kostenfreier Download - Konstruieren und Gießen

Bild 43 - Härteverlauf der Schweißverbindung nach Abbildung 34 und Abbildung 35
5.1.2 Weißer Temperguss (GJMW)
[ Bedingt durch die entkohlende Glühbehandlung ist weißer Temperguss gefügeheterogen.
Daher sind je nach Wanddicke des Gussstücks im Bereich der Schweißstelle unterschiedliche
Gefügeveränderungen zu erwarten.
Im Kern dicker Querschnitte besteht kein nennenswerter Gefügeunterschied zwischen
weißem und perlitischem schwarzen Temperguss, es treten die gleichen Gefügeveränderungen
auf. In der Wärmeeinflusszone sind Härtungsgefüge (Martensit, Zwischenstufe)
und zusätzlich in der Schweißübergangszone Ledeburitflecken durch Rücklösung
von Temperkohle mit der daraus resultierenden Beeinträchtigung der Festigkeitseigenschaften
und der Bearbeitbarkeit zu erwarten. Zur Beseitigung des Ledeburits ist ein
nachträgliches Glühen bei etwa 900 bis 950 °C erforderlich.
Da mit abnehmender Wanddicke das Gefüge steigende Anteile an Ferrit und abnehmende
Mengen an Temperkohle enthält, ist je nach Werkstoffsorte unterhalb etwa 10
bis 15 mm nicht mehr mit dem Auftreten von Ledeburit in der Übergangszone zu rechnen.
Zur Beseitigung von Aufhärtungen in der Wärmeeinflusszone genügt ein nachträgliches
Glühen im Bereich von 650 bis 720 °C. ]80s
5.1.3 Schweißbarer Temperguss (GJMW-360-12, früher GTW-S)
[ Eine starke Entkohlung und die auf beste Schweißeignung abgestimmte chemische
Zusammensetzung von schweißbarem Temperguss GJMW-360-12 ermöglichen Fertigungs-
und Konstruktionsschweißungen der Güteklasse A nach allen Schweißverfahren.
Während der Temperung in oxidierender Gasatmosphäre wird der Kohlenstoffgehalt im
Schweißquerschnitt unter 0,3% gesenkt, so dass eine Wärmebehandlung nach dem
Schweißen nicht erforderlich ist. Nennenswerte Aufhärtungen treten nicht auf (Bild 44
und Bild 45), die Schweißverbindung ist „zäh", Bild 60. Darüber hinaus werden bei
Seite 55 von 111