Im still human_chinese version_grand final (edited_16Oct2020) (3K)

所 有 主 要 的 政 府 医 院 都 有 精 神 专 科 服 务 。 您 需 要 携 带 普 通 科 医 生
或 家 庭 专 科 医 生 的 转 介 信 * 以 便 获 得 预 约 日 期 。 除 非 您 的 情 况 严 重
或 急 需 关 注 , 没 有 转 介 信 , 您 也 许 不 会 立 即 被 看 诊 。 政 府 医 院 的
等 待 期 取 决 于 病 人 的 多 寡 ; 也 许 要 等 一 到 两 个 月 。
* 转 介 信 通 常 是 由 医 生 所 写 , 信 中 建 议 您 寻 求 进 一 步 更 专 业
的 医 疗 服 务 。 如 果 转 介 信 是 来 自 政 府 医 院 或 诊 所 , 第 一 次
在 政 府 的 精 神 专 科 看 诊 的 费 用 可 能 会 比 较 低 。
在 政 府 医 院 , 有 时 您 可 能 会 被 在 精 神 专 科 部 门 服 务 的 医 生 问 诊 ,
而 不 是 精 神 专 科 医 生 。 请 您 放 心 , 这 些 医 生 也 是 合 格 的 医 生 , 他
们 协 助 精 神 专 科 医 生 , 并 常 与 精 神 专 科 医 生 研 讨 个 案 来 给 予 病 人
正 确 的 治 疗 。 不 要 担 心 您 不 是 由 精 神 专 科 医 生 医 治 , 因 为 他 们 是
以 一 个 团 队 来 医 治 病 患 。
如 果 您 的 朋 友 或 家 人 有 严 重 的 忧 郁 症 ( 如 企 图 自 杀 , 危 害 他 人 ,
拒 绝 进 食 或 不 饮 水 ) 迫 切 需 要 治 疗 , 他 们 可 能 需 要 住 院 , 最 好 是
将 他 们 带 到 最 接 近 的 政 府 医 院 的 意 外 及 紧 急 部 门 (Accident &
Emergency Department)。 这 是 不 需 要 转 介 信 的 。 没 有 必 要 带 患 者
到 私 人 医 院 , 因 为 目 前 在 马 来 西 亚 , 私 人 医 院 并 没 有 提 供 精 神 病
患 住 院 的 服 务 。
在 一 般 的 情 形 , 为 了 方 便 起 见 , 可 以 先 向 私 人 精 神 专 科 医 生 咨 询 。
然 后 , 当 需 要 节 省 医 药 费 时 , 再 转 移 到 政 府 的 精 神 专 科 医 生 。 但
不 要 忘 了 要 求 您 的 私 人 精 神 专 科 医 生 写 转 介 信 , 并 在 信 里 说 明 您
被 诊 断 的 病 名 以 及 药 物 名 称 。 您 正 在 服 用 的 药 物 并 非 全 部 都 可 以
在 政 府 医 院 获 得 ; 但 一 般 上 可 以 更 换 其 它 类 似 的 药 物 。
15