25.09.2013 Views

Drieslag Taal, Praktijkboek Taalbeleid Nederlands in het mbo (2010)

Drieslag Taal, Praktijkboek Taalbeleid Nederlands in het mbo (2010)

Drieslag Taal, Praktijkboek Taalbeleid Nederlands in het mbo (2010)

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Leer deelnemers lezen <strong>in</strong> <strong>het</strong> vak!<br />

Simon Verhallen<br />

Meestal denkt men bij lezen en leesbevorder<strong>in</strong>g aan<br />

leuke en spannende boeken. Daar is veel voor te<br />

zeggen, maar de meeste v<strong>mbo</strong>’ers zijn geen echte<br />

boekenlezers. Maar ze kunnen wel veellezers zijn of<br />

worden. Dames- en tienerbladen worden door hen<br />

verslonden en er zijn tienduizenden jongens die nooit<br />

een boek aanraken maar Voetbal International helemaal<br />

uitspellen. En veel lezen is op zich al belangrijk.<br />

De leesvaardigheid van jongeren neemt namelijk toe<br />

als ze veel lezen en de groei van hun woordenschat<br />

is er grotendeels mee verbonden. Veel lezen is dan<br />

ook een goed hulpmiddel voor meer leersucces.<br />

Docenten hebben er last van dat hun leerl<strong>in</strong>gen zo<br />

moeizaam lezen en een groot gedeelte van de teksten<br />

niet begrijpen. Ze kiezen er daarom voor om de<br />

stof mondel<strong>in</strong>g te behandelen en toe te lichten. Dit<br />

is een ongewenste ontwikkel<strong>in</strong>g. Het is juist zaak om<br />

te onderzoeken of leerl<strong>in</strong>gen niet veel meer zouden<br />

willen, kunnen en moeten lezen over <strong>het</strong> vak waar ze<br />

voor leren.<br />

Dit stuk gaat dieper <strong>in</strong> op een belangrijk aspect van<br />

leesvaardigheid: <strong>het</strong> tekstbegrip. Wordt de tekst<br />

begrepen? Wordt de <strong>in</strong>formatie <strong>in</strong> de tekst opgenomen?<br />

Wordt de <strong>in</strong>formatie gebruikt voor <strong>het</strong> doel<br />

dat de tekstschrijver voor ogen had? Enkele aandachtspunten<br />

bij <strong>het</strong> succesvol lezen van vakgerichte<br />

en vakgerelateerde teksten komen hieronder aan<br />

bod.<br />

Technisch en begrijpend lezen<br />

Voor tekstbegrip zijn twee soorten leesvaardigheid<br />

nodig: technisch lezen en begrijpend lezen. K<strong>in</strong>deren<br />

leren <strong>het</strong> technisch lezen (aanvankelijk en gevorderd<br />

technisch lezen) <strong>in</strong> de onder- en middenbouw van<br />

de basisschool. Technisch lezen gaat geleidelijk over<br />

<strong>in</strong> begrijpend lezen. De k<strong>in</strong>deren echter van wie de<br />

technische leesvaardigheid niet <strong>in</strong> een vroege fase<br />

<strong>Drieslag</strong> <strong>Taal</strong><br />

op een goed niveau zit en die daarnaast over een<br />

te kle<strong>in</strong>e woordenschat beschikken, zullen steeds<br />

achterblijven. Met deze leerl<strong>in</strong>gen kan <strong>in</strong> <strong>het</strong> v<strong>mbo</strong><br />

alsnog aan de technische leesvaardigheid gewerkt<br />

worden. Dat gebeurt gelukkig steeds vaker. Er zijn<br />

verschillende methodieken <strong>in</strong> omloop. Hoofdpunt is<br />

natuurlijk dat docenten beschikken over <strong>in</strong>strumenten<br />

om deze zwakke lezers te identificeren.<br />

Begrijpend lezen wordt <strong>in</strong> de basisscholen <strong>in</strong> Nederland<br />

meestal geoefend en getra<strong>in</strong>d met aparte<br />

methodes. Dat gebeurt nergens anders <strong>in</strong> de wereld.<br />

In <strong>het</strong> v<strong>mbo</strong> en <strong>mbo</strong> wordt <strong>het</strong> werken aan begrijpend<br />

lezen vaak naar <strong>het</strong> vak <strong>Nederlands</strong> geschoven.<br />

Maar eigenlijk zou <strong>het</strong> veel beter zijn als <strong>het</strong><br />

begrijpend lezen veel meer aandacht krijgt bij de<br />

zaak- en de beroepsvakken. We zouden de didactiek<br />

van <strong>het</strong> begrijpend lezen direct aan de teksten van<br />

de vakken moeten koppelen. Werken aan tekstbegrip<br />

bij <strong>Nederlands</strong> is immers niet meer dan een soort<br />

droogzwemmen. De leestechnieken die daar worden<br />

voorgedaan en geoefend, moeten vervolgens worden<br />

overgedragen naar de plekken waar <strong>het</strong> echt nodig is:<br />

de vakteksten <strong>in</strong> de beroepslessen. Voor de transfer<br />

van de bij <strong>Nederlands</strong> aangeleerde leestechnieken<br />

naar de beroepsvakken is de aandacht en <strong>in</strong>zet van<br />

de vakdocenten noodzakelijk.<br />

Tekstbegrip en de omvang van de<br />

woordenschat<br />

Succes bij <strong>het</strong> begrijpend lezen is erg afhankelijk<br />

van de woordkennis van de leerl<strong>in</strong>g. Hoe groter de<br />

woordenschat hoe beter <strong>het</strong> begrijpend lezen. Een<br />

grote woordenschat verwerf je door veel te lezen<br />

en veel aan begrijpend lezen te doen. Het ene is van<br />

<strong>het</strong> andere afhankelijk, en omgekeerd. Om die reden<br />

is <strong>het</strong> dus heel verstandig om <strong>in</strong> <strong>het</strong> v<strong>mbo</strong> en <strong>mbo</strong><br />

niet alleen veel aandacht aan lezen, maar ook aan<br />

de uitbreid<strong>in</strong>g van de woordenschat te besteden:<br />

59<br />

4<br />

taalctiverende didactiek

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!