JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet

can, like know current we have also most un announced curfews in this province because you move out of the house at eight
oclock you are arrested unaambiwa saa hii usiku ukitembea ni polisi na wakora I don’t know wether the police have become
the wakoras for moving. We want freedom of movement.
Translator: Dib weyn ayan kaqaba xata xawen lamasoconi kar waxan raban in free nalagadigo oo meshan rabno an athi
karno.
Dasta kolani: We want compensation for damage that has been caused to our community by the Government and also
compensation from previous contractors who have been tented by the Government who totally loof the resources who never. In
the past we used to have contractors who are given contracts to take a project in this area who have just disappeared with it.
They have not done the project they have gone with the money we want the constitution to make sure that they are followed up.
Translator: Dhadka contructor yal eh oo dhowlada ey lacag sisey in ey wax kkuqabta o na lacararen waxan rabna in sharciga
uthawa kalo oo lagasosaro lacagta.
Com: Swazuri: The last point?
Dasta Kolani: The last point. Chairman of the council must be and mayor must be elected by the public and lastily any person
to be elected to the (inaudible)------------ any person with a next of keen or relative as member of parliament should not be
elected as a Commission er of the E.C.K.
Translator: Charmanka kanti konsolka dhadka tos xau dhortan tan kaley qof barlamanka qarawa kkuqawo ya lagadigin
Electoral Commishnar.
Dasta Kolani: Finally (inaudible)-------------- employment either in the civil service the armed forces or parastatals should be
allowed to this to dress in their to keep things like dresswhich is part of our religion at least that freedom of dress that
(inaudible)---------------------
Translator: Garka yan laguqasbin in ey iskaxiran markey shaqata ey jogan.
Com: Swazuri: Kuja uandike majina yako tutaenda kwa akina mama Councilor Sangaba Mohamed. Councilor Sagaba.
Sangabaa: Salam akeikum Mimi jina langu ni sangaba MohamedAbdul councilor Sangaba Mohamed Abdul. (Gara
dialect)
Translator: Anasema sisi katika jamii hapa sasa kulingana na desturi ya Waislamu, I don’t know hajasema hiyo yeye
hajasema kulingana na desturi ya Waislamu I make a correction anasema tuna lazimishwa tuoe kama bwana zetu kwa bahati
mbaya nakufa tunatozwa kwa mwingine kwa nguvu.
Sangaba: (Gara dialect)
Translator: Anaambiwa aowe mtu ambaye hajuwani kwa nguvu na akikataa anaambiwa hana ridhi yeyote katika hizo estate
ama mali ama property.
Sangaba: (Gara dialect)
Translator: Kwa hivyo anataka sheria ambayo inaweza kusimamisha practise kama hizi za kuweza kutosa akina mama na
nguvu kwa mtu ambaye hawapendi mwanamume zao akikufa.
Sangaba: (Gara dialect)
Translator: Anasema ni habari ya ardhi. Hii ni communial land, hivi sasa kuna mtindo imeanza watu ambao hufunga
51