30.09.2014 Views

EATI N ’OUT

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Salvador<br />

Soho Restaurante<br />

Endereço: Av. Contorno 1010, Pier D, Bahia<br />

Marina, Comércio<br />

Telefone: (71) 3322-4554<br />

Ocupação: 220 lugares<br />

Horário: Terça a quinta e sábado, das 12h às<br />

15h; Sexta e domingo, das 12h às 16h/ Jantar:<br />

Segunda a quinta e domingo, das 19h à 0h;<br />

Sexta e sábado, das 19h à 1h<br />

Cartões Aceitos: todos, exceto Hipercard<br />

Ar condicionado / Valet Parking / Wireless<br />

atendimento@sohorestaurante.com.br<br />

www.sohorestaurante.com.br<br />

Em mais quatro endereços:<br />

Soho Paseo Itaigara: (71) 3453-5445<br />

Soho Shopping Salvador: (71) 3032-6208<br />

Soho Brasilia: (61) 3364-3979<br />

Soho Fortaleza: (85) 3224-7031<br />

Breve em Miami Beach<br />

Inaugurado no ano de 1998, em Salvador, pelo casal de empresários baianos Jel e Karine<br />

Queiroz, em sociedade com o chefe Bartô, o Soho começou sua história na ladeira da Barra, em<br />

Salvador. Entre os poucos restaurantes japoneses existentes na cidade, nasceu o Soho Restaurante,<br />

que reunia o requinte e as novidades da culinária. Em 2003, mudou-se para Bahia<br />

Marina no espaço privilegiado e de arquitetura moderna. O restaurante conta com uma vista<br />

inesquecível e relaxante para Baía de Todos os Santos. Em 2008, foi inaugurada a primeira filial,<br />

na cidade de Fortaleza (CE), um espaço requintado e com toda a personalidade da marca. Com<br />

o crescimento significativo, inaugurou, em 2009, no Shopping Paseo Itaigara (Salvador-BA), um<br />

lugar charmoso e aconchegante em outra importante área da cidade. Em 2011, inaugurou mais<br />

uma unidade no maior shopping da cidade - Salvador Shopping, com traços moderno e urbano,<br />

mantendo o conceito de elegância e contemporaneidade que já acompanha a marca. Seguindo<br />

essa tendência foi inaugurada, também, neste ano (2011) a filial de Brasília DF - a capital do país,<br />

em um espaço extremamente diferenciado e aconchegante. Seguindo a mesma linha os empresários<br />

decidiram investir no mercado internacional, Soho Bay, que está previsto inauguração<br />

em dezembro de 2014, em Miami Beach. A qualidade da sua culinária é o destaque, fazendo do<br />

Soho, eleito 14 vezes consecutivas, como o melhor restaurante japonês da cidade, pela revista<br />

Veja Salvador. Entre outros títulos, o Soho recebeu do governo do estado, por intermédio da<br />

Secretaria da Cultura e Turismo, o diploma de mérito em turismo.<br />

Inaugurated in 1998 by the Bahian entrepreneur couple Jel and Karine Queiroz, together with chef<br />

Bartô, Soho’s history began in the Barra ramp, in Salvador. Among the few Japanese restaurants in<br />

town, Soho was born, uniting sophistication and contemporary cuisine from the beginning. In 2003,<br />

the restaurant moved to the Bahia Marina in a privileged space of modern architecture. The view,<br />

unforgettable and relaxing, is to the Baía de Todos os Santos. In 2008, the first franchise was open, in<br />

Fortaleza (CE), a refined pace with the brand’s special personality. After significant growth, in 2009, at<br />

the Paseo Itaigara Shopping (Salvador-BA), a charming and cozy place in another important area of the<br />

city was opened. In 2011, another unit was inaugurated in the biggest shopping mall in town: Salvador<br />

Shopping, with modern and urban traces, keeping the concept of elegance and contemporaneity<br />

already incorporated by the brand. Following this tendency, this year (2011) the Brasília DF franchise<br />

was open – the country’s capital, in an extremely different and cozy space. Following the same track<br />

the owners decided to invest in the international market, Soho Bay, scheduled opening in December<br />

2014, in Miami Beach. The cuisine’s quality stands out, making the Soho, 14 consecutive times, the best<br />

Japanese restaurant in town, by Veja Salvador Magazine. Among other titles, the restaurant received<br />

from the state’s government, by way of the Culture and Tourism Office, the merit diploma in tourism.<br />

Seleção do cardápio/Menu selections<br />

Fotos: divulgação<br />

• Guioza shimeji com queijo (três peças) - pastel de shimeji com queijo/ Guioza shimeji with cheese (3 pieces)<br />

- pastry with shimeji and cheese<br />

• Ceviche - cubos de peixe e frutos do mar, marinados no limão e na laranja/ Ceviche - cubes of fish and<br />

seafood, marinated in lemon and orange<br />

• Sereia Maki - salmão com camarão, cream cheese, ovas massago, couve frito, molho picante e cebolinha/<br />

Mermaid Maki - salmon with shrimp, cream cheese, Massago eggs, fried kale, hot sauce and scallions<br />

• Combinado Soho Especial - novidades do sushiman/ Soho Special Combo - news from the sushi chef<br />

• Frutos do mar no alumínio - frutos do mar, shimeji, brócolis ninja, alho-poró/ Seafood in aluminum - seafood,<br />

shimeji, ninja broccoli, leek<br />

• Harumaki hot roll – 8 peças - salmão, kani, cebolinha e cream cheese/ Hot harumaki roll – 8 pieces - salmon,<br />

kani, scallion and cream cheese<br />

• Harumaki de banana com sorvete de tapioca/ Banana harumaki with tapioca ice cream<br />

• Mix de sobremesa Soho/ Soho dessert mix<br />

162 <strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!