RAPPORTS ET BILAN 2012 157 e EXERCICE - BCEE

More documents

Recommendations

Info

2 COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUEB. Bilan au 31 dEcembre 2012ACTIF du Bilan en euros Notes 31/12/2011 31/12/2012Caisse et avoirs auprès des banques centrales 4.1. 2.459.527.085 1.291.679.360Prêts et avances au coût amorti - Etablissements de crédit 4.9. 5.858.242.107 7.094.564.632Prêts et avances au coût amorti - Clientèle 4.10. 16.594.034.238 16.716.489.551Instruments financiers détenus à des fins de transaction 4.2. 4.8. 235.341.022 85.646.695Instruments dérivés de couverture 4.8. 149.193.054 67.139.191Titres disponibles à la vente -Valeurs mobilières à revenu fixe 4.2. 8.438.492.520 8.443.341.257Titres disponibles à la vente -Valeurs mobilières à revenu variable 4.2. 806.988.482 877.402.928Titres détenus jusqu'à échéance 4.4. 4.644.327.498 5.315.888.145Parts dans les entreprises associées et dans les filiales 4.3. 179.068.603 237.577.746Immobilisations corporelles à usage propre 4.11. 173.154.558 174.190.619Immobilisations corporelles de placement 4.13. 17.942.535 17.356.074Immobilisations incorporelles 4.12. 12.492.193 12.244.231Impôts différés 4.15. 157.495.918 67.463.046Autres actifs 4.14. 36.834.773 78.981.289TOTAL de l'ACTIF 39.763.134.586 40.479.964.764Les notes figurant en annexe aux pages 62 à 149 font partie intégrante des comptes annuels.52
B. Bilan au 31 dEcembre 2012 (suite)PASSIF du Bilan en euros Notes 31/12/2011 31/12/2012Dépôts évalués au coût amorti - Etablissements de crédit 4.17. 4.255.615.701 3.786.193.934Dépôts évalués au coût amorti - Clientèle privée 4.18. 20.520.552.582 21.160.885.091Dépôts évalués au coût amorti - Secteur public 4.18. 3.841.210.761 3.354.435.672Instruments financiers détenus à des fins de transaction 4.2. 4.8. 150.587.688 324.581.083Instruments dérivés de couverture 4.8. 713.548.684 822.908.804Emissions de titres 4.16. 7.277.048.463 7.385.930.606Provisions 4.20. 372.369.675 417.313.302Autres passifs 4.21. 62.858.400 63.368.421Impôts courants 4.15. 69.877.268 74.604.258Fonds de pension 4.19. 17.199.314 88.214.8162 COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOLIDES DE LA BANQUESous-total PASSIF à reporter (avant capitaux propres) 37.280.868.536 37.478.435.987CAPITAUX PROPRES du Bilan en euros 31/12/2011 31/12/2012Report sous-total PASSIF avant capitaux propres 37.280.868.536 37.478.435.987Capital souscrit 173.525.467 173.525.467Réserve de réévaluation 370.641.601 772.443.352dont actifs disponibles à la vente 366.260.185 766.243.222Réserves - Résultats non distribués 1.751.253.771 1.857.408.893Résultat de l'exercice 186.845.211 198.151.065Total capitaux propres 2.482.266.050 3.001.528.777TOTAL du PASSIF y inclus les CAPITAUX PROPRES 39.763.134.586 40.479.964.764Les notes figurant en annexe aux pages 62 à 149 font partie intégrante des comptes annuels.53
Page 3 and 4: SOMMAIREA.B.C.D.ORGANES DE LA BANQU
Page 5 and 6: A. ORGANES DE LA BANQUEL’organisa
Page 7 and 8: 2. Principaux développements en 20
Page 10 and 11: D. RAPPORT DE GESTION DE LA BCEECin
Page 12 and 13: professionnelle. Dans un contexte d
Page 14 and 15: La Banque n'a pas d'exposition sur
Page 16 and 17: Le risque de transformation est pri
Page 18 and 19: En ce qui concerne les activités d
Page 20 and 21: Le produit bancaire s’élève à
Page 22: Le taux directeur de la Banque cent
Page 25 and 26: EVOLUTION DES ACTIVITES DE LA BANQU
Page 27 and 28: 543Rendements obligataires (2008-20
Page 29 and 30: La politique de crédit de la BCEE
Page 31 and 32: 403530252015Bilan et dépôts de la
Page 33 and 34: Dans ce contexte, et afin de soulig
Page 35 and 36: Pour souligner encore davantage la
Page 37 and 38: 1 EVOLUTION DES ACTIVITES DE LA BAN
Page 39 and 40: I. DEVELOPPEMENTS INFORMATIQUES ET
Page 41 and 42: 1.8001.7801.760Effectif moyen1.7791
Page 45 and 46: M. ACTIVITES CULTURELLES, SPONSORIN
Page 49 and 50: COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOLID
Page 51: l’appréciation du caractère app
Page 55 and 56: D. Etat du rEsultat global au 31 dE
Page 57 and 58: en euros Capital Réserves Réserve
Page 59 and 60: - Flux de trésorerie provenant des
Page 61 and 62: 2 COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOL
Page 63 and 64: ) Normes nouvelles, révisées ou i
Page 65 and 66: détenu à des fins de transaction,
Page 67 and 68: Lorsque le marché est considéré
Page 69 and 70: 2.4.1 Activités opérationnellesLe
Page 71 and 72: Les conditions de classement en act
Page 73 and 74: La comptabilité de couverture doit
Page 75 and 76: La norme IAS 18 impose de considér
Page 77 and 78: 3.2.9 Autres actifs et autres passi
Page 79 and 80: Les plus ou moins-values provenant
Page 81 and 82: Ainsi, ce régime est par nature un
Page 85 and 86: 4.2 Instruments financiersL’analy
Page 87 and 88: Résultat latent sur actifs financi
Page 89 and 90: 4.4 Titres dEtenus jusqu’A EchEan
Page 91 and 92: 4.7 Encours souverains inclus dans
Page 95 and 96: Rubriques au 31/12/2011 Actif Passi
Page 97 and 98: 4.10 PrEts et avances au coUt amort
Page 99 and 100: 4.11 Immobilisations corporelles A
Page 101 and 102: 4.13 Immobilisations corporelles de
Page 103 and 104:
4.15.2 Passifs d’impôtsRubriques
Page 105 and 106:
Détail au 31 décembre 2012 des em
Page 107 and 108:
Actifs du plan de pension :2011 201
Page 109 and 110:
4.22.1 Relations entre les sociét
Page 111 and 112:
EngagementsRubriques 31/12/2011 31/
Page 113 and 114:
5.3 CommissionsRubriques 2011 2012A
Page 115 and 116:
5.8 Frais du personnelRubriques 201
Page 117 and 118:
5.13.2 Dépréciations sur base ind
Page 119 and 120:
6 GESTION DES RISQUES FINANCIERS 36
Page 121 and 122:
variations de taux pour les positio
Page 123 and 124:
Depuis 2009, la Banque est membre i
Page 125 and 126:
La Banque effectue une revue des di
Page 127 and 128:
Tableaux renseignant l’exposition
Page 129 and 130:
2011 2012Encours hors Encours avec
Page 131 and 132:
2011 2012Encours hors Encours avec
Page 133 and 134:
6.3 Risque de marche6.3.1 Détermin
Page 135 and 136:
Maryse MARTIN135
Page 137 and 138:
Rubriques au 31/12/2011 Valeur comp
Page 139 and 140:
- les données observables reflète
Page 141 and 142:
Rubriques au 31 décembre 2011 nive
Page 143 and 144:
Actifs financiers disponibles à la
Page 145 and 146:
Rubrique A vue - 3 mois 3 mois - 1
Page 147 and 148:
Tableaux renseignant les instrument
Page 149 and 150:
6.5.1.2 Processus de mise en œuvre
Page 151 and 152:
A. Bilan consolide au 31 decembre 2
Page 153 and 154:
C. Etat consolidE du rEsultat globa
Page 155 and 156:
Flux de tresorerie provenant des ac
Page 157 and 158:
F. Extraits des notes aux comptes a
Page 159 and 160:
2.2.1.1 Filiales consolidées par i
Page 161 and 162:
Les résultats de conversion dégag
Page 163 and 164:
3.3 Information sur les produits et
Page 165 and 166:
31/12/2011 Banque des Banque des ma
Page 167 and 168:
2 COMPTES ANNUELS ET COMPTES CONSOL
Page 169 and 170:
ORGANISATION DE LA BANQUEA.B.ORGANI
Page 171 and 172:
B. RESEAU DES AGENCES (situation au
Page 173 and 174:
3 ORGANISATION DE LA BANQUECentre F
Page 175 and 176:
3 ORGANISATION DE LA BANQUEArnold M
Page 177 and 178:
Robert HOFFMANNSerge MARXLuc SOBLET
Page 179 and 180:
Françoise THOMAArmand SCHROEDER179
Page 181 and 182:
Tessy GIHAUT-REDINGDanièle FANTINI
Page 183 and 184:
Christiane KAYL-ELVINGERLaurence BE
Page 185:
Banque et Caisse d’Epargne de l
show all

RAPPORTS ET BILAN 2012 157 e EXERCICE - BCEE

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?