Číslo 2 - Slavistický ústav Jána Stanislava SAV

v ostatnom èase venovala E. Krasnovská práci na vedeckom
komentári k faksimilovému vydaniu kamaldulského prekladu
Biblie, ktorý vyšiel v nemeckej edícii Biblia Slavica vo vydavate¾stve
F. Schöningh v roku 2002 ( do vedeckých komentárov
k vydaniu Kamaldulskej Biblie spracovala èas Orthographische,
phonologische und morfologische Aspekte Kamaldulenser
Bibel. Biblia Slavica, Band II., s. 1009-1042).
V grantovej agentúre VEGA boli prijaté dva granty docentky
E. Krasnovskej. Jeden z nich je už úspešne ukonèený
(Slovenská a latinská teologická a apologetická spisba 15. –
18. storoèia v Uhorsku (vedúca riešite¾ského kolektívu). Druhý
grant, v ktorom je E. Krasnovská vedúcou úlohy, je zameraný
na vydanie prameòa náboženskej literatúry tlaèou. Zodpovednou
riešite¾kou (zástupkyòa vedúceho grantu) je docentka
E. Krasnovská v novoprijatej interdisciplinárnej grantovej úlohe
na Trnavskej univerzite. Doteraz bola E. Krasnovská spoluriešite¾kou
viacerých už ukonèených grantových úloh agentúry
VEGA. Na vedecké práce jubilantky sme zaznamenali poèetné
ohlasy v domácej i zahraniènej literatúre.
Doc. Elena Krasnovská sa popri uvedenej vedeckej problematike
venovala aj niektorým otázkam onomastického výskumu
a je spoluautorkou metodickej príruèky Seminárne
a diplomové práce z onomastiky (1975).
Primeranú pozornos venovala naša jubilantka publikovaniu
recenzií vedeckých prác a správam z vedeckých konferencií
(uverejnila 42 recenzií a správ v odborných èasopisoch).
Venovala sa aj popularizácii jazykovedného výskumu v rozhlase,
v novinách a èasopisoch. V rokoch 1990 – 1992 viedla
rubriku o jazyku v Slovenskom denníku pod názvom Nestúpajme
si po jazyku.
Naša jubilantka má pred sebou ešte plán splni grantové
úlohy a odovzdáva nadobudnuté skúsenosti študentom
a doktorandom.
Do ïalšieho osobného i pracovného èinorodého života
jej želáme ve¾a zdravia a osobného š astia.
Ad multos annos!
Štefan Lipták
Súpis prác docentky Eleny Krasnovskej za roky 1970 – 2003
1970
Živé mená vo východogemerskej obci Brdárka. In: Onomastické
práce. Svazek 3. Sborník rozpráv k sedmdesátým
pátým narozeninám V. Šmilauera. Ed. J. Svoboda a L.
Olivová-Nezbedová. Praha : Místopisná komise ÈSAV
1970, s. 98-104.
1972
Z histórie slova požiarnik. In: Kultúra slova, roè. 6, 1972,
s. 57-58.
Živé mená vo východnom Gemeri. In: Zborník materiálov z III.
onomastickej konferencie. Ed. V. Blanár. Banská Bystrica
: Acta Facultatis Paedagogicae 1972, s. 103-116.
1973
Jazykové vyjadrenie dištinktívnych príznakov v živých menách
východného Gemera. In: IV. slovenská onomastická
konferencia. Ed. M. Majtán. Bratislava : Vydavate¾stvo
SAV 1973, s. 55-67.
Slovenský historický slovník z predspisovného obdobia. Ukážkový
zošit. Bratislava : Vydavate¾stvo SAV 1973. 354 s.
(spoluautorka).
1974
Praslovanské tatü a slovenská príslovka potatmo. In: Slovenská
reè, roè. 39, 1974, s. 355-358.
1975
Seminárne a diplomové práce z antroponomastiky. Metodika
výskumu vlastných mien. Ed. M. Blicha a M. Majtán.
Košice : Rektorát Univerzity P. J. Šafárika 1975,
s. 68-71 (spoluautorka).
1976
Inojazyèné prvky v osobných menách východného Gemera.
In: Zborník Pedagogickej fakulty v Prešove Univerzity
P. J. Šafárika v Košiciach, roè. 12, zv. 3. Slavistika. Ed.
M. Blicha a M. Majtán. Bratislava : Slovenské pedagogické
nakladate¾stvo 1976, s. 251-253.
Kartografovanie mien do domu. In: Zborník Pedagogickej
fakulty v Prešove Univerzity P. J. Šafárika v Košiciach,
roè. 12, zv. 3. Slavistika. Ed. M. Blicha a M. Majtán.
Bratislava : Slovenské pedagogické nakladate¾stvo 1976,
s. 43-46 (spoluautorka).
Vývin osadných názvov Babínec, Brádno a Rakovnica. In:
VI. slovenská onomastická konferencia. Ed. M. Majtán.
Bratislava : Veda 1976, s. l23-120.
Koberec a pokrovec. In: Nede¾ná Pravda, roè. 9, 1976, è. 29, s. 6.
1977
Jaskový rad. In: Veèerník, 4. 3. 1977, s.3.
1978
Sorta-sort. In: Smena na nede¾u, roè. 13 (31), 1978, è. 32, s. 7.
1980
Sémantický príznak spoloèenského zaradenia v menách postáv
z diela Zuzky Zgurišky. In: Spoloèenské fungovanie
vlastných mien. VII. Slovenská onomastická konferencia.
Zborník materiálov. Ed. M. Majtán. Bratislava : Veda
1980, s. 267-271.
1981
Homonymá v historickom slovníku. In: Jazykovedné štúdie.
16. Materiály z vedeckej konferencie o sémantike. Ed. J.
Ružièka, Bratislava : Veda 1981, s. 229-232.
1982
O jazyku tzv. kurensov z rokov 1780 – 1790. In: Jazykovedné
štúdie. 17. Z dejín slovenskej lexiky. Ed. Š. Peciar. Bratislava
: Veda 1982, s. 39-59.
1984
O výskume slovotvorby v slovenèine predbernolákovského
obdobia. In: Obsah a forma v slovnej zásobe. Materiály
z vedeckej konferencie o výskume a opise slovnej zásoby
slovenèiny (Smolenice 1. – 4. marca 1983). Ed. J. Kaèala.
Bratislava : JÚ¼Š SAV 1984, s. 341-346.
Slovenské národné povstanie v názvoch bratislavských ulíc.
In. Veèerník, 3. 8. 1984, s. 8-9.
1985
Administratívno-právna terminológia v predbernolákovskej
slovenèine na konci 18. stor. In: Slovenská reè, roè. 50,
1985, s. 340-351.
170