15.11.2012 Views

JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet

JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet

JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

karibu watu karibu zaidi ya mia tano nasikia wameuwawa.<br />

Abdia Hassan: Mathama sharciga labathayo waxan ubaxanay xaqi asga axay in inda der loiyesho oo xaqena nalasiyo.<br />

Translator: Kwa hivyo naomba ee watu kama hawa mbaye wameuwawa wapatiwe compensation hiyo haki tulipwe.<br />

Abdi Hassan: Oo aniga xoyathey iyo abexey laguthiley meshas.<br />

Translator: Anasema yeye mwenyewe baba yake na mama yake wameuwawa kati hawa watu mia tano mbaka sasa baba<br />

yake na mama yake are one of the victims.<br />

Abdia Hassan: Asalamu aleykum wan kabaxay aniga.<br />

Translator: Kwa hivyo amemaliza maneno yake hapo.<br />

Com.Swazuri: Haya asante sana na pole sana mama ee Sahara Ahmed Hassan ya.<br />

Sahara Ahmed: Asante sana mimi naitwa Sahara Ahmed Telo, one of the CCS Mandera east onstituency and I have this<br />

some few points to make and one of the points is that on the parts of development this part of the province has been forgotten<br />

and I would like to have about twenty percent of the Kenyan revenuw to be dirted t the parts of the northern so that the<br />

undeveloped ee the undevelopment that has been left behind can be developed for example like the roads ee.<br />

Translator:Waxan ithinka cothsanaya madhama anaga rer North Eastern anaxay on thib udacney boqolkiwa lawatan in<br />

nalagusowarejio sifa an xormar ugarno xaga jithathka iyo wax kastawa.<br />

Sahara Ahmed: On the side of education I am also suggesting that we have free education for all up to the highest level of<br />

education in this country.<br />

Translator: Waxa kaley on cothsanaya in thaclinta nalasiyo taclin bilash oo lacag lagabixinin taclinta usareyso odan in lacag<br />

laan an kkugarno ayan rabna.<br />

Sahara Ahmed: We also have another informal ah education like the madarasas and the polytechnic which also we need to<br />

be recognized in the constitution.<br />

Translator: Waxa kaley ojirta taclin madarasatha iyo polytechnic in ayagana sharciga lagutharo oo laaqonsatho.<br />

Sahara Ahmed: And the other thing is about the citizenship. I would like the birth certificates ya I would like the birth<br />

certificate and the passport to guarantee a citizenship in this part of the world of the country especially the identity cards. The<br />

identity card should gurantee a citizenship.<br />

Translator: Waxan rawa kibandaxa in unoctho aqonsi oo wadhan nima ax.<br />

Sahara Ahmed: The ID cards and the birth certificates.<br />

Translator: Birth certificate iyo kibandawa in ey nocthan aqonsi wadhani nima.<br />

Sahara Ahmed: And all the descrimination ee all descrimination against the Northerners the side of citizenship should be<br />

abolished including the screening cards.<br />

Translator: Wax yalaxa xayirayo rer North Eastern o ey kammit taxay screenig kuli in lababiiyo ayan rawa.<br />

Sahara Ahmed: When I come to the side of the security all those type of tortures humiliation and rights human rights should<br />

be also observed. Detention without trial should no longer be there, somebody should not stay in the police custody or<br />

somebody should be take to court within the first twenty four hours of the day.<br />

Translator: Xaga nawath galyatha waan rabna dhadka in thagthag mahkamatha lasaro oo ladiwin.<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!