26.07.2013 Views

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Svilsa lukasa Seundos RmerTman~. vfiqrobT, aranair eWvs ar iwvevs is<br />

faqti, rom am kolofonSi dadasturebuli termini `dekanozi~ saeklesio<br />

piris wodebas warmoadgens. Sesabamisad, am saeklesio piris samoRvaweo<br />

savane `oZÃec~ ueWvelad cixe-qalaq oZrxis midamoebSi moqmed raime<br />

sasuliero centrs unda gulisxmobdes, romelic, Tavis mxriv, sxva<br />

araferi SeiZleba iyos, Tu ara rusudanis monasteri.<br />

amrigad, irkveva, rom rusudanis monasteri Sua saukuneebSi marTlac<br />

iwodeboda `oZÃis~ anu `oZrxis~ monastrad. ase, rom am mxriv, TiTqos<br />

kidev ufro damajerebeli xdeba mosazreba, rom Ven.4-is kolofonebSi<br />

moxseniebuli `oZÃe~ aRniSnavda oZrxis, igive rusudanis monasters,<br />

xolo luka moqvelis `oZÃeloba~||`oZrÃeleloba~ gulisxmobda mis mier<br />

winamZRvrisa Tu moZRvris saxelos flobas am monasterSi.<br />

miRebuli daskvnis Semdeg logikurad Cndeba kiTxva _ SeiZleboda<br />

Tu ara, rom garejuli krebulis minawerebis avtors erTdroulad<br />

etarebina rogorc moqveli episkoposis maRali samRvdelmTavro xarisxi,<br />

ise oZrxis monastris winamZRvrisa Tu moZRvris, e. i. saeklesio<br />

ierarqiaSi gacilebiT ufro dabla mdgomi sasuliero piris wodeba?<br />

dasmul kiTxavze pasuxis gacemis mizniT, SevniSnavT, rom saqarTve-<br />

los eklesiis istoria mravlad icnobs iseT SemTxvevebs, rodesac esa<br />

Tu is episkoposi, samRvdelmTavro tituliT moxseniebis paralelurad,<br />

ama Tu im monastris arqimandritad, winamZRvrad an moZRvrad iwodeboda.<br />

magaliTisaTvis SegviZlia davasaxeloT XVI saukunis anCeli mTavarepis-<br />

koposi qerabini, vinac mRvdelmTavrobis paralelurad, berTis monastris<br />

winamZRvari da parexTa savanis moZRvaric iyo: `ese wigni movaÃxsene me,<br />

mTavarebiskopozman anCelman qerabin da berTisa winamZRuÀrman [!] da<br />

parexTaman moZRuÀrman [!] TquÀn, berTisa da parexTa R(mr)TismSobelsa...~<br />

(qaragmis gaxsna Cvenia _ T. j.) (bregaZe ... 1959a: 322). aqve, SegviZlia<br />

gavixsenoT XVI saukunis miwurulis ucnobi ninowmideli episkoposic,<br />

vinac, mRvdelmTavrobis paralelurad, garejis monastrebis `makur-<br />

Txevelisa da arqimandritis~ anu `garejelis~ titulsac atarebda: `gamo-<br />

vida maRali brZanebuleba, rom amJamad bednieris, monazonTa [Soris] rCe-<br />

da calsaxad gulisxmobs, rom `oZrÃelelad~ iwodeba ara dekanozi, e. i. lukas <strong>mama</strong>,<br />

aramed _ Tavad luka.<br />

110

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!