25.09.2013 Views

arif zêrevan - Nefel

arif zêrevan - Nefel

arif zêrevan - Nefel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

; Niqtebihnok<br />

138 Heger mirov hizir bike ko niqte vavêrkereka dijwar û bihnok jî<br />

vavêrkereka sist e, hingê divêt mirov niqtebihnokê bi kar bîne.<br />

Mirov niqtebihnokê diêxe nêvbera komekên – pirtir di nêvbera<br />

komekên sereke de – ko nêzîkahiyek digel êk hebin. Di piflt niqtebihnokê<br />

re bêje bi hûrekê dest pê dike. Heger pifltî niqtebihnokê<br />

bêjeyeka nû bêt, divêt li piflt niqtebihnokê valahiyek hebe.<br />

Carinan, bi flev dengê we dikim û hiflyar dibim; çavên xwe li textên<br />

we digerînim. Paflê, tête bîra min, ez dibêjim sehwîr e.<br />

Bavê Cemflîd (1942), »Reflbelek«, Hawar, hjm. 44, rûp. 3<br />

Hilbijartina niqtebihnok û nîflandekên dî bi dilê mirovî ve girêdayî<br />

ye. Ji lewra ne mimkin e ko mirov bibêje di filan rewflê de divêt<br />

niqtebihnok hebe û di bêvanê de divêt nebe.<br />

139 Di hejmartina hinek tifltan de mirov dikare ji bo grûban jêk vebiqetîne<br />

niqtebihnokê bi kar bîne.<br />

Tûrikê tejî xerdel-merdel li ber dîwarî bû: destek cil û aletên tiraflkirinê;<br />

balolên nanî, mêwe û çaya germ; nexfle û berçavik tê de bûn.<br />

Enstîtuya Kurdî ya Parîsê di gelek babetan de lêkolînan dike: ziman û<br />

ferheng; stran, çîrok û helbest; dîroka siyasî, eflairî û civakî.<br />

Di ferhengan de niqtebihnok ji bo vavêrkirina bêjeyên manecida,<br />

û bihnok ji bo bêjeyên hevmane tên bi kar anîn.<br />

sempatîk kesê ko piflikdariyê di hestên yekê dî de dike; baldar, têgehifltî;<br />

xwînflirîn, germ<br />

140 Di pêfliya hevokên nêvbir yên ko zêdekirinekê çêdikin de.<br />

Ji zimanên mirî hin hene warkor û kordûnde diçin, di pey xwe re ti tifltî<br />

nahêlin; ne kêl ne kitêb.<br />

Azîzan, Herekol (1942), »Zimanek û zilamek«, Hawar, hjm. 40<br />

BINGEHÊN RASTNIVÎSANDINA KURDIYÊ • 113

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!