Elogio da Loucura - CFH

(87) – Crisipo foi discípulo de Cleanto, sucedendo-lhe como orientador da escola dos
estóicos.
(88) – Segundo Homero, Penélope desmanchava à noite o pano tecido de dia, a fim de
frustar as esperanças dos Proces na ausência de Ulisses. Penélope prometera aos Proces que
se casaria logo que o pano estivesse terminado.
(89) – Belo, dragão da Babilônia, cuja história, segundo se supõe, foi introduzida nos
escritos de Daniel por um certo Teodósio. Com efeito, o texto hebraico não faz a respeito
nenhuma referência.
(90) – Níobe, irmã de Penélope e mulher de Anfião, rei dos Tebas. Orgulhosa de sua
fecundidade, pois tinha sete filhos homens e outras tantas mulheres, considerou-se superior
a Latona por ter somente dois: Apolo e Diana. Em virtude desse fato, Apolo e Diana
mataram com suas setas todos os filhos de Níobe, os quais ficaram nove dias insepultos no
próprio sangue. A dor de Níobe foi tão profunda que ela se transformou num rochedo.
(91) – Conta Horácio que, tendo Príapo assistido, uma vez, às cerimônias noturnas de
Canídia e de Ságana, que invocavam as Fúrias e as Sombras num jardim, teve tal surpresa
que deixou escapar um formidável peido. As duas bruxas, assustando-se com o barulho,
interromperam a feitiçaria e saíram a correr a toda pressa.
(92) – Os Feácios, segundo Homero, eram tão estúpidos e materiais que Ulisses conseguia
deles tudo o que queria.
(93) – Homero descreve os amantes de Penélope como homens que só se preocupavam com
os prazeres do amor e que, depois de comer e beber à grande, só pensavam em cantar e em
dançar.
(94) – Antigamente, todos os bispos se chamavam papas.
[O papa é o bispo de Roma - NE]
(95) – De que fala São Paulo na epístola aos romanos, cap. XVI.
(96) – Em Roma, costumava-se expor ao povo o retrato do excomungado pintado num pano
e representado da forma seguinte: sentado, com uma cara satânica, tendo um demônio de
cada lado, os quais lhe punham na cabeça uma coroa de fogo, enquanto outro demônio o
segurava pela túnica e lhe queimava os pés.
(97) – Trata-se, muito provavelmente, de uma alusão a Júlio II, papa cujo fanatismo
guerreiro tantos males causou à humanidade.
(98) – Erasmo refere-se às anotações por ele feitas ao Novo Testamento e à obra de São
Jerônimo, consideradas muito úteis ao estudo das escrituras.
(99) – Três línguas, isto é, o hebraico, o latim e o grego.