3.3.1 Sieben Merkmale der Novelle - Theses

Für die Zwecke dieser Arbeit sei bemerkt, dass das Übernatürliche etwas ist, was
über die Gesetze der Natur hinausgeht und mit dem Verstand nicht zu erklären ist. 9 Es ist
selbstverständlich die einfachste mögliche Definition, die aber genau beschreibt, was
angestrebt wird. Es geht darum, gerade solche Elemente in den analysierten Texten zu
finden, die die Grenzen des vernunftbasierten Verstehens und Wahrnehmens der Welt
überschreiten. Präziser formuliert, es handelt sich um „Grenzsituationen“, die nach
Todorov, Durst, Wünsch und vielen anderen zur Phantastik gehören. „Die
Unschlüssigkeit des Lesers“, d. h. die Unmöglichkeit sich zu entscheiden, ob etwas
übernatürlich, oder nur ein Zufall und falsche Deutung ist, „ist […] die erste Bedingung
des Fantastischen.“ 10
Auch wenn der Realismus auf den ersten Blick einfacher zu definieren ist, hat er
mehrere Bedeutungen. Die in der Literaturwissenschaft am meisten verbreitete Bedeutung
ist die literarische Epoche des Realismus, die ungefähr in die zweite Hälfte des 19.
Jahrhunderts datiert wird. Es ist aber bei weitem nicht die einzige – nach Uwe Durst sind
weitere vier zu beachten: „Der Realismus als objektive Abbildung der Wirklichkeit, […]
der politische Realismusbegriff, […] der Realismus als Stilbegriff, […] der Realismus als
Strategie eines literarischen Werks, die eigene Gemachtheit in Abrede zu stellen.“ 11 Wenn
in dieser Arbeit vom Realismus gesprochen wird, handelt es sich ausschließlich um die
literarische Epoche.
In den Werkanalysen wird oft von zwei Arten der Realität gesprochen – der
fiktionsexternen und der fiktionsinternen. Die fiktionsexterne Realität ist das, was der
physische Leser tagtäglich erlebt. Die fiktionsinterne Realität ist die Welt der literarischen
Figuren, also das, was die Figuren in dem jeweiligen literarischen Werk umgibt und dem
Leser als ihre „Wirklichkeit“ präsentiert wird. Die fiktionsinterne Realität ersetzt Durst
durch den Begriff „Realitätssystem“ 12 , der aber hier nicht benutzt wird, weil die
Dichotomie fiktionsextern und fiktionsintern eindeutiger ist.
Man könnte die beiden Realitäten noch näher spezifizieren und die Dichotomie
fiktionsextern und –intern erweitern. Der Autor des jeweiligen Werks ist ein Bestandteil
oder, besser gesagt, ein Repräsentant der fiktionsexternen Realität. Der Erzähler gehört
wiederum in den Bereich der fiktionsinternen Realität. Im Realismus wird angenommen,
dass in beiden Realitäten dieselben Naturgesetze gelten. Sobald aber manche
9
Paraphrase aus Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache, Stichwort „übernatürlich“.
10
Todorov, S. 31.
11
Durst, Das begrenzte Wunderbare, S. 30-31. Zu jeder Bezeichnung liefert der Autor eine knappe
Erklärung. Leider ist es unmöglich, an dieser Stelle jede Erklärung zu erläutern.
12
Uwe Durst, Theorie der phantastischen Literatur (Berlin: LIT Verlag, 2007) S. 92.
5