26.07.2013 Views

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

mama grigoli xelnaweris aRwerilobas misi garegnuli mxaris ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

mariamis qorwinebis zeda qronologiur zRvars myarad gansazRvravs 1700-<br />

iani wlebis SuaxanebiT.<br />

yovelive zemoTqmulidan gamomdinare, vfiqrobT, ar SevcdebiT, Tuki<br />

davaskvniT, rom kacia I-isa da mariamis qorwinebas adgili hqonda ara<br />

1680-iani wlebis bolos, aramed 1700-iani wlebis pirvel naxevarSi.<br />

dasasrul, sagangebod unda SevexoT mariamis biografiasTan<br />

dakavSirebul kidev erT saintereso sakiTxs. caiSis gulanis CvenTvis<br />

saintereso meore minaweris avtors mariamis misamarTiT mravali saqebari<br />

sityva aqvs naTqvami:<br />

`daiwera da gakeTda wmida ese ... sulTa ganmanaTlebeli gulani<br />

caiSis R(mrT)ismSoblisa, patronobasa Sina ... pirmSoÁsa, pirmetyvelisa,<br />

R(mrT)ismoyvarisaÁ da qristes morwmunisaÁ, qalwulTa msgavsebul{i}sa<br />

da y(ovel)Ta T(an)a dedaTaÁ SeerTeb{u}lisaÁ da {a}sulisaÁ daviTisaÁ,<br />

orRano{i}saÁ tkbil{i}saÁ, eban{i}saÁ sulier{i}sa da qnar{i}saÁ da<br />

R(mrT)isa morCad aRmocenebul{i}saÁ da yovlisaÁ saRm{r}To-sakacobomdis<br />

sruliad da unaklulod aRzrdil{i}saÁ, didTaÁ didisa, zeST aRmatebu-<br />

lisa, eliasebr sam camde aRwevnulisa, odiSTaÁ, suanTaÁ da afxazeTTa<br />

mflobelisaÁ, batonis dadianis Zed mosaTvlelisaÁ da axlad odiSis<br />

dadianis Zed ganmaaxlebelisaÁ, dadianis asulis, batonis dedoflis<br />

mariamis{aTa}, {romlisa} brZanebiTa gakeTda w(mida)Á ese gulani...~ (qarag-<br />

mis gaxsna, teqstis gamarTva da punqtuacia Cvenia _ T. j.) (TayaiSvili<br />

1914: 190-191).<br />

samarTlianobisaTvis unda aRiniSnos, rom minaweris avtoris mxridan<br />

mariamis Sefaseba cota gazviadebuli Cans, magram amis gaTvalis-<br />

winebiTac ki, es ukanaskneli mainc didad znekeTil, saTno da wignier<br />

adamianad warmogvidgeba. minaweridan gansakuTrebul yuradRebas ipyrobs<br />

is adgili, sadac naTqvamia, rom mariami Cinebulad ganswavluli,<br />

SesaniSnavi saero da sasuliero ganaTlebis mqone _ `yovlisa saRmrTo-<br />

sakacobomdis sruliad da unaklulod aRzrdili~ piri iyo.<br />

safiqrebelia, rom mariamis aRzrda-ganaTlebaSi gansakuTrebul rols,<br />

pirvel yovlisa, <strong>misi</strong> deda _ TinaTin bagrationi TamaSobda, romlis<br />

ganswavlulobac, rogorc ukve vnaxeT zemoT, mTels dasavleT saqar-<br />

TveloSi iyo cnobili.<br />

169

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!