01.05.2023 Views

Im still human_chinese version_grand final (edited_16Oct2020) (3K)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

的 感 受 。 当 我 们 了 解 之 后 , 我 们 将 能 够 更 有 效 地 关 心 那 些

患 者 。

3. 温 馨 地 提 醒 他 们 吃 药 及 进 行 任 何 对 病 情 有 帮 助 的 活 动 , 例

如 参 与 多 一 点 的 活 动 、 阅 读 关 于 忧 郁 症 的 资 料 、 吃 健 康 的

食 物 , 以 及 复 诊 。

4. 陪 他 们 一 起 进 行 活 动 , 例 如 运 动 、 在 公 园 散 步 或 到 市 场 买

东 西 。 不 要 只 叫 他 们 做 , 而 是 邀 请 他 们 和 您 一 起 做 。 对 他

们 的 每 一 个 小 小 的 进 步 , 都 充 分 地 鼓 励 。

5. 提 供 实 际 的 支 持 , 例 如 为 他 们 下 厨 、 清 理 屋 子 、 载 他 们 到

诊 疗 所 、 清 还 账 单 、 照 顾 小 孩 、 取 药 等 等 。

6. 不 要 强 制 地 提 供 劝 告 :“ 试 试 这 个 / 那 个 …… 不 要 做 这 个 / 那

个 …… 一 定 要 做 这 个 / 那 个 …….” 纵 使 您 是 一 番 好 意 , 您 有 可

能 让 患 者 觉 得 困 惑 和 无 助 。 当 一 个 好 的 聆 听 者 – 在 提 供 建

议 前 , 先 探 索 他 们 所 关 注 的 事 情 , 并 怀 有 同 理 心 。

7. 不 要 过 于 保 护 他 们 。 他 们 需 要 信 任 – 信 任 他 们 在 适 当 的 支

持 下 有 能 力 自 己 完 成 事 情 。 有 时 候 为 了 他 们 好 , 我 们 在 某

些 事 情 上 必 需 保 持 坚 定 的 态 度 , 例 如 坚 持 要 他 们 停 止 滥 用

毒 品 ( 比 如 大 麻 )、 定 时 服 用 药 物 、 复 诊 及 每 天 运 动 。

8. 当 他 们 病 情 良 好 时 为 他 们 提 供 平 等 的 就 业 机 会 。 就 有 如 对

待 其 他 人 一 样 , 当 他 们 需 要 复 诊 时 允 许 他 们 请 病 假 。

9. 当 他 们 有 时 候 变 得 不 耐 烦 、 不 可 理 喻 或 甚 至 怀 有 敌 意 时 ,

体 谅 他 们 。 他 们 生 病 及 处 于 痛 苦 中 , 难 免 有 时 会 像 一 只 受

88

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!