Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Eyflana Elî<br />
fiahîno<br />
Kîme ez<br />
Hey li min xerîbê<br />
Yar gewrê<br />
fiANEK 1<br />
Ji bo navê pirtûkên dînî pirê caran girdek têt bi kar anîn: Incîl,<br />
Qur’an, Tewrat, Mishefa Refl, Avesta. Ev qaide gava mirov behsa<br />
navê pirtûkê bike derbas dibe. Heger mirov behsa hejmarên pirtûkê<br />
yan jî tifltên ko mirov dide ber pirtûkên dînî bike, divêt mirov<br />
hûrekê bi kar bîne.<br />
Misilmanan bi hezaran quran rêkirin Kafkasyayê.<br />
»Mem û Zîn« û »Hawar« quranên kurdan in.<br />
»Ji xwe felsefe û nivîsandin ango destpêka pêflketina cihanê bi heyîna<br />
nijadê me ve girêdayî ye. Cihandostî, cihanbratî jî destxetê me ye.<br />
Navê kitêba zerdefltîyan Avesta [italîka min] ye. Nivîsevanê wê Zerdeflt<br />
e. Dema nivîsandina Avestayê biewleyî hêj ne hatiye zanîn. Hin<br />
nivîsevanên rojavayê dibêjin ko fleflsed sal berî Îsa pêxember hatiye<br />
nivîsandin. Hinekên din û zerdefltî bi xwe bawer in ko Avesta pênchezar<br />
sal berî Îsa pêxember hebû. Herhal kitêbeke gelek kevn, mezin û<br />
hêja ye.«<br />
Bedir-Xan, Kamiran Alî (1935), »Zerdeflt«, Hawar, hjm. 26, rûp. 9<br />
fiANEK 2<br />
Hevenavê qanûnan wekî qaide bi girdekê tên nivîsandin: Qanûna<br />
trafîkê, Qanûna medenî, Qanûna hemwelatiyê.<br />
68 Di kurdiyê de heger mebesta te kesek tenê be ticaran tu nikarî ji<br />
bo rêzdariyê binivîsî »Hon«. Bo nimûne di tirkî, ingilîzî û swêdiya<br />
kevin de ev form têt bi kar anîn. Swêdiyan îro dest ji vê formê<br />
berdane û rojnamevan gava pirsekê ji serokwezîrê Swêdê dikin dibêjin<br />
»tu«, nabêjin »Hon«. Lê belê mirov dikare bi kesekê li hemberî<br />
xwe re bi pronav û navê kesê sisiyê biaxive: Seyda çi dibêje?,<br />
Serokwezîr dê kengê hikûmeteka nû damezirîne û hw.d.<br />
64 • BINGEHÊN RASTNIVÎSANDINA KURDIYÊ