mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

qarTuli mwerlobidan kargad cnobil iseT liturgikul krebuls, sadac
didi saeklesio dResaswaulebisaTvis gankuTvnili, ZiriTadad, hagiogra-
fiuli da homiletikuri xasiaTis sakiTxavebi, swored kalendaruli
principiT iyo dalagebuli (Sdr.: maisuraZe ... 1999: 9-23) 55 .
gadavideT garejuli krebulis gadawerasTan dakavSirebul sakiT-
xebze. xelnaweris gadamweris vinaobis, gadaweris adgilisa da drois
Sesaxeb pirdapir miTiTebas gvawvdis Ven.4-is 304v-s zeda naxevarze
Sesrulebuli vrceli anderZis teqsti. kolofoni Sesrulebulia
garejuli krebulis ZiriTadi teqstis xeliT, nusxurad. ramdenime gra-
fema gadmocemulia asomTavruliT. anderZi, didwilad, dawerilia sin-
guriT, xolo qronikonisa da indiktionis ricxvebi gamoyvanilia Savi (?)
feris melniT. srulad mogvaqvs anderZis teqsti:
`saxeliTa R(mrT)isaÁTa, wignsa amas ewodebis sa|natreli. daiwera
ÃeliTa undoÁsa, Sav | nik(olo)z nikraÁsaÁTa, sanaxebsa w(mid)isa m(a)misa
d(avi)Tissa, | garesjas, kedelsa (?), r(ome)lsa ewodebis saxelad | berTaÁ,
qronikonsa tp (1160 w.), mefobasa Zisa | d(eme)tres g(iorg)isaze, welsa
mefobisa misisasa g (3). | daamyaren R(merTma)n mefob(a)Á misi saTnod
o(Âfl)isa C(ue)nisa | i(es)Â q(ristÀ)s{a}, r(om)lisaÁ ars d(ide)b(a)Á
uk(uni)Ti uk(unisadmd)e, a(me)n da Sa|v nikrasa SromisaTÂs k(urT)x(e)vaÁ
s(au)k(u)n(o)Á, a(me)n. | d(ide)b(a)Á R(merTs)a sr(u)lmyofelsa y(ovel)Tasa,
a(me)n. | me{u}feo, g(ua)k(urT)x(e)n~ (feraZe 2004: 164).
rogorc vxedavT, citirebuli teqsti pirdapir gvauwyebs, rom
garejuli krebuli gadawerili iyo vinme nikolozis mier: `daiwera
ÃeliTa undoÁsa, Sav nikoloz nikraÁsaÁTa...~.
55 gansxvavebuli mosazreba hqonda grigol feraZes. mkvlevris dakvirvebiT, Ven.4 swored
mravalTavis tipis krebuli iyo (feraZe 1940: 220-221; feraZe 2004: 160, 170). mogvianebiT,
grigol feraZis mosazreba raime damatebiTi argumentis gareSe gaimeores vaxtang
imnaiSvilma da darejan kldiaSvilma (imnaiSvili 2008: 10; kldiaSvili 2008: 11). Cven
2002 wels gamoqveynebul erT-erT werilSi sagangebod SevexeT grigol feraZis am
mosazrebas da vfiqrobT, damajereblad vaCveneT, rom Ven.4 arcerTi niSniT ar
miekuTvneba liturgikuli daniSnulebis mqone mravalTavebis jgufs. paralelurad
amisa, xsenebul statiaSi hipoTezis saxiT gamovTqviT mosazreba, rom garejuli
krebuli ufro kerZod sakiTxav wigns warmoadgenda da savaraudod, senakebsa Tu
samartomyofeloebSi moRvawe monazvnebisaTvis iyo gankuTvnili (jojua 2002g: 106).
55