaieétrangère consolidée (Lux-Index US Advisory S.A.) sont convertis dans la monnaiede présentation du Groupe (euro) au cours de clôture de l’exercice. Les éléments deproduits et de charges provenant de la filiale libellés en dollar US sont convertis surbase d'un cours moyen de la période.160
Les résultats de conversion dégagés par la consolidation sont enregistrés directementdans les fonds propres afin d'assurer leur neutralité sur les résultats comptables. Encas de cession de l'entreprise, ils seront reconnus en tant que bénéfice ou perte parenregistrement au compte de résultat.3. Information sectorielleLe Groupe fournit une information sectorielle basée sur son organisation interne etsur son système d'information financier interne ("management view") conformémentà la norme IFRS 8.2 COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUE3.1 Secteur d’activitesLes activités du Groupe sont regroupées en segments significatifs ayant descaractéristiques de rentabilité et de risque homogènes. Les segments regroupentdes ensembles cohérents de produits s’adressant à des clients et contreparties demême nature. Les métiers ainsi définis sont gérés de manière séparée et font l’objetd’organisations spécifiques dans l’organigramme du Groupe. Ils se présentent de lamanière suivante :- Banque des Particuliers, des Professionnels, des Entreprises et du Secteur Public :le métier reprend toutes les activités de dépôts, de crédit, de conseil et de naturetransactionnelle liées à cette clientèle en dehors des affaires traitées directementpar la salle des marchés. D’un point de vue organisationnel, ces activités relèventdes départements "Particuliers et Professionnels" et "Entreprises et Secteurpublic".- Banque des Marchés et des Fonds d’Investissements : il s’agit des activités deTrésorerie, de "Trading" d’"Asset and Liability Management", de "CustomerDesk" et administration et gestion d’organismes de placement collectif. D’unpoint de vue organisationnel, ces activités relèvent des départements "Banque desMarchés" et "Fonds d’Investissement".- Autres : sont reprises ici toutes les activités de "Back-office" et de support ainsique les revenus sur participations non affectables à un métier et les coûts nonattribuables à un métier sur une base raisonnable.Les résultats des différentes activités incluent les transactions entre les différentesentités. Ces transactions sont valorisées à un prix se référant au marché pour lestransactions de financement et de replacement entre métiers. Les prestations detype "back-office" sont valorisées à un prix se référant au marché lorsque de telsprix sont disponibles.161
Page 3 and 4:
SOMMAIREA.B.C.D.ORGANES DE LA BANQU
Page 5 and 6:
A. ORGANES DE LA BANQUEL’organisa
Page 7 and 8:
2. Principaux développements en 20
Page 10 and 11:
D. RAPPORT DE GESTION DE LA BCEECin
Page 12 and 13:
professionnelle. Dans un contexte d
Page 14 and 15:
La Banque n'a pas d'exposition sur
Page 16 and 17:
Le risque de transformation est pri
Page 18 and 19:
En ce qui concerne les activités d
Page 20 and 21:
Le produit bancaire s’élève à
Page 22:
Le taux directeur de la Banque cent
Page 25 and 26:
EVOLUTION DES ACTIVITES DE LA BANQU
Page 27 and 28:
543Rendements obligataires (2008-20
Page 29 and 30:
La politique de crédit de la BCEE
Page 31 and 32:
403530252015Bilan et dépôts de la
Page 33 and 34:
Dans ce contexte, et afin de soulig
Page 35 and 36:
Pour souligner encore davantage la
Page 37 and 38:
1 EVOLUTION DES ACTIVITES DE LA BAN
Page 39 and 40:
I. DEVELOPPEMENTS INFORMATIQUES ET
Page 41 and 42:
1.8001.7801.760Effectif moyen1.7791
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
M. ACTIVITES CULTURELLES, SPONSORIN
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOLID
Page 51 and 52:
l’appréciation du caractère app
Page 53 and 54:
B. Bilan au 31 dEcembre 2012 (suite
Page 55 and 56:
D. Etat du rEsultat global au 31 dE
Page 57 and 58:
en euros Capital Réserves Réserve
Page 59 and 60:
- Flux de trésorerie provenant des
Page 61 and 62:
2 COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOL
Page 63 and 64:
) Normes nouvelles, révisées ou i
Page 65 and 66:
détenu à des fins de transaction,
Page 67 and 68:
Lorsque le marché est considéré
Page 69 and 70:
2.4.1 Activités opérationnellesLe
Page 71 and 72:
Les conditions de classement en act
Page 73 and 74:
La comptabilité de couverture doit
Page 75 and 76:
La norme IAS 18 impose de considér
Page 77 and 78:
3.2.9 Autres actifs et autres passi
Page 79 and 80:
Les plus ou moins-values provenant
Page 81 and 82:
Ainsi, ce régime est par nature un
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
4.2 Instruments financiersL’analy
Page 87 and 88:
Résultat latent sur actifs financi
Page 89 and 90:
4.4 Titres dEtenus jusqu’A EchEan
Page 91 and 92:
4.7 Encours souverains inclus dans
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Rubriques au 31/12/2011 Actif Passi
Page 97 and 98:
4.10 PrEts et avances au coUt amort
Page 99 and 100:
4.11 Immobilisations corporelles A
Page 101 and 102:
4.13 Immobilisations corporelles de
Page 103 and 104:
4.15.2 Passifs d’impôtsRubriques
Page 105 and 106:
Détail au 31 décembre 2012 des em
Page 107 and 108:
Actifs du plan de pension :2011 201
Page 109 and 110: 4.22.1 Relations entre les sociét
Page 111 and 112: EngagementsRubriques 31/12/2011 31/
Page 113 and 114: 5.3 CommissionsRubriques 2011 2012A
Page 115 and 116: 5.8 Frais du personnelRubriques 201
Page 117 and 118: 5.13.2 Dépréciations sur base ind
Page 119 and 120: 6 GESTION DES RISQUES FINANCIERS 36
Page 121 and 122: variations de taux pour les positio
Page 123 and 124: Depuis 2009, la Banque est membre i
Page 125 and 126: La Banque effectue une revue des di
Page 127 and 128: Tableaux renseignant l’exposition
Page 129 and 130: 2011 2012Encours hors Encours avec
Page 131 and 132: 2011 2012Encours hors Encours avec
Page 133 and 134: 6.3 Risque de marche6.3.1 Détermin
Page 135 and 136: Maryse MARTIN135
Page 137 and 138: Rubriques au 31/12/2011 Valeur comp
Page 139 and 140: - les données observables reflète
Page 141 and 142: Rubriques au 31 décembre 2011 nive
Page 143 and 144: Actifs financiers disponibles à la
Page 145 and 146: Rubrique A vue - 3 mois 3 mois - 1
Page 147 and 148: Tableaux renseignant les instrument
Page 149 and 150: 6.5.1.2 Processus de mise en œuvre
Page 151 and 152: A. Bilan consolide au 31 decembre 2
Page 153 and 154: C. Etat consolidE du rEsultat globa
Page 155 and 156: Flux de tresorerie provenant des ac
Page 157 and 158: F. Extraits des notes aux comptes a
Page 159: 2.2.1.1 Filiales consolidées par i
Page 163 and 164: 3.3 Information sur les produits et
Page 165 and 166: 31/12/2011 Banque des Banque des ma
Page 167 and 168: 2 COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOL
Page 169 and 170: ORGANISATION DE LA BANQUEA.B.ORGANI
Page 171 and 172: B. RESEAU DES AGENCES (situation au
Page 173 and 174: 3 ORGANISATION DE LA BANQUECentre F
Page 175 and 176: 3 ORGANISATION DE LA BANQUEArnold M
Page 177 and 178: Robert HOFFMANNSerge MARXLuc SOBLET
Page 179 and 180: Françoise THOMAArmand SCHROEDER179
Page 181 and 182: Tessy GIHAUT-REDINGDanièle FANTINI
Page 183 and 184: Christiane KAYL-ELVINGERLaurence BE
Page 185: Banque et Caisse d’Epargne de l
show all

RAPPORTS ET BILAN 2012 157 e EXERCICE - BCEE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?