JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet

More documents

Recommendations

Info

Mohamed Osman: Marka sithi lomag guthaya waxa waye 20% xalogudharo budgetka. Translator: Vile ambayo tuta yaani mfano yake the way he wants North Eastern people to be compensated, national ngoja tukifanya national budget ya taifa twenty percent ya national budget ipatiwe watu ya North Eastern. Mohamed Osman: Xathi lasiyo barabarxa, xolaxi dinten, skulka kuli walaxelaya. Translator: Tukipewa hiyo twenty percent upande ya education upande ya afya upande ya barabara we can catch up with the rest of Kenya. Mohamed Osman: Meshi bungega. Translator: Ile twenty five percent aa hiyo sawa sawa. Mohamed Oman: Tii kaley o an daxay waxan rabna dhowlad mathax banan. Translator: Ile anasema federal government. Mohamed Osman: Aniga mithas mawaqsani. Translator: Ye nasema haungi mkono ile federal government. Mohamed Osman: Adh ayan upungeinaya. Translator: Ye nasema mi napinga kali. Mohamed Osman: Waxan upingeinayana sababtetha wadhanka kali maaxa. Translator: Ye nasema ye sisemi hati napinga kwa bure tu lakini tatoa sababu yake. Mohamed Osman: Marki wax lapingeyo wa in sababtetha labixiyo. Translator: Ukipinga kitu lazima utoe sababu na ukiunga kitu lazima utoe sababu. Mohemed Osman: Anaga Somali ayn naxna. Translator: Sisi ni jamii ya Wasomali katika mkoa hii. Mohamed Osman: Inkasta on rer Kenya an naxay. Translator: Ingawa sisi ni wanainchi wa Kenya. Mohamed Osman: Lakin Somali umban naxay. Translator: Lakini sisi ni Wasomali. Mohamed Osman: Somali xatha dhowlathe waxa bur buriyey wa on tan okaley dhowlad laan. Translator: Somali anasema hii mambo ya hii ya Somali ambayo kuvunjika na kutokuwa ba serikali miaka kumi na mbili hii kitu kama hii ya mambo ya ukabila ndiyo ilivunja vunja hiyo. Mohamed Osman: Dhowlathi oo dan wey bur burtey. Translator: Ilimaliza serikali nzima. Mohamed Osman: Ethiopia. Translator: Ethiopia kadhalika. Mohamed osman: G owol ey Somali lethax oo sithisan o kale. Translator: Iko zone five inaitwa ni ya Somali. Mohamed Osman: Wexey sisey xor nimana. Translator: Ilipatia uhuru na ikasema mjitawale. 60
Mohamed Osman: Wey socon waysey. Translator: Imeshinda kutembea. Mohamed Osman: Malinkastan waxaladaxa walaxirey walafijiyey. Translator: Kila siku tunasikia ile rais ya zone five amefutwa ingine naletwa, amefutwa vita naondoka mahali fulani. Mohamed Osman: Anaga waxan rabna xadthan rer Kenya naxay in dhowlada government ayan rawa. Translator: Yeye nasema maoni yake yaani serikali ile yeye nataka iwe kama ya sasa. Mohamed Osman: Vice President ka iyo Mathax weynaxa xalathorto kama mathax weyna. Translator: Ye nasema vice president should be elected like president. Mohamed Osman: Sababta oo eh awodth xauxelo xadow mathax weynaxa kubixini karo. Translator: Baadaye kama hajachaguliwa rais, kila wakati ata piga piga yeye kama mpira tu huko na huko. Mohamed Osman: Marka tas ayan kudameynaya ahsante sana. Translator: Ye nasema anamalizia hapo Speaker: Asante sana Bwana Mayor thank you very much for your views and we are glad to be in this hall where you are the boss so we recognise your presence. Translator: (Gara dialect Transation) Speaker: Okey thank you. Thank you so we shall have adwam Mosal hayuko Ali Abdi so Ali Abdi Ahmed? Ali Abdi Ahmed: (Somali dialect) Bismilahi Rahmani Rahim . Aniga waxa laidax Ali Abdi Ahmed. Translator: Ye naitwa Ali Abdi ahmed. Ali Abdi: Xathal keigana mabathno. Translator: Maneno yake siyo mengi. Ali Abdi: Anaga rer North Eastern xadthan naxay. Translator: Sisi tukiwa jamii ya North Eastern. Ali Abdi: Weli ukolonitha ayannasaran. Translator: Bado tuko na ukoloni ya mambo leo. Ali Abdi: Waxu ukolonitha nagusaran yaxayna waxa waye. Translator: Hiyo ukoloni ya mambo leo nikitoa yaani mfano yake. Ali Abdi: Kenyatha kaley wadth aragten sithey utalo. Translator: Mumeona Kenya ingine vile inakaa. Ali Abdi: Kenya daxthethana markath martithna wa watha lami. Translator: Mi nasema sehemu zote za Kenya ingine kuna lami. Ali Abdi: North Eastern wamel laturey oo lanecey. Translator: North Eastern ni mahali imekuwa dump. Ali Abdi: Marka waxan rabna sharci badhtal xathu jiro. Translator: Kama kuna katiba inarekebishwa ama inabadilishwa. 61
Page 1 and 2:
CONSTITUTION OF KENYA REVIEW COMMIS
Page 3 and 4:
waxan katirsanaxay Committee tha Ma
Page 5 and 6:
Mohammed: Khadiga waxa loogolyaxay
Page 7 and 8:
please. I can’t finish then I wll
Page 9 and 10: Ningependa ya kwamba serikali itili
Page 11 and 12: Tunataka kumiliki ardhi yaani trust
Page 13 and 14: ningependa kuuliza ama kuomba commi
Page 15 and 16: Mambo hii ya provincial headquarter
Page 17 and 18: Translator: Waxan rawa pollista dha
Page 19 and 20: Mohamed Khalif: Ingine ni mambo ya
Page 21 and 22: Translator: Chairmanka iyo Mayarka
Page 23 and 24: Abdi Hassan: Also family all matter
Page 25 and 26: tracks of land, we want the new con
Page 27 and 28: Councillor Kaltuma: Mitha kaley wax
Page 29 and 30: Translator: Sehemu kidogo katika wi
Page 31 and 32: Councilor Diop: We are asking this
Page 33 and 34: This protection should be extended
Page 35 and 36: Translator. Marka sitha eu quranka
Page 37 and 38: Translator: Waxaladaxa Mohamed Haji
Page 39 and 40: aqriska, cafimatka dibka dan an qab
Page 41 and 42: yetu kuhusu inchi yetu ya badaye. A
Page 43 and 44: Translator: Mizanatha marki laaqriy
Page 45 and 46: Mr Abdi: Na ya mwisho Sir nimesema
Page 47 and 48: karibu watu karibu zaidi ya mia tan
Page 49 and 50: to ammend any part of the constitut
Page 51 and 52: can, like know current we have also
Page 53 and 54: nataka kubadilisha lazima akuwe apa
Page 55 and 56: in khadiyalka lasiyo oo xafiskotha
Page 57 and 58: Speaker: Okey asante sana Bwana Ada
Page 59: Mohamed Osman: Mita ayatha eh sharc
Page 63 and 64: Translator: Ukiingia ndani ya Mande
Page 65 and 66: hetoric the affirmative action is o
Page 67 and 68: islamka bananka ka eh na in lasoack
Page 69 and 70: Muslima Isaak Yusuf: Na kwa hiyo si
Page 71 and 72: Adore Mohamed: in the sense of the
Page 73 and 74: Translator: Diwatatha an somarney w
Page 75 and 76: Translator: Wax yalabathan oo xaq t
Page 77 and 78: ulexein. Translator: Tulikuwa kundi
Page 79 and 80: Ishmael Ahmed: Translator: Garikoro
Page 81 and 82: isiolo kuna barriers zaidi ya hamsi
Page 83 and 84: Com.Swazuri: Abdile Alafa, hayuko?
Page 85 and 86: hana mkono uso moja hakuna anaye za
Page 87 and 88: ammend ya sheria itakaa bila? So tu
Page 89 and 90: initially the purpose is to render
Page 91 and 92: kunyanyasa. Ya inne university sisi
Page 93 and 94: Appointing on the ministerial minis
Page 95 and 96: Translator: Ya kwanza anasema asant
Page 97 and 98: y those un constitutional acts with
Page 99 and 100: hatuwesi kulipa sasa juzi nimeandik
Page 101 and 102: consume because nobody is watching
show all

JUNE, 3RD 2002 - ConstitutionNet

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?