RAPPORTS ET BILAN 2012 157 e EXERCICE - BCEE

1 EVOLUTION DES ACTIVITES DE LA BANQUENonobstant ces facteurs économiques peu encourageants pour l’investissement, laBCEE a continué à enregistrer des progressions de ses encours crédits témoignantainsi son fort ancrage dans l’économie luxembourgeoise. La crise a fait resurgir unenouvelle dimension dans la relation entreprise-banque qui est celle du retour auxvaleurs traditionnelles recentrant le client et ses besoins dans une approche durableet de long terme.La BCEE a soutenu le secteur des professionnels avec une mise à disposition definancements dépassant largement le cap du milliard d’euros.C. DEPOTS DES CLIENTS ET EPARGNE TRADITIONNELLEL'évolution des placements traditionnels par la clientèle (dépôts à vue et à terme,dépôts à taux progressifs, dépôts d'épargne ainsi que des dettes représentées parun titre) qui doit être considérée de manière globale ensemble avec l'évolution desdépôts titres et des placements en SICAV, a été satisfaisante en 2012.Les dépôts de la clientèle non-bancaire sont en progression par rapport à 2011et s'élèvent à 24,5 milliards d'euros. En 2012, le lancement d’un nouveau produitd’épargne, le dépôt à taux progressif, a connu un succès non négligeable de façonà ce que des montants importants ont rapidement pu être atteints.Le maintien du volume de la rubrique "Emissions de titres" à 7,4 milliards d'euros,compte tenu de la crise de confiance profonde de la finance mondiale, témoignede l'intérêt constant de la clientèle institutionnelle pour les programmes derefinancement. Le programme de papier commercial européen (ECP), dont la tailleest de 5 milliards de dollars US, le programme de papier commercial US (USCP), dontle montant est de 3 milliards de dollars US, et le programme de "euro medium termnotes" (EMTN), dont la taille est de 8 milliards de dollars US, ont bien été utilisés.Les produits d'épargne traditionnels tels que les livrets d'épargne et les comptesd'épargne ont continué à connaître un succès important auprès des déposants. Ainsi,compte tenu des intérêts et des primes bonifiés au titre de l'exercice 2012, la sommedes dépôts sur livrets d'épargne et comptes d'épargne, toutes devises confondues,est passée de 9,66 milliards d'euros au 31 décembre 2011 à 10,44 milliards d'eurosau 31 décembre 2012 (+8,07%).En dépit de la conjoncture tendue, la BCEE a réussi à maintenir sa position de leadersur le marché domestique.30