20.06.2016 Views

SKF - Roulements

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Graisses<br />

Diagramme 1<br />

Le concept des feux tricolores <strong>SKF</strong><br />

Ne pas utiliser<br />

Performances non fiables (à n’utiliser que pendant de courtes périodes)<br />

Performances fiables, c’est-à-dire avec une durée de vie prévisible<br />

de la graisse<br />

Température<br />

LTL LTPL HTPL HTL<br />

LTL<br />

LTPL<br />

Limite de température inférieure<br />

Limite de performance à basse température<br />

HTPL Limite de performance à haute température<br />

HTL<br />

Limite de température supérieure<br />

négatif sur le lubrifiant. Par conséquent, les<br />

températures comprises dans la zone orange,<br />

entre la limite de performance à haute température<br />

(HTPL) et la limite de température supérieure<br />

(HTL), ne sont admissibles que pendant<br />

de très courtes périodes ne dépassant pas<br />

quelques heures.<br />

Il existe également une zone orange pour les<br />

basses températures. À mesure que la température<br />

diminue, la consistance (fermeté) de la<br />

graisse augmente et sa tendance au ressuage<br />

diminue. Ceci finit par entraîner une alimentation<br />

insuffisante en lubrifiant sur les surfaces<br />

de contact des éléments roulants et des pistes.<br />

Dans le diagramme 1, cette limite de température<br />

est indiquée par la limite de performance<br />

à basse température (LTPL). Les valeurs pour<br />

la limite de performance à basse température<br />

sont différentes pour les roulements à rouleaux<br />

et pour les roulements à billes. Les roulements<br />

à billes sont plus faciles à lubrifier que les roulements<br />

à rouleaux et la limite de performance à<br />

basse température est donc moins importante<br />

pour les roulements à billes. Pour les roulements<br />

à rouleaux, toutefois, un fonctionnement<br />

continu à une température inférieure à cette<br />

limite peut entraîner de graves dommages. De<br />

brèves périodes dans cette zone, par exemple<br />

lors d’un démarrage à froid, ne sont pas dange-<br />

reuses car la chaleur due au frottement fait<br />

augmenter la température du roulement jusqu’à<br />

un niveau à l’intérieur de la zone verte.<br />

245<br />

G

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!