01.05.2023 Views

Im still human_chinese version_grand final (edited_16Oct2020) (3K)

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

9. 提 醒 他 们 , 他 们 所 告 诉 医 生 的 各 种 事 项 将 被 严 格 保 密 。 没 有 得

到 病 人 的 同 意 , 临 床 信 息 将 不 会 被 释 放 出 去 , 除 非 出 现 紧 急 情

况 ( 例 如 自 杀 )。 也 要 提 防 社 会 人 士 的 异 样 眼 光 ; 避 免 透 露

信 息 给 不 能 协 助 患 者 的 朋 友 、 家 人 、 邻 居 或 同 事 。

10. 目 前 在 马 来 西 亚 , 保 险 公 司 没 有 包 括 精 神 科 的 治 疗 。 如 果 经 济

压 力 是 一 个 问 题 , 可 以 向 政 府 医 院 的 精 神 与 心 理 卫 生 科 寻 求 援

助 。 第 一 次 去 卫 生 部 所 管 辖 的 政 府 医 院 ( 例 如 : 吉 隆 坡 中 央 医

院 、 加 影 医 院 ) 看 病 是 免 费 的 ; 当 复 诊 时 , 诊 费 加 上 药 品 费 也

只 是 RM5 而 已 。 要 获 得 这 样 的 优 惠 , 患 者 必 须 带 政 府 普 通 科

医 生 的 转 介 信 去 。 另 一 方 面 , 大 学 的 附 属 医 院 , 例 如 : 国 立 大

学 (UKM) 和 马 来 亚 大 学 (UM) 的 医 疗 中 心 , 费 用 就 比 较 高 , 大 约

须 要 RM50。 如 果 经 济 上 依 然 有 问 题 , 患 者 可 以 通 过 精 神 与 心

理 卫 生 科 的 医 生 , 向 相 关 医 院 的 医 药 福 利 部 寻 求 援 助 。 尝 试 说

服 患 者 , 当 一 个 人 患 上 忧 郁 症 而 不 能 够 工 作 , 长 远 来 说 , 他

的 代 价 反 而 会 更 高 。

11. 帮 助 他 们 安 排 与 医 生 的 预 约 : 当 预 约 的 日 期 到 了 , 提 醒 他 们 。

载 他 们 和 陪 伴 他 们 去 医 院 。 协 助 他 们 将 他 们 的 经 验 告 诉 医 生 ,

帮 忙 拿 药 , 帮 助 安 排 下 一 次 的 预 约 , 提 醒 他 们 要 配 合 医 生 的 治

疗 。 这 些 对 普 通 人 而 言 是 简 易 之 事 , 但 是 对 忧 郁 症 患 者 而 言 ,

却 是 极 其 艰 难 的 。 忧 郁 症 是 痛 苦 的 , 尽 量 让 他 们 更 容 易 度 过 。

12. 善 待 和 理 解 他 们 。 心 平 气 和 的 探 讨 为 何 他 们 不 寻 求 帮 助 。 原 因

是 因 人 而 异 的 , 例 如 相 信 这 是 由 于 神 的 惩 罚 , 或 者 以 往 与 精 神

专 科 医 生 发 生 过 不 愉 快 的 经 历 ; 这 完 全 是 可 以 理 解 的 。 当 我 们

明 白 了 , 我 们 就 能 够 更 有 效 地 照 顾 他 们 。

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!