mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SeCuenebaÁ~)~ (jojua 2003b) da 3. `moqvis ucnobi episkoposi luka oZrxeli<br />
(1360-iani ww.) da <strong>misi</strong> xuTi minaweri XII saukunis garejuli krebulis<br />
(Ven.4-is) aSiebidan~ (jojua 2003g).<br />
winare periodisagan gansxvavebiT, CvenTvis ukiduresad warumatebeli<br />
aRmoCnda 2003 wlis Semodgoma. am wlis oqtombris TveSi saqarTvelos<br />
parlamentis ilia WavWavaZis saxelobis erovnuli biblioTekis qarTve-<br />
lologiis ganyofilebis samkiTxvelo darbazidan, yovlad gaurkvevel<br />
viTarebaSi daikarga Cveni saqaRalde, sadac daculi iyo, praqtikulad,<br />
mTeli is masala, rac ki 1997-2003 wlebSi Ven.4-Tan dakavSirebiT gvqonda<br />
Tavmoyrili.<br />
ufro konkretulad, saqaRaldesTan erTad daikarga: 1. garejuli<br />
krebulis uklebliv yvela kolofonis teqnikuri aRweriloba, am<br />
teqstebis gadmonawerebi dednis Sriftis dacviT da maTi Cveneuli<br />
wakiTxvebi (Savi varianti, Sesrulebuli <strong>xelnaweris</strong> originalze<br />
dayrdnobiT, venaSi yofnis Jams); 2. Ven.4-is anderZ-minawerebis sruli<br />
korpusi, aRWurvili Sesaba<strong>misi</strong> aparatiT da gamzadebuli gamosacemad<br />
(TeTri varianti, garedaqtirebuli avstriaSi yofnis dros da<br />
gasrulebuli saqarTveloSi dabrunebis Semdeg); 3. garejul krebulsa da<br />
mis kolofonebTan dakavSirebiT wlebis manZilze nagrovebi<br />
mravalferovani masala: venaSi warmoebuli samuSao dRiurebi, TbilisSi<br />
nakeTebi samecniero-kvleviTi xasiaTis Canawerebi, sxvadasxva saxis<br />
baraTebi da sxv. (upiratesad, Savi variantebi).<br />
sabednierod, dakargvas gadaurCa Ven.4-is dednidan gadmowerili<br />
Txzuleba `moTxrobaÁ sul mcire vasiloRrafisgan, ricxÂsaTÂs<br />
dasabamiTgan gardasrulTa welTaÁsa~, romlis samecniero-teqnikuri<br />
aparatiT aRWurvili da gamosacemad momzadebuli teqsti erT-erT<br />
kompiuterul centrSi asakrefad gvqonda datovebuli.<br />
saqaRaldis dakargvis faqtma uaRresad negatiuri gavlena moaxdina<br />
Ven.4-isa da <strong>misi</strong> anderZ-minawerebis Semdgomi Seswavlis saqmeze. jer<br />
erTi, TiTqmis mTlianad wyalSi Cagveyara wlebis manZilze gaweuli<br />
uzarmazari Sroma da iZulebuli gavxdiT Tavidan mivbrunebodiT im<br />
samecniero-kvleviT samuSaoebs, romlebic manamde erTxel ukve gvqonda<br />
Sesrulebuli. garda amisa, absoluturad naTlad gamoCnda isic, rom<br />
43
Change language