JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet

not go in parliament or in court.
Translator: Bilcamaxa Islamaka lomaogolo in ey barlamanka ey kaqeib qatan ama ey nimanka latartaman.
Biashara Ali Hirsi: I said this to include an hour that is provided for inter-consttitution rights of freedom of worship the Muslim
women should not go in parliament or in court.
Translator: Waxa waye anaga o tixraceino xaga qofka kasta uleyaxa cubithitanak u cawuthayo dintisa in an luguqasbin
bilcamaxa islmaka in ey thugan ama uqushucan maxkamatha ama barlamanka markey galan.
Bishara Ali Hipsy: The Muslim men should provide should be provided with clean water and prayer smart in police custody
or prison cell.
Translator: Bilcanta mel ey kutukathan wan in lasiya markey jelka ey kujiran iyo wax ey kutukathan.
Bishara Ali Hirsi: The prisoner should be adequately dressed in conformity with lslamic religion.
Translator: Bilcanta islamka oo jelka kujiran wa in dar lasiyo oo udigma kuwey islan nimathetha ey kuelashaneysey dar dader
wa in lasiyo.
Bishara Ali Hirsi: The handling of the holy Koran in court should be defined.
Translator: Kiabka Quranka qofka qathi karo wa in lakalacatheyo macnaxa qof gal eh in uqatho lamaogalo.
Bishara Ali Hipsy: Basic rights, basic rights, basic needs should be basic rights. We should have access to campulsory
education and free for all, access to health services, access to shelter access to clean water, access to food and also access to
security here we are having a lot of insecurity.
Translator: ququtha asasiga qofka islamka waxa u ubaxanyaxay maxakamit eh qofka Islamka wa in u xelo taclin, cafimath, mel
ukuxoytho, biya wican oo nathif ax, nawath galya.
Bishara Ali Hipsy: Gorveners we need to have up to a percentage of thirty percent for parliamentarians, civics and others
exclusively to be given to women.
Translator: Waxan rabna mamoika in qeib lagasiyo, dhowlada sithi barlamanka boqolkiwa in sothon lagasiyo, dhowlatha
xosana wain ey qeib kaxelan oo lamit ah boqolkiwa sothon.
Bishare Ali Hipsy: All nominations posts should be given to women wether parliamentary or civic posts.
Translator: Dhadka an lathoraneynin oo ey dhowlada magagac awtho kuli wa in bilcan lasiya oo mitna an rag lagadigin.
Bishara Ali Hipsy: Small groups women are vulnerable and rape should be punished with a maximum death penalty. Death.
Translator: Kuwi wax kufsathey wa in lathila.
Bishara Ali Hipsy: Rape cases should be handled by the kadhis court for muslim women.
Translator: Xathi bilcan lakufsatho wa in mahkamatha ey dageidtan Khadi yalka Islamka.
Bishara Ali Hipsy: Divorce should be spelled out very well and the kadhis juridiction should be very strict in dispensing
justice. Since there is a growth violation against the force laws for an Islamic perspective. Also issuing to succession an
inheritance should be strictly adhered to.
Translator: Marki nagta lafurayo wa iney dhath iyo adth…….. (mafahmin)
Bishara Ali Hipsy: The last point, uu l know majority who are going to set a quite comment. Let me just finish this
memorundum because l am representing women. I know they will talk very few this is there memorandum I have to present it
6