EATI N ’OUT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Rio de Janeiro<br />
Sawasdee Bistrô<br />
Fotos: divulgação<br />
Endereço: Rua Dias Ferreira 571 A,<br />
Leblon<br />
Telefone: (21) 2511-0057<br />
Ocupação: 60 lugares<br />
Horário: Terça a quinta, de 19h à 0h;<br />
Sexta, de 19h à 1h; Sábado e feriados,<br />
de 12h à 1h; Domingo, de 12h à 20h<br />
Valet Parking / Ar condicionado<br />
Novo endereço: Sawasdee Ipanema<br />
Rua Barão da Torre 446, Ipanema<br />
Tel: (21) 3322-2150<br />
Cartões Aceitos: Todos<br />
Ar condicionado<br />
Há cerca de oito anos, o Sawasdee Bistrô chegou ao Rio de Janeiro depois de<br />
uma década de sucesso em Búzios. Sob o comando do chef Marcos Sodré, o restaurante<br />
tornou-se uma das sensações da badalada Rua Dias Ferreira, no Leblon.<br />
Com mais de 50 sugestões já consagradas, o restaurante segue o estilo fusion que<br />
a culinária tailandesa proporciona. Em julho deste ano, foi inaugurada a filial do Sawasdee<br />
em Ipanema. Quatro vezes por ano o chef Marcos Sodré lança novidades<br />
no menu, acompanhando as estações e sempre dando ênfase à receitas que melhor<br />
combinam com a variação dos termômetros. Para o inverno, o chef aposta em receitas<br />
para “esquentar”, caprichadas em especiarias e pimentas, marcas registradas<br />
da culinária tailandesa. Frutas refrescantes dão lugar às mais encorpadas, como<br />
ameixa e banana, e os peixes cedem espaço para carnes como o pato e o cordeiro.<br />
For nearly eight years, Sawasdee Bistro came to Rio de Janeiro after a decade of success<br />
in Buzios. Under the direction of chef Marcos Sodré, the restaurant has become one of<br />
the sensations of fashionable Rua Dias Ferreira, in Leblon. With more than 50 suggestions<br />
already established, the restaurant follows the style that the fusion Thai cuisine offers. In<br />
July 2014 was opened the Sawasdee’s branch in the city of Rio de Janeiro at Ipanema. Four<br />
times a year Chef Marcos Sodré spices up Sawasdee’s menu with new dishes to accompany<br />
each season. The recipes go perfectly with the thermometers’ markings. For winter, the Chef<br />
heats up the recipes with spices and pepper, classic trademarks of Thai food. Refreshing<br />
fruits make room for full-bodied ones, as the plums and bananas, and the fish give way to<br />
the meats, as the duck and the lamb, in modern recipes filled with classic Thai ingredients.<br />
Seleção do cardápio/Menu selections<br />
• Rolinhos de pato Pequim - servidos ao molho de ameixa preta e pimenta sishuan/ Beijing duck rolls – served with plum<br />
sauce and sishuan pepper<br />
• Tartar de atum com shimeji trufado e crocante de arroz/ Tuna tartar with truffle shimeji and crispy rice<br />
• Tataki de pato - fatias finas de pato com tartar de manga, cebola roxa e pimenta/ Duck Tataki - thin slices of duck with<br />
mango tartare, red onion and pepper<br />
• Cordeiro tamarindo - costeletas de cordeiro ao chutney de tamarindo, musseline de mandioca e brunoise de aspargos/<br />
Tamarind lamb - lamb chops with tamarind chutney, cassava mousseline and asparagus brunoise<br />
• Cake macadamia - cake de macadâmia com sorvete masala e molho de doce de leite/ Macadamia cake - macadamia cake<br />
with masala ice cream and dulce de leche sauce<br />
• Malay - morangos batidos com maracujá, suco de limão, vodka e gelo/ Malay – strawberries, passion fruit, lemon juice,<br />
vodka and ice<br />
Foto: Thiago Sodré<br />
<strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong> 145