Download - VEN Verein zur Erhaltung der Nutzpflanzenvielfalt

RÜMKER hat die zitierte DLG-Definition von Landsorte weiter kommentiert:
"Der Begriff Landsorte in diesem von dem Unterausschuß gefaßten Sinne ist also ein geographischer
und bezeichnet die Herkunft einer Form aus einer ganz bestimmten Gegend, in welche
sie solange angebaut sein muß, daß man ihr erstes Auftauchen in dieser Gegend nicht mehr
kennt. Ferner schließt der Begriff Landsorte in diesem Sinne jede bewußte züchterische Veredelungsarbeit
aus; Landsorten in diesem Sinne sind also auf dem Wege natürlicher Zuchtwahl
und Anpassung an die Vegetationsverhältnisse (Boden, Klima und Kulturzustand) ihrer Heimat
im Laufe der Jahrhunderte entstanden und zu relativ hoher Konstanz in der Form und Vererbung
gelangt.
Eine Landsorte, welche aus ihrer Heimat entfernt und an einem anderen Orte eingeführt wird,
wird daher die ihr eigentümlichen Merkmale und Eigenschaften zäher festhalten und nicht so
bald ablegen, wie es die durch methodische Zuchtwahl beeinflußten Formen bei einem Wechsel
des Anbauortes, oder überhaupt bei Veränderung ihrer Lebensbedingungen zu tun pflegen...
Hieraus geht hervor, daß diese bei den echten alten Landsorten anzutreffenden Merkmale und
Eigenschaften durchaus fest und scharf ausgeprägt sind und daher systematischen Wert besitzen,
und daß es somit unstatthaft und in jeder Beziehung verwerflich erscheinen muß, beliebige
andere Formen, die zufällig in einer solchen durch eine wirkliche Landsorte bekannt gewordenen
Gegend angebaut wurde, mit dem Namen dieser Gegend zu belegen.
Kriterium der Klassifikation einer Sorte als Landsorte mag zwar ihre Entstehung und die
geographische Herkunft sein, es muss aber Kriterien geben, die das Recht der Benennung
einer Saatgutprobe mit dem Namen einer Landsorte überprüfbar machen. So muss RÜMKER
seine Definition grundsätzlich erweitern:
"Der Begriff "Landsorte" schließt also nicht nur die geographische Herkunft in obigem Sinne in
sich, sondern zugleich auch das Vorhandensein bestimmter Merkmale und Eigenschaften, die
für diese Herkunft erfahrungsgemäß charakteristisch sind." 153
CARL FRUWIRTH hat in einer Abhandlung zu einem früheren Definitionsentwurf RÜMKERs
einen weiteren und einen engeren Begriff von Landsorte vorgeschlagen 154 :
[weiter Begriff] "Bezeichnet man aber als Landsorte, wie dies meist geschieht, ein Gemisch von
Formen, dessen Kennzeichnung nur durchschnittlich oder für einige Eigenschaften möglich ist
und das sich durch Züchtung auf dem Wege der Formentrennung in eine Reihe von Formen
auflösen läßt, so wird die Erscheinungsart einer solchen Landsorte nicht allgemein durch b e -
s t i m m t e Merkmale und Eigenschaften gekennzeichnet sein."
[enger Begriff] "Wenn man bei Landsorte den Begriff Sorte auf einen sicher vererbenden, von
anderen deutlich unterscheidbaren Formenkreis einschränkt, so trifft das Vorhandensein bestimmter
charakterisierender Merkmale voll zu".
terische Bearbeitung der Landsorten selbst kam unter diesem neuen Paradigma immer mehr zum Erliegen,
trotz der ermutigenden Ergebnisse, trotz der schon früh erkannten und verstandenen Ertragsstabilität,
trotz der schon frühen Qualifizierung als low-input- bzw. Extensiv-Sorten (EDLER 1906,
KIEßLING 1906, 1908 und 1912, KRAUS 1909, KIEßLING in HILLMANN 1910: 158-164, MANSHOLT 1909
(benutzt in ZEVEN 1998: 129 und 137), KLEIN 1912, KRZYMOWSKI 1905, 1913 (Beziehungen), 1913
(Intensitätsindikatoren), SCHINDLER 1918 und 1928, JELÍNEK 1919 jeweils mit weiterer Literatur).
Der Begriff der Landsorte (ZEVEN 1998) behält das Potential, die Dichotomie Sorte/Nicht-Sorte zu reaktivieren
und den modernen Sortenbegriff zu stören. Offensichtlich wurde dies z.B. bei der Diskussion
des Züchterbegriffs anlässlich der Revision der UPOV-Konvention 1991 am Begriff der Entdeckung:
"Züchter: die Person, die eine Sorte hervorgebracht oder [sie] entdeckt [und entwickelt] hat", hieß es
im Ausgangsvorschlag (Ergänzungen des angenommenen Wortlauts in [...]). "Herr Demir (Türkei)
bemerkte, dass mehrere, zu dieser Begriffsbestimmung zu Rate gezogenen Wissenschaftler betont
hätten, dass das Wort "entdeckt" unbedingt gestrichen oder ersetzt werden müss, und zwar vor allem,
um zu vermeiden, dass alte Landsorten geschützt werden. Er fügte hinzu, seines Erachtens sei auch
die FAO gegen diese Definition, weil sie möglicherweise mit dem Begriff der Rechte der Landwirte
kollidiere" (UPOV 1992: 16 bzw. 196 (Nr. 111)). Eine andere Variante der Störung wurde oben S. 61
n.92 angeführt.
153 RÜMKER 1908: 140.
154 FRUWIRTH 1908: 126 mit Bezug auf RÜMKER 1907: 547f.
- 91 -