30.09.2014 Views

EATI N ’OUT

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Rio de Janeiro<br />

Esplanada Grill<br />

Fotos: Ricardo Bhering<br />

Rua Barão da Torre 600, Ipanema<br />

Tels.: (21) 2239-6028/ 2512-2970<br />

Ocupação: 60 lugares<br />

Horários: Segunda à quinta, das 12h<br />

às 16h e das 19h à 0h; Sexta e sábado,<br />

das 12h à 1h; Domingo das 12h à 0h<br />

Cartões aceitos: Todos<br />

Valet Parking<br />

Ar condicionado<br />

Adega / Wireless<br />

Entrega a domicílio<br />

www.esplanadagrill.com.br<br />

É a vanguarda das steak houses cariocas, com um cardápio que leva ao cliente<br />

alguns dos melhores cortes da atualidade, de origens nobres como a Austrália, o<br />

Japão, a África do Sul, o Uruguai e as novas denominações de São Paulo e Mato<br />

Grosso. Em comum a todos eles está a escolha criteriosa dos melhores fornecedores,<br />

o tapa de sal e um quarto de século de experiência na grelha com temperatura<br />

e tempo específico para cada peça, seja o costelão, que chega ao salão em um<br />

carrinho, ou nas costelas de cordeiro, tenras e macias, além dos cortes dos bifes<br />

de kobe. Tudo isso em ambiente elegante, recém-renovado, com os mimos aos<br />

clientes, incluindo uma seleção de pashminas para o conforto das clientes elegantes.<br />

E uma carta de vinhos que celebra as melhores harmonias das grelhas, dos<br />

barolos aos borgonhas, passando pelos chilenos modernos e uma interessante<br />

seleção de tintos brasileiros.<br />

It is the avant-garde of carioca steak houses, with a menu that brings the best of<br />

contemporary cuts, from noble origins as Australia, Japan, South Africa, Uruguay and new<br />

pieces from São Paulo and Mato Grosso. All of them have three things in common: a selective<br />

choice of the best suppliers, a pinch of salt and a quarter-century of grill experience. The<br />

time and temperature are specific for each piece, be it the spare ribs rack, coming to the<br />

salon in a cart, or the lamb chops, tender and soft, apart from the kobe beef cuts. All in an<br />

elegant environment recently renewed to spoil clients, including a selection of pashminas to<br />

the comfort of our elegant clients. The wine menu celebrates the best grill harmonies, from<br />

Barolo to Burgundy, going through the best modern Chilean and an interesting selection of<br />

Brazilian reds.<br />

Seleção do cardápio/Menu selections<br />

• Picanha/ Top sirloin<br />

• Costelão/ Ribs<br />

• Fraldinha/ Flat sirloin<br />

• Steak hambúrguer/<br />

• Bife ancho/ Rib eye<br />

• Prime rib (Red angus)/ Prime rib (Red Angus)<br />

• Sirloin steak (Red angus)/ Sirloin steak (Red Angus)<br />

• T-bone steak (Red angus)/ T-bone steak (Black Angus)<br />

112 <strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!