25.09.2013 Views

arif zêrevan - Nefel

arif zêrevan - Nefel

arif zêrevan - Nefel

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

»The Cambridge Handbook for Authors, Editors, and Publishers«,<br />

»Svenska skrivregler« û »Typografisk handbok«<br />

Berî vê pêflgotinê xilas bikim divêt ez ji Mirad Ciwan û Remzî<br />

Kerîmî re spas bikim ko berî hemî kesê kitêb bi diqeteka hûr<br />

xwendin û pêflniyarên xwe ji min re gotin. Skolverketê nisxeyeka<br />

kitêbê ji çar kesan re – Firat Cewerî, Mirad Ciwan, Remzî Kerîm<br />

û Hesenê Metê – hinart û paflê jî di pêncê gulana 1997-ê de semînerek<br />

çêkir. Ez gelekê spasiya befldaran dikim ko xwe ji rexneyan<br />

venedan û bi nêrînên xwe yên hêja arîkariya kitêba min kirin.<br />

Newzad fiikrî xelkê Behdînan e û li Enstîtûya Lengwîstîkê ya<br />

Ûnîversîteya Stockholmê doktorayê di heqê zimanê kurdî de dike.<br />

Berî ko kitêbê bidim çapê wî bi çavên lektorekê jêhatî ew<br />

xwend û pêflniyarên xwe pêflkêflî min kirin. Pir spas ji wî re.<br />

Bêyî arîkariya karmendên Skolverketê – Erik Röjestål û Maj<br />

Beijerê – dê derêxistina vê kitêbê gelek zehmet bûya. Herdu jî hêjayî<br />

spasî û pesindanê ne.<br />

Digel arîkariya hemî kesên ko keda wan di nivîsandin- amadekirin-<br />

û derêxistina vê kitêbê de heyî, kitêb bi kêmî û zêdehiyên<br />

xwe ve esera min e û lewra berpirsê wê ez im û ne tikes e.<br />

Stockholm, 4-ê tebaxa 1997-ê<br />

Arif Zêrevan<br />

—————————————————————————<br />

ARIF ZÊREVAN 27-ê kanûna pafliyê sala 1965-ê li Kurdistanê hatiye dinyayê<br />

û wî di ber xwendina xwe ya nêvê û lîseyê re li nik babê xwe dersên<br />

gramera zimanê erebî, hedîs û tefsîr xwendiye.<br />

Ew, îlona 1986-ê, 21-salî, wekî miflextî çûye Swêdê û li wêderê bi cih bûye.<br />

Wî Fakûlteya Rojnamevaniyê li Ûnîversîteya Stockholmê xilas kiriye û paflê<br />

jî salekê li televizyona Swêdê, Sveriges television, xebitiye.<br />

Ev kitêb berhema wî ya pêfliyê ye ko dikeve destê xwendevanên kurd.<br />

16 • BINGEHÊN RASTNIVÎSANDINA KURDIYÊ

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!