EATI N ’OUT
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Recife<br />
Nikko Japanese Fusion<br />
Fotos: Caio Philipe<br />
Endereço: Av. Conselheiro Aguiar 1712,<br />
Boa Viagem<br />
Telefone: (81) 3325-3030<br />
Ocupação: 100 pessoas<br />
Horários: Terça a quinta, das 19h à 0h;<br />
Sexta e sábado, das 19h à 1h; Domingo,<br />
das 19h à 0h<br />
Cartões aceitos: Todos<br />
Ar condicionado<br />
Wireless<br />
www.nikkojapanesefusion.com.br<br />
A Ásia de ontem e de hoje, a tradição e a modernidade do maior continente do<br />
mundo reunidas em um só lugar. Assim é o restaurante Nikko. Essencialmente<br />
inspirado nas culinárias japonesa e tailandesa, mas que se dá a liberdade de experimentar,<br />
fundir e fazer releituras.<br />
The tradition and modernity of the biggest continent in the world come together in one<br />
place. That’s Nikko. Essencially inspired by Japanese and Thai cuisine with a free pass<br />
for experimenting, blending cultures and reinventing traditional dishes from yesterday and<br />
today’s Asia.<br />
Seleção do cardápio/Menu selections<br />
• Akita - gyoza de pato - pastel oriental recheado com pato, cebola caramelizada e manga, com molho de laranja e alecrim/<br />
Akita - Duck gyoza - oriental fried pie filled with duck, caramelized onions and mango, with orange and rosemary sauce<br />
• Osaka - tradicional tartar de atum com foie gras, masago e chips de banana/ Osaka - Traditional tuna tartare with foie gras,<br />
masago and banana chips<br />
• Pad Thai - macarrão com camarão, cebolinha, pimenta, cebola, brócolis, couve-flor, cenoura, amendoim e tradicional<br />
molho tailandês/ Pad Thai - Noodles with shrimp, chives, pepper, onions, broccoli, cauliflower, carrot, peanuts and a traditional<br />
thai sauce<br />
• Lyon - magret de pato, arroz negro na manteiga de trufas, mix de cogumelos e alho-poró grelhados/ Lyon - Duck magret,<br />
black rice with truffle butter, grilled mushroom mix and leek<br />
• Kobe - bife wagyu com terrina de batata, queijo e bacon/ Kobe - Wagyu steak with potato, cheese and bacon tureen<br />
• Itako - atum selado, com raspas de terrine de foie gras, maionese de shiitake e teriyaki de cítricos/ Itako - Sealed tuna<br />
with terrine and foie gras fillings, shiitake mayo and citric teriyaki<br />
• Mônaco - tradicional niguiri maçaricado na manteiga de foie gras, com molho miso/ Monaco - Traditional blowtorched<br />
nigiri in foie gras butter with miso sauce<br />
• Tortinha Saint-Honoré - massa folhada com creme de chantilly e morango, acompanhado de sorvete e mouse do dia/ Saint-Honoré pie - Puff pastry<br />
with chantilly and strawberry cream accompanied by ice cream and the day’s mousse<br />
<strong>EATI</strong> N <strong>’OUT</strong><br />
83