JuD. COvaSna - Székely Nemzeti Múzeum
JuD. COvaSna - Székely Nemzeti Múzeum
JuD. COvaSna - Székely Nemzeti Múzeum
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Zoltán Székely: Lucrări alese<br />
male, hambare, şoproane şi locuinţe pentru lucrători-sclavi.<br />
Destinaţia construcţiei independente, cu<br />
ţevi de lut, a putut servi la fel, ca depozit. Prezenţa<br />
tuburilor de lut, în cantitate mare, lîngă zid, nu o<br />
putem explica. Buday, găsind în interiorul unei locuinţe<br />
romane astfel de tuburi, tot lîngă perete, credea<br />
că acestea au făcut parte din construcţia tavanului,<br />
sistem de clădire provenit din orient. 4<br />
Clădirea principală a fermei<br />
Prima terasă, în partea nord-estică a terenului<br />
împrejmuit cu zid de piatră, la o distanţă de 15 m<br />
de la locul de descoperire în anul 1911 a altarelor,<br />
a fost situată o casă de locuit. Clădirea, de formă<br />
dreptunghiulară, se compunea din 11 încăperi cu<br />
diferite dimensiuni, pe laturile N-V şi S-E avînd cîte<br />
o absidă. Grosimea zidurilor variază între 0,50-0,80<br />
m (fig. 2). Zidurile sînt construite din piatră de rîu şi<br />
din stîncă, şi în unele părţi din cărămizi, legate între<br />
ele cu mortar (fig. 4/1).<br />
Clădirea a avut două faze de construire. Acest<br />
fapt s-a putut constata clar în cursul săpăturilor. Primei<br />
faze îi aparţin încăperile nr. 1-5. Iniţial ferma a<br />
avut o formă aproape pătrată, cu prelungiri numai<br />
spre N-E şi S-E. La colţul sud-estic al clădirii a fost<br />
o încăpere mică (nr. 1), cu dimensiunile interioare<br />
de 2,45 × 1,05 m, iar grosimea zidului de 0,70, 0,60<br />
şi 0,55 m (fig. 4/2). Această încăpere era un fel de<br />
turn, întîlnit foarte des la ferme, avînd destinaţia de<br />
a supraveghea terenul în anumite cazuri. Intrarea în<br />
clădire se făcea printr-un coridor (nr. 2) cu dimensiuni:<br />
9,5 × 5 m. Celelalte trei încăperi (nr. 3-5) au<br />
avut următoarele dimensiuni: 5 × 3 şi 4 × 3,50 m.<br />
În faza a doua de construire, clădirea a fost mărită<br />
cu următoarele încăperi:<br />
La încăperea nr. 4 s-a adăugat o absidă cu diametrele<br />
de 3,7 × 1,85 m (fig. 4/3). Zidul ei nu era<br />
legat la extremităţi de zidul fazei prime, ci ataşat<br />
acesteia.<br />
Încăperea nr. 5 la N-E a fost micşorată cu un zid<br />
ulterior (fig. 3/9). Acesta, fiind prelungit spre S-E şi<br />
N-V, a format încă 2 încăperi (nr. 6, 8), cu dimensiuni<br />
de 5,20 × 4,12, 8,20 × 4,50 m. Prin construirea<br />
acestui zid, eliminînd un spaţiu de 5 × 0,80 m,<br />
clădirea întreagă a obţinut o formă dreptunghiulară<br />
(fig. 2).<br />
La camera nr. 8 a fost construită o încăpere cu<br />
absidă, cu dimensiunile de 4,5 × 4,5 m şi cu diametrele<br />
absidei de 3,60 × 3,30 m. La colţul nord-estic<br />
al absidei prelungirea zidului este de 30 cm (fig. 4/4).<br />
Zidul absidei, continuîndu-se spre S-V, cuprinde o<br />
altă încăpere (nr. 10), cu dimensiunile de 7 × 4 m.<br />
Colţul sud-estic al acestei încăperi nu se leagă de<br />
colţul clădirii vechi, fiind lăsată o intrare pentru camera<br />
cu absidă. Ultima încăpere (nr. 11), cu zidul pe<br />
latura sud-estică de colţul exterior al turnului, completează<br />
forma dreptunghiulară a fermei. Din colţul<br />
sud-vestic al acestei încăperi porneşte un zid gros de<br />
1,5 m, păstrat în lungime de 3 m. Nu s-a putut clarifica<br />
destinaţia lui; ar fi putut constitui, eventual,<br />
latura unui turn asemănător celui din prima fază de<br />
construire. În secţiunile făcute, urmele celorlalte trei<br />
laturi ale turnului nu au putut fi observate.<br />
Pardoseala încăperilor din prima fază de construire<br />
era din pămînt bătut care s-a acoperit în cursul<br />
timpului cu dărîmăturile clădirii. Zidurile s-au<br />
păstrat în general pînă la nivelul pardoselii.<br />
În partea nord-estică a încăperii nr. 5, închisă de<br />
zidul fazei a doua, au fost descoperite, la adîncime<br />
de 1,30 m, fragmente de vase, cenuşă şi bucăţi de<br />
oseminte omeneşti. În afară de acestea, numeroase<br />
fragmente de ţigle au acoperit această parte a încăperii.<br />
Lîngă zidul nord-estic al încăperii, la adîncime<br />
de 0,80 m, a fost descoperit şi un schelet de om,<br />
fără coşciug, aşezat în direcţia S-E–N-V, acoperit cu<br />
dărîmăturile zidului. Mîinile mortului erau aşezate<br />
pe piept. Mormîntul, fără inventar, aparţine unei<br />
perioade mai tîrzii.<br />
Încăperile din faza a doua de construire aveau<br />
pardoseala la fel, din pămînt bătut. Excepţie fac<br />
încăperea cu absidă (nr. 9), pe latura nord-vestică, şi<br />
absida de pe latura sud-estică. Pragul, din piatră, a<br />
fost găsit numai în colţul sud-vestic al încăperii nr.<br />
8. Aici au fost descoperite fragmente de vase, cuie de<br />
fier şi un opaiţ (lucerna) din fier.<br />
Încăperea nr. 9, în afară de absidă, a fost prevăzută<br />
cu instalaţie de încălzit (Hypocaustum) (fig.<br />
4/6). Paralel cu zidul nord-estic al încăperii nr. 10<br />
a fost construit un zid cu mortar, gros de 30 cm,<br />
care s-a legat, în dreptunghi, de mijlocul zidului<br />
nord-vestic al încăperii nr. 2 (fig. 4/7). Distanţa între<br />
aceste două ziduri a fost de 0,95 m. În acest spaţiu<br />
erau aşezate, pe două rînduri, 22 picioare hypocaust,<br />
făcute din cîte 5 cărămizi pătrate, groase de 6<br />
cm, aşezate una peste alta, avînd dimensiuni de 16 ×<br />
16 cm. Picioarele din cărămizi, care au servit pentru<br />
susţinerea pardoselii încăperii (suspendată), au fost<br />
găsite pe locul lor original. Înălţimea picioarelor era<br />
de 0,90 m. Cărămizi mari, groase de 6 cm, dimensiuni<br />
46 × 26 cm au fost aşezate pe aceste picioare şi<br />
acoperite cu pardoseală de cociopesto roşie, groasă<br />
de 4 cm. Lîngă zid au fost găsite cărămizi cu colţuri<br />
(tegula mammata), care au servit la încălzirea pereţilor<br />
laterali, pînă la o anumită înălţime (fig. 9/3).<br />
4<br />
A. Buday, Római ház maradványai Csákigorbón, Dolg, V,<br />
1914, 59.<br />
152