20.06.2016 Views

SKF - Roulements

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Lubrification<br />

Pour remplacer efficacement la graisse usée, il<br />

est important que la relubrification soit réalisée<br />

lorsque la machine fonctionne. Si la machine est<br />

à l’arrêt, il faut faire tourner le roulement pendant<br />

l’appoint. Lorsque l’appoint est effectué<br />

directement à travers la bague intérieure ou<br />

extérieure du roulement, la graisse neuve est<br />

appliquée directement dans le volume libre du<br />

roulement. La quantité de graisse nécessaire est<br />

donc réduite par rapport à une relubrification<br />

latérale. On suppose que les canalisations de<br />

lubrification ont été remplies de graisse lors du<br />

montage. Si ce n’est pas le cas, une plus grande<br />

quantité de graisse est nécessaire lors du premier<br />

appoint.<br />

Avec de longues canalisations de lubrification,<br />

il convient de vérifier que la graisse peut être<br />

correctement pompée à la température ambiante<br />

habituelle.<br />

La graisse du palier doit être remplacée<br />

lorsque le volume libre dans le palier est plein<br />

à environ 75 %. Dans le cas de relubrifications<br />

latérales avec un remplissage initial du palier<br />

de 40 %, il convient de remplacer complètement<br />

la graisse après environ cinq appoints. Dans le<br />

cas de relubrifications effectuées directement<br />

à travers la bague intérieure ou extérieure du<br />

roulement, et donc d’un remplissage initial plus<br />

faible dans le palier et d’une quantité d’apport<br />

réduite, le renouvellement n’est nécessaire que<br />

dans des cas exceptionnels.<br />

Renouvellement complet de la graisse<br />

Lorsque l’intervalle de relubrification prévu<br />

arrive à son terme ou après un certain nombre<br />

d’appoints, la graisse usée doit être retirée complètement<br />

du roulement et du palier et remplacée.<br />

La graisse usée doit être mise au rebut<br />

de manière responsable et respectueuse de<br />

l’environnement.<br />

Le renouvellement de la graisse du roulement<br />

et du palier doit être effectué conformément aux<br />

instructions du chapitre Appoints († page 258).<br />

Pour renouveler complètement la graisse,<br />

le palier doit être facile d’accès et facile à ouvrir.<br />

Si le palier est en deux pièces, on démonte le<br />

chapeau ; s’il est en une pièce, on enlève les<br />

couvercles latéraux. Après avoir retiré la graisse<br />

usée, on introduit d’abord de la graisse neuve<br />

entre les éléments roulants. Des précautions<br />

doivent être prises pour empêcher la pénétration<br />

de polluants dans le roulement, le palier ou<br />

le réservoir de graisse. Pour éviter tout risque<br />

d’allergies cutanées, <strong>SKF</strong> recommande d’utiliser<br />

des gants de protection résistant à la graisse.<br />

Lorsque les paliers sont moins accessibles,<br />

mais sont munis de raccords de graissage et<br />

d’orifices d’évacuation, il est possible de renouveler<br />

complètement le remplissage de graisse<br />

en procédant à des injections répétées jusqu’à<br />

ce que de la graisse neuve soit purgée du palier.<br />

Ce processus exige beaucoup plus de graisse<br />

qu’un renouvellement manuel. En outre, ce procédé<br />

de renouvellement présente des limites<br />

de vitesse. À vitesses élevées, le pétrissage de<br />

la graisse peut entraîner l’augmentation des<br />

températures.<br />

260

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!