arif zêrevan - Nefel

Yên teqawidbûyî, dêûbabên bitenê, yên kêmpere – evên he hemî ziyanê
ji reformê dibînin.
fiANEK 1
Mirov dikare bihnokê dayne piflt xêzika axaftinê. Û hingê ew bêyî
valahî dîrek pifltî xêzika axaftinê têt.
Berê hinek kes li serxwebûna baflurê Kurdistanê xebitî ne – civîna li
Parîsê têt bîra min –, lê ti xêrek mezin jê çênebû.
Gelek caran di rewflên wiha de mirov dikare bihnokê nenivîse bêyî
ko ew birhekê li zelaliya mebestê bike.
148 Divêt mirov gelek xêzikên axaftinê neêxe eynî komekê. Heger ko
mirovî bi xêzika axaftinê nêvbirek dabe komekê ne pêwîst e mirov
bi xêzika axaftinê nêvbireka dî jî lê zêde bike.
Ji bo bersivê – wekî xêzika bersivê
149 Xêzika axaftinê gelek caran di veguhostinê de li flûna nîflandeka
jêgirtinê wekî xêzika bersivê têt bi kar anîn. (Di vê bikaranînê de
navê nîflandekê dibe xêzika bersivê, xêzika veguhostinê û mînûsa
axaftinê.) Û hingê her bersiva nû di rêzeka nû de dest pê dibe.
Ferqeka pir giring di nêvbera xêzika bersivê û nîflandeka jêgirtinê
de heye. Ew jî ev e: Xêzika bersivê ne bi sedê sed e, lê nîflandeka
jêgirtinê bi sedê sed e. Yanî heger mirovî axaftina yekî veguhostibe
û ew bi nîflandeka jêgirtinê nîflan kiribe divêt formûlasyon
û bêjeyên di veguhostinê de sedê sed wekî yên kesê axaftî bin. Lê
heger mirovî axaftina yekî di veguhostinê de bi xêzika bersivê nîflan
kiribe, maneya wê ew e ko mirovî guhortin di formûlasyon û
bêjeyên wî de kirine û zimanê wî serast kiriye. Ji xwe piraniya rojnamevanan
li flûna nîflandeka jêgirtinê xêzika bersivê bi kar tînin.
– Ma çima tu nehatî seyranê? wî pirsî. Ma te ew ji bîr kiribû?
Bikaranîna li cihên dî
150 Xêzika axaftinê di nêvbera reqem û nêvbera navên cihan de têt bi
kar anîn; di ifadeyên peryod, miqdar, qunax û hw.d de. Maneya
BINGEHÊN RASTNIVÎSANDINA KURDIYÊ • 117