arif zêrevan - Nefel

Iqtibas
16 Iqtibas, yanî jêgirtineka dirêj ji teksta hinekên dî, spehîtir diyar
dibe heger ko mirov iqtibasê ji teksta xwe ziravtir binivîse.
Herwiha mirov dikare fontê iqtibasê biguhore, nêvbera rêzan ji
ya teksta dî tengtir bike, yan jî mirov dikare iqtibasê bi puntoyeka
kiçiktir binivîse. Gava ko jêgirtinek yan iqtibasek bi van awayan
bêt nîflan kirin ne pêwîst e mirov nîflandeka jêgirtinê dayne dora
wê. Lê divêt ji teksta li dor iqtibasê diyar bibe ko iqtibas iqtibas e
û ne kurtasiya teksta li dorê ye.
17 Gava ko mirov ji belgeyeka nivîsandî iqtibasekê bike û bixwaze
hinek parçeyên ne giring jê bavêje, divêt mirov wê di nêv guflekevanekê
de bi sê xêzikên axaftinê yên li pey êk nîflan bike.
Iqtibasek ji protokola civîna malbata bedirxaniyan, di 17-ê hezîrana
1920-ê de.
[– – –]
1. Hate axaftin ko pifltî notaya hatî dayin bo Ingiltereyê li ser eynî mijarê,
belê bi islûbeka dî ko li gorî polîtîkaya Fransayê be, notayek bêt
dayin bo hikûmeta Cimhûriyetê jî.
2. Digel dengên Celadet Alî û Kamiran Alî began yên li dij û pêflniyara
Mihemed Alî begî ya pafldexistinê, bi piraniya çar dengan hate biryar
dan ko nota bêt dayin.
3. Hate biryar dan ko nota ji aliyê Evdirehman û Celadet Alî began ve
bêt nivîsandin û wergerandin – li gor çarçeveya di civînê de bingehê
wê hat danîn.
[– – –] Malmîsanij, Mihemed (1994), Cizîra Botanlı Bedirhaniler ve Bedirhani Ailesi …, rûp. 25
Bersiv û diyalog
18 Mirov dikare bersivan jî eyn wekî jêgirtinan bi nîflandeka jêgirtinê
nîflan bike.
Riyeka dî ji bo nîflankirina bersivan ew e ko mirov xêzika bersivê
(–) bi kar bîne. Xêzika bersivê jî wekî xêzika axaftinê ye. Xêzika
bersivê bi têçûyiyê têt nivîsandin û bersivê dide dest pê kirin. Gava
ko mirov axaftina gelek kesan dinivîse hingê axaftina her kese-
BINGEHÊN RASTNIVÎSANDINA KURDIYÊ • 35