30.09.2014 Views

EATI N ’OUT

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Rio de Janeiro<br />

Sushi Leblon<br />

Foto: divulgação<br />

Fotos: Rodrigo Azevedo<br />

Endereço: Rua Dias Ferreira 256,<br />

Leblon<br />

Telefone: (21) 2512-7830<br />

Ocupação: 99 lugares<br />

Horários: Segunda, de 12h às 16h e de<br />

19h à 1h30; Terça a sábado, de 12h à<br />

1h30; Domingo, de 13h à 0h<br />

Entrega em domicílio: 4003-0053<br />

Cartões: MasterCard, Amex e Visa<br />

Ar condicionado / Wireless<br />

Valet Parking<br />

www.sushileblon.com<br />

Parte do sucesso boêmio da Rua Dias Ferreira deve-se à badalação que o Sushi<br />

Leblon traz à região. Entre os destaques do menu está o atum semigrelhado com<br />

foie gras, sete delicados pedaços de atum semigrelhado montados sob maçã verde<br />

caramelizada, foie gras e gergelim. O prato é finalizado com flor de sal. A receita de<br />

todo esse sucesso está no excelente entrosamento das sócias Carolina Gayoso,<br />

Bia Stewart e Marina Hirsch. De cada viagem que fazem, elas trazem mudanças<br />

para o paladar dos clientes da casa e incrementam o cardápio ousado e criativo,<br />

baseado na culinária japonesa. Resultado: casa sempre cheia. Entre os destaques<br />

do menu está o ussuzukuri, finíssimas fatias de peixe branco marinado em saquê<br />

e limão. A massa udon ao leve curry e coco, com frutos do mar grelhados, é outra<br />

estrela do cardápio. A carta de saquês é outro atrativo da casa, que oferece dez<br />

rótulos diferentes da bebida, de teores alcoólicos diversos e paladares distintos,<br />

de secos a suaves e doces. Para a sobremesa, mais toque contemporâneo, com o<br />

tempura de brigadeiro e shot de frutas vermelhas.<br />

Part of the success that is the bohemian atmosphere in Dias Ferreira street owes itself to<br />

the buzz that Sushi Leblon brings to the area. Among the menu’s features is the Semigrilled<br />

tuna with foie gras, seven delicate pieces of semigrilled tuna placed under caramelized green<br />

apple, foie gras and sesame. The dish is finished with fleur de sel. The secret to its success is<br />

the harmony with which the three partners, Carolina Gayoso, Bia Steweart e Marina Hirsch,<br />

work together. On each trip they take, they bring back a new taste for customers to try and<br />

a new dish for the daring and creative menu based on Japanese cuisine. The result? The<br />

restaurant is always full. One of the highlights of the menu is the ussuzukuri, which is made up<br />

of thin slices of white fish, marinated in sake and lemon. The udon noodles with light curry and<br />

coconut served with grilled seafood is another popular choice. The list of sakes is impressive,<br />

offering a variety of options, from those with different levels of alcohol to those with distinctive<br />

tastes, whether they are dry or sweet. The dessert offers a contemporary touch with a tempura<br />

of brigadeiro chocolate and a shot of red fruit.<br />

Seleção do cardápio/Menu selections<br />

• Patas de caranguejo com salada/ Crab legs with salad<br />

• Salmão gravlax com caviar/ Salmon gravlax with caviar<br />

• Ussuzukuri de peixe branco com azeite trufado / White fish Ussuzukuri with truffled olive oil<br />

• Ceviche de ouriço marinado no suco de limão com cebola roxa, ceboulete e pimenta dedo-de-moça / Urchin<br />

ceviche marinated in lemon juice with red onion, ceboulete and pepper<br />

• Patas de caranguejo empanadas em bifum servidas com salada de folhas com capuchinha e miniagrião / Breaded<br />

crab claws in bifum served with salad leaves with nasturtium and mini watercress<br />

• Ussuzukuri de pimenta-biquinho / Ussuzukuri of pepper<br />

• Camarões VG em molho de algas temperados com raiz forte / Shrimp VG in seaweed sauce seasoned with horseradish<br />

• Sushi de peixe manteiga com ovo de codorna e azeite trufado / Sushi butter fish with quail egg and truffle olive oil<br />

• Tempura de brigadeiro com shot de saquê e frutas vermelhas / Chocolate tempura with a shot of sake and red fruits<br />

• Petit gateau de amêndoas, chocolate branco e limão siciliano / Petit gateau almonds, white chocolate and Sicilian lemon<br />

<strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong> 147

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!