JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet
JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet
JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Audience: (inaudible)<br />
Dagan: (Somali dialect) Aniga waxa laidaxa Dagan Guhat Abikar.<br />
Translator: Dagan Goha Abikar.<br />
Dagan Abikar: (Somali dialect) Aniaga waxan kamit axay dhadka curiyanta.<br />
Translator: Anasema yeye ni moja yapo ya disabled people.<br />
Dagan Abikar: Lawatan sana walajoga mar u yaxas u lugigacuney.<br />
Translator: Okey (Somali dialect) meqa sana bet tiri.<br />
Translator: Twenty years sasa amekulwa na mamba katika mtoni. Miaka ishirini iliyo pita siyo? Ndio alikulwa na mamba<br />
now she is disabled.<br />
Dagan Abikar: Xoran waxan kusoconijirney bira xata wan awothi waye gari yasha dhadka ayan xata jitka uistaga oo suqa<br />
igukento.<br />
Translator: Zamani alikuwa akitumia cratches ile chuma ya kutembea naye lakini siku hizi amesema ameshindwa kwa hivyo<br />
sasa anakuwa anasimama tu barabara anaomba malift aende labda soko anunue vitu na arudi nyumbani.<br />
Dagan Abikar: Marka bathama lug u yaxas uigacuney digeiga ayan rawa in lailibeyo.<br />
Translator: Kwa hivyo anataka watu kama yeye na hata yeye mwenyewe iwekwe sheria ya kwamba ilipwe serikali yeye<br />
alipe haki yao watu kama hawa.<br />
Dagan Abikar: Xata wan shaqeisan wayey xoran wan shageisan jirey xata wankalabixi wayey wana soconi waye marka<br />
waxan rawa dhowlada in ey musacatha ey isisso.<br />
Translator: Pahali alikuwa anafanya kazi na anafanya kazi kwa watoto wake nasomesha, anaendelea mambo yake lakini<br />
siku hizi ameshindwa na hapati msaada yoyote kwa upande ya serikali, Kwa hivyo watu kama yeye na wengine wenzake kama<br />
yeye sheria iwekwe ya kuzaidia watu kama hawa.<br />
Dagan Abikar: ………(inaudible) ma xola dhowlada xorta oo dhadka digotha labixiyo masa waxa waye wax ath kuftey<br />
camal, digeiga ayan rawa aniga wax kaley an qawo malaxa.<br />
Translator: Okey anamaliza hapo. Anataka haki yake na watu kama yeye ipatikane<br />
Com.Swazuri: Amemaliza ee? Haya asante sana tutamsikiliza aa Abdi Salam Mohamed. Abdi Salam Mohamed. Haya<br />
huyu hapa akifuatiwa na Ahmed Abdi Mohamed.<br />
Abdi Salam: Mimi naitwa Abdi Salam Mohamed Maalim na I am representing Civic Society. I come from Mandera Civic<br />
Educatioin Forum na ile, ile mambo nataka nionge juu yake Ziko hapa. Ya kwanza, the first thing tumekuja hapa ili tutoe maoni<br />
40