JuD. COvaSna - Székely Nemzeti Múzeum
JuD. COvaSna - Székely Nemzeti Múzeum
JuD. COvaSna - Székely Nemzeti Múzeum
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Zoltán Székely: Lucrări alese<br />
SĂPĂTURILE DIN ANUL 1949 LA BICSADUL-OLTULUI<br />
(TREI-SCAUNE)<br />
În Treiscaune, cetatea situată lîngă satul Bicsadul-Oltului<br />
e una dintre cele mai cunoscute între<br />
numeroasele cetăţi medievale aflate pe acest teritoriu.<br />
Importanţa acestei cetăţi, din punct de vedere<br />
al evoluţiei sociale, e cu atît mai mare, cu cît e suprapusă<br />
asupra unor aşezări omeneşti datînd din comuna<br />
primitivă (faza barbariei) şi mergînd continuu<br />
prin treapta orînduirii sclavagiste pînă în epoca feudalismului.<br />
Rămăşiţele cetăţii medievale au fost cunoscute<br />
încă din secolul trecut de cercetătorii acestei<br />
regiuni, 1 însă aceştia au dat atenţie numai incintei<br />
de piatră. La începutul secolului nostru arheologul<br />
F. László a constatat că, în afară de resturile cetăţii<br />
medievale, există şi o aşezare omenească cu ceramică<br />
pictată, de tip Ariuşd. 2 I. Marţian, 3 în lucrările sale,<br />
prezintă numai un rezumat al constatărilor făcute<br />
de B. Orbán. În mod mai sistematic, Al. Ferenczi<br />
a cercetat terenul făcînd şi un sondaj din care a constatat<br />
existenţa unei aşezări dacice. 4 H. Schroller 5 şi<br />
M. Roska 6 trag concluzii numai din materialul găsit<br />
mai înainte, aflat în Muzeul de la Sf. Gheorghe. C.<br />
Daicoviciu 7 combate constatarea lui Ferenczi care<br />
atribuie dacilor incinta de piatră făcută cu mortar.<br />
K. Horedt, de asemenea, crede că incintele de piatră<br />
făcute cu mortar din regiunea săcuiască sînt medievale.<br />
8 În anul 1949, Institutul de Istorie şi Filosofie<br />
al Academiei R. P. R. a programat şi asigurat cercetarea<br />
cetăţii medievale de la Vápavára.<br />
* Materiale şi cercetări de istorie veche a României, 1951, 75-93<br />
+ XX pl. (Cu colaboratori. Colectivul şantierului: Zoltán Székely,<br />
responsabil, E. Chirilă, C. Daicoviciu, S. Kiss, D. Protase,<br />
I. Russu.)<br />
1<br />
D. Scheint, Das Land und Volk der Szekler in Siebenbürgen,<br />
1833, 119; L. Kővári, Erdély régiségei, 1852, 147; Idem, Erdély<br />
építészeti emlékei, 1886, 54-55; B. Orbán, A Székelyföld leírása,<br />
III, 1869, 59-61; J. Könyöki – G. Nagy, A középkori várak, különös<br />
tekintettel Magyaroszágra, 1905, 206.<br />
2<br />
Jelentés a Székely <strong>Nemzeti</strong> Múzeum 1908. és 1909. évi állapotáról,<br />
1911, 45; F. László, Háromszékvármegyei praemykenaei<br />
jellegű telepek, Dolg, II, 1911, 177, 272.<br />
3<br />
I. Marţian, Repertoriul arheologic pentru Ardeal, 1920, 65;<br />
Idem, Urme din războaiele romanilor cu dacii, 1921, 51.<br />
Săpătura din anul 1949<br />
În cadrul problemei ,,Studiul Graniţei de Est<br />
a Daciei” au fost făcute săpături la Bicsadul-Oltului<br />
în anul 1949. Terenul cetăţii Vápavára se află pe un<br />
promontoriu de stîncă de andezit, materialul de piatră<br />
fiind exploatat continuu şi intensiv. E ceea ce a<br />
şi îndemnat colectivul să înceapă săpătura mai întîi<br />
în acest loc.<br />
Terenul cetăţii Vápavára, în prezent cariera de<br />
piatră „Carpitus I” a Direcţiunii C. F. R., se întinde<br />
la sud de satul Bicsadul-Olt, între Olt şi pîrîul<br />
Rakottyás, pe un platou de andezit (fig. 1); printrun<br />
gît îngust, acest platou e în legătură cu terasa de<br />
pe malul drept al Oltului (fig. 2). În celelalte părţi<br />
laturele sînt prăpăstioase; partea de sud a promontoriului,<br />
încă de la începutul secolului nostrum, a fost<br />
aruncată în aer, pentru a se scoate material de piatră<br />
(fig. 3). În partea nordică terenul e separat de terasa<br />
Oltului prin trei şanţuri adînci. În mijlocul terenului,<br />
pe care se află cetatea, se văd urmele sondajului<br />
întreprins de Al. Ferenczi. Pe terasa cetăţii, în interiorul<br />
incintei de piatră, au fost executate în cursul<br />
săpăturii cinci secţiuni:<br />
Secţiunea I. La capătul platoului, în partea sudvestică<br />
a terasei, unde din cauza exploatării carierei<br />
de piatră această latură a terasei a putut să fie văzută<br />
în profil, în stratul de pămînt de deasupra stratului<br />
de nisip aluvial s-au observat, afară de capetele incintei<br />
medievale, şi nişte gropi cu resturi de aşezări<br />
omeneşti. În această parte a fost tras un tranşeu<br />
4<br />
Al. Ferenczi, Raport asupra unei excursii arheologice în jud.<br />
Trei-Scaune, ACMIT, I, 1929, 245; Idem, Cetăţi antice în jud.<br />
Ciuc, ACMIT, IV, 1939, 316-319, 326, n. 1.<br />
5<br />
H. Schroller, Háromszéki festett keramika, în Emlékkönyv<br />
a Székely <strong>Nemzeti</strong> Múzeum ötvenéves jubileumára, 1929, 334.<br />
6<br />
M. Roska, Adatok Erdély őskori kereskedelmi, művelődési és<br />
népvándorlási útjaihoz, ArchÉrt, XLVII, 1934, 155, 157, 209;<br />
Idem, Erdély Régészeti Repertóriuma, I, 1942, 246.<br />
7<br />
C. Daicoviciu, Neue Mitteilungen aus Dazien, Dacia, VII–<br />
VIII, 1937-40, 320.<br />
8<br />
K. Horedt, Zur siebenbürgischen Burgenforschung, Südost-<br />
Forschungen, VI, 1941, im Auftrag des Deutschen Auslandswissenschaftlichen<br />
Instituts (Berlin) und Südostinstitutes München,<br />
(Extras), 584.<br />
48