mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
sad da romel savaneSi iyo daculi garejuli krebuli 1363 wels,<br />
rodesac is luka moqvelma moixila? am kiTxvaze pasuxis gacemis mizniT,<br />
kidev erTxel unda mivubrundeT Ven.4-is istorias.<br />
Cven zemoT vaCveneT, rom 1160 wels garejSi gadawerili krebuli XV<br />
saukunis II naxevrisaTvis ukve wmida miwaze iyo gadatanili da ierusali-<br />
mis erT-erTi qarTuli eklesiisa Tu monastris sakuTrebas warmoadgenda.<br />
aqedan, logikurad gamomdinareobs daskvna, rom 1363 wlisaTvis Ven.4 an<br />
kvlavindeburad garejis mravalmTaSi inaxeboda, an kidev, ukve wmida<br />
miwaze iyo gadatanili.<br />
es, erTi SexedviT, zogadi daskvna Zalzed aiolebs viTarebas.<br />
marTlac, luka moqvelis II kolofonSi vawydebiT iseT miniSnebas, ro-<br />
melic saSualebas gvaZlevs, zustad davadginoT, Tu sad inaxeboda<br />
garejuli krebuli 1363 wels. mxedvelobaSi gvaqvs II minaweris pirveli<br />
winadadeba: `q. qristes mierno Zmano, dano, yovelni moyuareno sasu-<br />
fevlisano, codvili moquli oZÃeli luka gevedrebiT, vinca ama wignsa<br />
miemTxuvneT, CemTuis Sendoba brZaneT~.<br />
citirebuli teqstidan naTlad Cans, rom moqveli mRvdelmTavari<br />
Sendobis Tqmas evedreba aramxolod samonastro Zmobas, aramed sadRac<br />
iqve mosagre monazon dedebsac: `qristes mierno Zmano, dano~. aRniSnuli<br />
garemoeba a priori gamoricxavs kolofonis garejSi daweris SesaZ-<br />
leblobas. marTlac, dReisaTvis samecniero literaturaSi myarad aris<br />
dadgenili, rom garejis mravalmTis udabnoebSi dedebs arasodes umoRva-<br />
wiaT da aqauri savaneebic mxolod mowese mamebisaTvis iyo gankuTvnili.<br />
aRniSnulidan gamomdinare, ufro misaRebi Cans is mosazreba, rom<br />
luka moqvelma garejuli krebuli wmida miwaze moixila. miRebuli<br />
daskvnis sasargeblod, pirvel rigSi, metyvelebs is garemoeba, rom Sua<br />
saukuneebSi ierusalimsa da mis SemogarenSi moqmedebda, sul mcire, sami<br />
qarTuli dedaTa monasteri mainc: kappaTa, dertavi da derTufa (menabde<br />
1980: 145-147). Sesabamisad, ierusalimis qarTul koloniaSi, garejis<br />
samonastro Zmobisgan gansxvavebiT, gaerTianebuli iyvnen deda-moweseebic<br />
da amitomac, sulac ar aris gasakviri, rom luka moqveli Sendobis Tqmas<br />
maTac evedreboda.<br />
101
Change language